《Leaving Me Now(Extended Version)》歌词

[00:00:00] Leaving Me Now (Extended Version) - Level 42
[00:00:13] //
[00:00:13] Written by:Wally Badarou/Mark King/Philip Gould
[00:00:26] //
[00:00:26] It seems true love is so rare seems all I've known is deceit
[00:00:38] 好像真爱难寻 好像我知道的都是谎言
[00:00:38] Your laughter fills the air once more I'm sensing defeat
[00:00:48] 你的笑声在空气中飘荡 我又一次感到挫败
[00:00:48] And I suppose you're leaving me now
[00:00:54] 我猜想 你现在就要离开我
[00:00:54] I was so sure now I'm so full of doubt
[00:01:00] 我如此确信 现在我满心疑虑
[00:01:00] And I suppose you'll be leaving this place
[00:01:05] 我猜想 你现在就要离开这个地方
[00:01:05] Just like the smile you wiped from my face this time
[00:01:21] 这一次就像我脸上的笑容被你拭去
[00:01:21] I always gave my best your memory serves you so badly
[00:01:33] 我总是将我最好的爱给你 你的记忆里却满目疮痍
[00:01:33] Some people kill for less yet I'd still die for you gladly
[00:01:43] 一些人总是吝啬他们的爱 然而我仍然会为了你不顾生死
[00:01:43] But I suppose it's my turn now
[00:01:49] 但是我猜想 我也要这么去做
[00:01:49] To play a scene that's familiar somehow
[00:01:55] 经历这样似曾相识的场景
[00:01:55] I turn the page and you walk away
[00:02:00] 我转身 你离开
[00:02:00] Not even love could bring you to stay this time
[00:02:10] 这一次甚至爱都不能将你挽留
[00:02:10] Walk away so easy
[00:02:15] 就这么轻易地离开
[00:02:15] Once more I'm learning in the depths of my despair
[00:02:21] 我又一次感受内心深处的绝望在蔓延
[00:02:21] Your lies confirming true love is so rare
[00:02:38] 你的谎言证实了 真爱难寻
[00:02:38] And I suppose it's my turn now
[00:02:44] 但是我猜想 我也要这么去做
[00:02:44] There's no more love only feelings of doubt
[00:02:50] 我们之间没有了爱 只有满心的猜忌
[00:02:50] Gone with the hope your words have erased
[00:02:56] 你的言语让希望变得渺茫
[00:02:56] Gone with the smile you wiped from my face
[00:03:01] 你拭去我脸上的笑容
[00:03:01] Love is a ship we all hope to steer
[00:03:07] 爱是一艘船 我们都希望能够乘风破浪扬帆远航
[00:03:07] Through troubled times cross an ocean of tears
[00:03:13] 穿越艰难险阻 穿越痛苦的海洋
[00:03:13] A midnight sea that swells in your eyes
[00:03:19] 午夜时分 你的眼泪肆意流淌
[00:03:19] Takes just one look to know I'm still mesmerized
[00:03:27] 只要看我一眼就会知道 我仍在闭目静享与你的时光
[00:03:27] But I suppose you're leaving me now
[00:03:33] 但是我猜想 你现在就要离开我
[00:03:33] I was so sure now I'm so full of doubt
[00:03:39] 我如此确信 现在我满心疑虑
[00:03:39] I turn the page and you walk away
[00:03:45] 我转身 你离开
[00:03:45] Not even love could bring you to stay this time
[00:03:56] 这一次甚至爱都不能将你挽留
[00:03:56] Leaving me now leaving this place
[00:04:01] 离开我 离开这个地方
您可能还喜欢歌手Level 42的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我和你 [伍思凯&郑怡]
- 回心转意 [黑龙]
- ’S Wonderful(Live in Japan|January 19, 1964) [Ella Fitzgerald]
- 18 Miles to Memphis [Stray Cats]
- Hesitation [Stacie Orrico]
- Girl on Fire(Acoustic Version) [Chir Cataran]
- Only The End Of The World Again [Lilitu]
- Paradise In Gazankulu [Harry Belafonte]
- O Tannenbaum [The Mormon Tabernacle Cho]
- Risk/Reward [Annabel]
- Wasted Words [George Jones]
- Abrázame (Abrázame Amor) [Bertin Osborne]
- The Crack(Album Version) [Major Figgas]
- You Are Great [Outbreakband]
- 献世 [陈小春]
- I Never Heard a Man [B.B. King]
- In A Sentimental Mood [Sarah Vaughan]
- 花 [徐仁国]
- I Remember(Extended Version) [deadmau5]
- 爱的醒觉 [汤美君]
- 当爱来临 [刘婕]
- Polichinelle(Remastered) [Edith Piaf]
- Till The Ends Meet [Loggins & Messina]
- Do You Want To Know A Secret? [Various Artists]
- Shake Some Action [The Flaming Groovies]
- 云上(剧场版) [吴佳一]
- 双雁影 [凤飞飞]
- O Vendedor de Laranjas [Henrique Simonetti&Agosti]
- 曾用名(伴奏) [章伟杰]
- Jueves 16/11 [Cursi]
- Got To Be Real [Soul Phenomenon]
- Live While We’re Young [Double Rainbow]
- Straighten Up And Fly Right [Nat King Cole]
- 蜗牛 [杨搏]
- The Answer [Nite Jewel]
- You Were Made for Me(Remastered) [Sam Cooke]
- Town Without Pity [Gene Pitney]
- 赤いスイートピー [Diana Garnett]
- 香蕉船 [有声读物]
- 最佳前男友 [群可]
- 年轻不要留白 [Twins Girls]
- Words As Weapons [Seether]