《Adoro Te Devote》歌词

[00:00:00] Adoro Te Devote - Dan Gibson's Solitudes

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Adoro te devote latens Deitas

[00:00:19] 亲爱的你为我付出一切

[00:00:19] Quae sub his figuris vere latitas

[00:00:27] 他的身材怎么样

[00:00:27] Tibi se cor meum totum subiicit

[00:00:36] 你知道我心里藏着什么

[00:00:36] Quia te contemplans totum deficit

[00:00:49] 你现在的计划是什么

[00:00:49] Visus tactus gustus in te fallitur

[00:00:57] 看看你的身体你的心都碎了

[00:00:57] Sed auditu solo tuto creditur

[00:01:06] 我一个人听你的话你相信我

[00:01:06] Credo quidquid dixit Dei Filius

[00:01:14] 我的信仰是上帝的旨意

[00:01:14] Nil hoc verbo veritatis verius

[00:01:27] 没有什么特别的感觉

[00:01:27] Visus tactus gustus in te fallitur

[00:01:34] 看看你的身体你的心都碎了

[00:01:34] Sed auditu solo tuto creditur

[00:01:42] 我一个人听你的话你相信我

[00:01:42] Credo quidquid dixit Dei Filius

[00:01:50] 我的信仰是上帝的旨意

[00:01:50] Nil hoc verbo veritatis verius

[00:02:01] 没有什么特别的感觉

[00:02:01] In Cruce latebat sola Deitas

[00:02:09] 在克鲁斯深夜独自入睡

[00:02:09] At hic latet simul et humanitas

[00:02:16] 我的心是善良的

[00:02:16] Ambo tamen credens atque confitens

[00:02:24] 有一天你会明白我的心意

[00:02:24] Peto quod petivit latro paenitens

[00:02:37] 我们已经走了很多路

[00:02:37] Plagas sicut Thomas non intueor

[00:02:45] 就像Thomas没有直觉

[00:02:45] Deum tamen meum te confiteor

[00:02:52] Deum tamen meum te confiteor

[00:02:52] Fac me tibi semper magis credere

[00:03:00] 让我永远铭记于心

[00:03:00] In te spem habere te diligere

[00:03:11] 在你的生命里

[00:03:11] Plagas sicut Thomas non intueor

[00:03:19] 就像Thomas没有直觉

[00:03:19] Deum tamen meum te confiteor

[00:03:26] Deum tamen meum te confiteor

[00:03:26] Fac me tibi semper magis credere

[00:03:34] 让我永远铭记于心

[00:03:34] In te spem habere te diligere

[00:03:47] 在你的生命里

[00:03:47] O memoriale mortis Domini

[00:03:54] 缅怀逝者

[00:03:54] Panis vivus vitam praestans homini

[00:04:02] Panis vivus vitam praestans homini

[00:04:02] Praesta meae menti de te vivere

[00:04:10] 希望你能好好活下去

[00:04:10] Et te illi semper dulce sapere

[00:04:23] 让你永远快乐

[00:04:23] Pie pellicane Iesu Domine

[00:04:31] Pie pellicane Iesu Domine

[00:04:31] Me immundum munda tuo Sanguine

[00:04:39] 我对世界充满好奇

[00:04:39] Cuius una stilla salvum facere

[00:04:47] 你依然能拯救我

[00:04:47] Totum mundum quit ab omni scelere

[00:04:59] 全世界的人都知道这一点

[00:04:59] Pie pellicane Iesu Domine

[00:05:06] Pie pellicane Iesu Domine

[00:05:06] Me immundum munda tuo Sanguine

[00:05:14] 我对世界充满好奇

[00:05:14] Cuius una stilla salvum facere

[00:05:22] 你依然能拯救我

[00:05:22] Totum mundum quit ab omni scelere

[00:05:33] 全世界的人都知道这一点

[00:05:33] Iesu quem velatum nunc aspicio

[00:05:41] 这就是我想要的一切

[00:05:41] Oro fiat illud quod tam sitio

[00:05:48] Oro fiat illud quod tam sitio

[00:05:48] Ut te revelata cernens facie

[00:05:57] 让你沉醉其中无法自拔

[00:05:57] Visu sim beatus tuae gloriae

[00:06:07] 我看见你美丽的容颜

[00:06:07] Amen

[00:06:12] 阿门