《Comfy》歌词

[00:00:00] Comfy (舒服) - Yungen

[00:00:15] //

[00:00:15] This bent peak cap got me looking like the lightskinned skepta

[00:00:17] 戴上这变形的鸭舌帽让我看起来像浅肤色的思凯普特

[00:00:18] In that drop top Merc yeah I've come a long way from that Vectra

[00:00:20] 现在我开着敞篷的奔驰车 以前我可是开着辆低廉的沃克斯豪尔威达车

[00:00:21] You and I know I'm the best I ain't gotta give you no lecture

[00:00:24] 你和我都知道 我是最好的 我不必给你说教讲课

[00:00:25] They think they know me they ain't got a clue though

[00:00:27] 人们以为都了解我 但他们一点都不了解

[00:00:27] They better find an inspector

[00:00:27] 最好找一个督察问问看

[00:00:27] Wait I have to rub my jaw

[00:00:29] 等等 我得擦擦下巴想想

[00:00:29] Man tryna draw me out are they sure

[00:00:31] 那些人想叫我出去 他们是认真的吗

[00:00:31] What did you think I signed my deal then shotted my burners

[00:00:33] 你觉得如何 如果我完成交易 扔掉那一次性电话

[00:00:33] Dickhead I went and bought more

[00:00:34] 蠢货 我会去买更多

[00:00:34] 44 in the 4 door

[00:00:36] 在四号门有四十四个人

[00:00:36] Boom run on mate

[00:00:38] 轰隆隆 继续跑 兄弟

[00:00:38] Hand keeps telling me to roll safe

[00:00:39] 手总是告诉我要安全滚动

[00:00:40] He's had to tell him come on mate

[00:00:41] 我得告诉他 来吧 兄弟

[00:00:41] I don't think you're listening come on mate

[00:00:43] 但我觉得你听到的不是 来吧 兄弟

[00:00:43] Catch me slipping that's a one off mate

[00:00:45] 如果你看到我措手不及滑倒 那可是我唯一一次这样子 兄弟

[00:00:45] Make tunes for the roads make tunes for the girl

[00:00:47] 为我当初的街头生活高歌 为我的女孩高歌

[00:00:47] Then I dropped the tape and I upped the rate

[00:00:48] 我扔掉带子 加快速度

[00:00:48] I do it for the gang yeah do it for the cam

[00:00:50] 我为我的团队高歌 我为镜头前的你高歌

[00:00:50] The sideman's got six figures in his bank

[00:00:51] 这位伴奏者的银行存款可有六位数字哦

[00:00:52] First class yeah I made my stamp

[00:00:53] 在最受欢迎的邮票上 我印上了自己的模样

[00:00:53] In the airport smelling like dank

[00:00:55] 在机场里 闻起来就像泥潭般湿冷

[00:00:56] Tracksuit and my sliders yeah I'm comfy

[00:00:58] 穿着宽松的运动服 我很舒服

[00:00:59] All of the girldem love me yeah I'm comfy

[00:01:01] 所有的女孩都爱我 我很舒服

[00:01:03] I'm tryna stack my ps and look after mumzy

[00:01:05] 我要存钱 照顾我妈妈

[00:01:06] All of the dogdem trust me cause I'm comfy

[00:01:08] 所有的狗狗都相信我 因为我很舒服

[00:01:09] Man's comfy man's comfy

[00:01:12] 我这个男人很舒服

[00:01:13] Man's comfy all of the girldem love me

[00:01:15] 我这个男人很舒服 所有的女孩都爱我

[00:01:16] Man's comfy man's comfy

[00:01:18] 我这个男人很舒服

[00:01:20] Man's comfy all of the dogdem trust me

[00:01:22] 我这个男人很舒服 所有的狗狗都相信我

[00:01:22] Yo man wanna talk about me at the MOBOs like I ain't heard it

[00:01:26] 老兄想在英国黑人音乐奖颁奖礼上讨论我 以为我听不到

[00:01:27] Man wanna talk about my nomination like I don't deserve it

[00:01:29] 老兄想说我不配这个提名

[00:01:30] Man wanna bring me down I know man was happy with the verdict

[00:01:33] 老兄想打败我 我知道你会对结果很满意的

[00:01:33] How I didn't win something for ain't on Nuttin Blud pour me a tea

[00:01:35] 我怎能不为我的歌获得奖项呢 布拉德 给我倒杯茶

[00:01:35] Man's Kermit

[00:01:36] 人类的克米特

[00:01:37] But shout out section better winners over my section

[00:01:39] 大声为获奖者部分男子团欢呼 因为他们比我更棒

[00:01:41] Man know everything lock off when I come through with a pengting

[00:01:43] 我知道当我度过难关 一切都被封锁

[00:01:44] Play dirty wicked skeng ting you already know it's an ends ting

[00:01:46] 耍诈团队 缺德的斯更汀 你早就知道他来自南伦敦

[00:01:47] Point a finger coming at me Blud I'll have man trending

[00:01:49] 上推特找我 布拉德 我会让你成为热门话题

[00:01:49] What I'm the YG and the OG

[00:01:51] 什么 我可是年轻的 有案底的帮派份子

[00:01:52] Could've bought a chain and a Roley

[00:01:53] 我本来可以买珠宝项链和劳力士手表

[00:01:53] We are not the same you don't know me

[00:01:55] 但我们不一样 你不了解我

[00:01:55] Man bust a one shot and think they're tony

[00:01:56] 如果有人开一枪 他就会被认定为像电影里的托尼 蒙大纳一样的匪徒

[00:01:56] Fam I spent an arm and a leg on this stoney

[00:01:58] 我花了一大笔钱去买这件名牌石头岛运动服

[00:01:58] That's why the arm and the leg it says stoney

[00:02:00] 因为这是石头岛牌的 所以我得花一大笔钱

[00:02:00] Yeah man's comfy yeah man's cosy

[00:02:01] 我这个男人很舒服

[00:02:01] Yeah man's cool but a man can't phone me

[00:02:03] 我这个男人很酷炫 但男人不能打电话给我

[00:02:04] Tracksuit and my sliders yeah I'm comfy

[00:02:06] 穿着宽松的运动服 我很舒服

[00:02:08] All of the girldem love me yeah I'm comfy

[00:02:10] 所有的女孩都爱我 我很舒服

[00:02:11] I'm tryna stack my ps and look after mumzy

[00:02:13] 我要存钱 照顾我妈妈

[00:02:15] All of the dogdem trust me cause I'm comfy

[00:02:17] 所有的狗狗都相信我 因为我很舒服

[00:02:18] Man's comfy man's comfy

[00:02:20] 我这个男人很舒服

[00:02:21] Man's comfy all of the girldem love me

[00:02:23] 我这个男人很舒服 所有的女孩都爱我

[00:02:25] Man's comfy man's comfy

[00:02:27] 我这个男人很舒服

[00:02:28] Man's comfy all of the dogdem trust me

[00:02:31] 我这个男人很舒服 所有的狗狗都相信我

[00:02:31] Yeah got my hoodie and my Ballie on

[00:02:33] 穿上我的卫衣 巴拉克拉瓦盔式帽

[00:02:33] Go and link her with my Addies on

[00:02:34] 还有阿迪达斯的衣服 我就能获取她的联系方式

[00:02:34] Tell a f**kboy yeah carry on

[00:02:35] 告诉一个男孩说 继续

[00:02:35] Done too much to make a happy song

[00:02:36] 过度做作 反而制作不了快乐的歌曲

[00:02:36] All the madting the roads had me on

[00:02:38] 所有疯狂的事 街头生活让我可以靠音乐谋生

[00:02:38] Tryna prove daddy wrong

[00:02:39] 想要证明爸爸错了

[00:02:39] Up now yeah I need a grammy don

[00:02:40] 现在我需要一个格莱美奖项来证明我的成就

[00:02:40] Hoodie in the alley what's sanny on

[00:02:41] 森尼穿着卫衣在巷子里 他穿的是什么鬼东西

[00:02:41] Took my G where's swammy gone

[00:02:43] 斯万米拿走了我的东西 他去哪里了

[00:02:43] They ask where scrappy's from

[00:02:43] 人家问斯凯皮是哪里来的

[00:02:43] 0161 manny don

[00:02:45] 曼彻斯特 邮编 0161号

[00:02:45] Yeah took my G where's swammy gone

[00:02:48] 斯万米拿走了我的东西 他去哪里了

[00:02:50] Up now tryna win a grammy don

[00:02:51] 现在我需要一个格莱美奖项来证明我的成就

[00:02:54] Tell a f**kboy yeah carry on

[00:02:55] 告诉一个男孩说 继续

[00:02:57] Comfy yeah I've got my Hoodie and my Ballie on

[00:02:58] 我很舒服 穿上我的卫衣 巴拉克拉瓦盔式帽

[00:02:59] Man's comfy man's comfy

[00:03:01] 我这个男人很舒服

[00:03:02] Man's comfy all of the girldem love me

[00:03:05] 我这个男人很舒服 所有的女孩都爱我

[00:03:06] Man's comfy man's comfy

[00:03:08] 我这个男人很舒服