《Dust On My Collar》歌词

[00:00:06] I got dust on my collar babe - don’t get out that much

[00:00:11] 宝贝，我做了一些错事，不要离开我

[00:00:11] I got dust on my collar babe - don’t get out that much

[00:00:19] 宝贝，我做了一些错事，不要离开我

[00:00:19] But I can still make you holler babe with the slightest touch

[00:00:24] 我依然能用最轻的触碰让你尖叫，宝贝

[00:00:24] I wake up nervous sometimes - don’t know what it is

[00:00:34] 有时候，我醒来时很紧张，我不知道为什么

[00:00:34] I wake up nervous sometimes - don’t know what it is

[00:00:39] 有时候，我醒来时很紧张，我不知道为什么

[00:00:39] Feel like I’m trapped in a furnace sometimes cranking 100 degrees

[00:00:44] 有时候我感觉自己被困在高温火炉中

[00:00:44] Last night the dogs were barking - kept me up all night long

[00:00:53] 昨晚狗一直在叫，我一整夜没睡

[00:00:53] Last night the dogs were barking - kept me up all night long

[00:01:00] 昨晚狗一直在叫，我一整夜没睡

[00:01:00] And now the horns are honking that’s my neighbourhood song

[00:01:06] 现在喇叭声响起，那是我的邻居在唱歌

[00:01:06] Well it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow

[00:01:35] 现在是九月的第一天，我能感受到秋天的微风

[00:01:35] Yeah it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow

[00:01:42] 是的，现在是九月的第一天，我能感受到秋天的微风

[00:01:42] Good times I remember and hard times now I know

[00:01:51] 我记得美好的时光，我知道现在是困难时期

[00:01:51] You see the warplanes are flying but it’s just for show

[00:01:58] 你看到战机飞行，但那只是作秀

[00:01:58] ‘Said the warplanes are flying but it’s just for show

[00:02:04] 我说了，战机在飞行，但那只是作秀

[00:02:04] Could we handle the real thing Man I don’t know

[00:02:10] 我们能处理这些实际事物吗，天啊，我不知道

[00:02:10] Well those planes are still flying they’re rattling the windows and doors

[00:02:17] 那些飞机还在飞，震得窗户和门一直响！

[00:02:17] ‘Said those planes are still flying they’re rattling the windows and doors

[00:02:24] 我说了，那些飞机还在飞，震得窗户和门一直响！

[00:02:24] And the babies are crying and they’ll be crying till we end all the wars

[00:02:34] 孩子们在哭，他们会一直哭，直到我们终结所有战争

[00:02:34] Well Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long

[00:02:59] 多伦多是我的家，我要在这里过周末

[00:02:59] ‘Said Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long

[00:03:07] 我说了，多伦多是我的家，我要在这里过周末

[00:03:07] You see I don’t need a holiday babe when my work’s a song

[00:03:16] 你看到了吧，当我写歌的时候，我不需要休息，宝贝

[00:03:16] I got dust on my collar - don’t get out that much

[00:03:23] 我做了一些错事，不要离开我

[00:03:23] I got dust on my collar babe - don’t get out that much

[00:03:29] 宝贝，我做了一些错事，不要离开我

[00:03:29] But I can still make you holler babe with the slightest touch

[00:03:34] 我依然能用最轻的触碰让你尖叫，宝贝