《Uptown Girl》歌词

[00:00:00] Uptown Girl - Max Raabe
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Uptown girl
[00:00:08] 上城区的女孩
[00:00:08] Uptown girl
[00:00:15] 上城区的女孩
[00:00:15] Uptown girl
[00:00:17] 上城区的女孩
[00:00:17] She's been living in her uptown world
[00:00:21] 她一直活在繁华都市的世界里
[00:00:21] I bet she's never had a backstreet guy
[00:00:24] 我打赌她从未遇到过穷乡僻壤的男友
[00:00:24] I bet her momma never told her why
[00:00:28] 我打赌她妈妈从未告诉过她原因
[00:00:28] I'm gonna try for an uptown girl
[00:00:32] 我会努力寻找一个上城区的女孩
[00:00:32] She's been living in her white bread world
[00:00:36] 她一直活在白花花的世界里
[00:00:36] As long as anyone with hot blood can
[00:00:39] 只要任何一个热血的人都可以
[00:00:39] And now she's looking for a downtown man
[00:00:43] 现在她在找一个市区的男人
[00:00:43] That's what I am
[00:00:45] 这就是我
[00:00:45] And when she knows what
[00:00:48] 当她知道
[00:00:48] She wants from her time
[00:00:53] 她想要从她的时代
[00:00:53] And when she wakes up
[00:00:55] 当她醒来时
[00:00:55] And makes up her mind
[00:01:00] 下定决心
[00:01:00] She'll see I'm not so tough
[00:01:03] 她会发现我并不坚强
[00:01:03] Just because
[00:01:05] 只是因为
[00:01:05] I'm in love with an uptown girl
[00:01:09] 我爱上了一个繁华都市的女孩
[00:01:09] You know I've seen her in her uptown world
[00:01:13] 你知道我见过她在繁华都市的模样
[00:01:13] She's getting tired of her high class toys
[00:01:16] 她厌倦了那些高级玩具
[00:01:16] And all her presents from her uptown boys
[00:01:20] 她的礼物都是郊区男孩送的
[00:01:20] She's got a choice
[00:01:37] 她有选择的余地
[00:01:37] Uptown girl
[00:01:39] 上城区的女孩
[00:01:39] You know I can't afford to buy her pearls
[00:01:42] 你知道我没钱给她买珍珠
[00:01:42] But maybe someday when my ship comes in
[00:01:46] 但也许有一天当我功成名就时
[00:01:46] She'll understand what kind of guy I've been
[00:01:49] 她会明白我是个什么样的男人
[00:01:49] I've been
[00:01:50] 我一直
[00:01:50] I'll win
[00:01:52] 我会胜利
[00:01:52] And when she's walking
[00:01:55] 当她四处走动
[00:01:55] She's talking so fine
[00:02:00] 她说得真好
[00:02:00] And when she's talking
[00:02:02] 当她说话时
[00:02:02] She'll say that she's mine
[00:02:07] 她会说她属于我
[00:02:07] She'll say I'm not so tough
[00:02:10] 她会说我没那么厉害
[00:02:10] Just because
[00:02:12] 只是因为
[00:02:12] I'm in love
[00:02:14] 我坠入爱河
[00:02:14] With an uptown girl
[00:02:16] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:02:16] She's been living in her white bread world
[00:02:20] 她一直活在白花花的世界里
[00:02:20] As long as anyone with hot blood can
[00:02:24] 只要任何一个热血的人都可以
[00:02:24] And now she's looking for a downtown man
[00:02:27] 现在她在找一个市区的男人
[00:02:27] That's what I am
[00:02:44] 这就是我
[00:02:44] Uptown girl
[00:02:46] 上城区的女孩
[00:02:46] You know I've seen her in her uptown world
[00:02:49] 你知道我见过她在繁华都市的模样
[00:02:49] She's getting tired of her high class toys
[00:02:53] 她厌倦了那些高级玩具
[00:02:53] And all her presents from her uptown boys
[00:02:58] 她的礼物都是郊区男孩送的
[00:02:58] She's got a choice
[00:03:01] 她有选择的余地
[00:03:01] Uptown girl
[00:03:05] 上城区的女孩
[00:03:05] I'm in love
[00:03:07] 我坠入爱河
[00:03:07] With a uptown girl
[00:03:12] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:03:12] She's got a choice
[00:03:16] 她有选择的余地
[00:03:16] Uptown girl
[00:03:21] 上城区的女孩
[00:03:21] I'm in love
[00:03:24] 我坠入爱河
[00:03:24] With an uptown girl
[00:03:28] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:03:28] Fell in love with a uptown girl
[00:03:33] 爱上了一个繁华都市的女孩
您可能还喜欢歌手Max Raabe的歌曲:
随机推荐歌词:
- Again [游戏原声]
- 风之花园 [曹诚模]
- Fall In Love With Me [Ashlee Simpson]
- Without The One You Love [Aretha Franklin]
- Bizness [Nick Catchdubs&Iamsu!&Jay]
- Isn’t She Lovely [Jermaine Jackson]
- 致爱丽丝 [钢琴]
- 你是我写过最快的一首歌 [四分卫&棋盘上的空格]
- Green Tomato [The Kitchen]
- Somebody(Cc.K Remix) [Jens O.]
- 情人的黄衬衫 [谢雷]
- Olhando As Estrelas [Roberto Carlos]
- I’ll Be There for You [Romantische Gitarrenmusik]
- You’ll Be Mine [Howlin’ Wolf]
- slow [My Bloody Valentine]
- The Party Starts Now [We Just Wanna Party]
- When the Lights Go Down [The Country Music Crew]
- Everything’s Gonna Be Alright [The Hit Crew]
- Hello Petite Fille (Hello Little Girl) [Sheila]
- Yesterday (Made Famous by The Beatles) [British Invasion]
- When Love Was Slain [Guy Penrod]
- Sangre azul [Duncan Dhu]
- Alone [The Beautiful South]
- Speak Softly Love [MATT MONRO]
- Doza Me Namri [Diyar]
- Smile [Neil Sedaka]
- Pomp and Circumstance [Adrian Kimberly]
- In The Land Of Make Believe [The Drifters]
- 若隐若现 [何镇成(何状)]
- 流浪 (Live) [刘德华]
- 酔って候 [石川さゆり]
- ltimo Peo de Boiadeiro [Pedro Bento E Ze Da Estra]
- The Art Is King [Seven & The Sun]
- Tots Aquests Dois [Guillem d’Efak]
- 本宫 [梁颜汐]
- Old Time Rock And Roll [Bob Seger]
- The Careless One [Jill Barber]
- 土家妹(广场舞版) [任娟]
- 金刚经(伴奏版) [王菲]
- 狼与美女 [EXO-M]
- 泰国电视剧 黑色幽默 [网络歌手]