《Uptown Girl》歌词

[00:00:00] Uptown Girl - Max Raabe
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Uptown girl
[00:00:08] 上城区的女孩
[00:00:08] Uptown girl
[00:00:15] 上城区的女孩
[00:00:15] Uptown girl
[00:00:17] 上城区的女孩
[00:00:17] She's been living in her uptown world
[00:00:21] 她一直活在繁华都市的世界里
[00:00:21] I bet she's never had a backstreet guy
[00:00:24] 我打赌她从未遇到过穷乡僻壤的男友
[00:00:24] I bet her momma never told her why
[00:00:28] 我打赌她妈妈从未告诉过她原因
[00:00:28] I'm gonna try for an uptown girl
[00:00:32] 我会努力寻找一个上城区的女孩
[00:00:32] She's been living in her white bread world
[00:00:36] 她一直活在白花花的世界里
[00:00:36] As long as anyone with hot blood can
[00:00:39] 只要任何一个热血的人都可以
[00:00:39] And now she's looking for a downtown man
[00:00:43] 现在她在找一个市区的男人
[00:00:43] That's what I am
[00:00:45] 这就是我
[00:00:45] And when she knows what
[00:00:48] 当她知道
[00:00:48] She wants from her time
[00:00:53] 她想要从她的时代
[00:00:53] And when she wakes up
[00:00:55] 当她醒来时
[00:00:55] And makes up her mind
[00:01:00] 下定决心
[00:01:00] She'll see I'm not so tough
[00:01:03] 她会发现我并不坚强
[00:01:03] Just because
[00:01:05] 只是因为
[00:01:05] I'm in love with an uptown girl
[00:01:09] 我爱上了一个繁华都市的女孩
[00:01:09] You know I've seen her in her uptown world
[00:01:13] 你知道我见过她在繁华都市的模样
[00:01:13] She's getting tired of her high class toys
[00:01:16] 她厌倦了那些高级玩具
[00:01:16] And all her presents from her uptown boys
[00:01:20] 她的礼物都是郊区男孩送的
[00:01:20] She's got a choice
[00:01:37] 她有选择的余地
[00:01:37] Uptown girl
[00:01:39] 上城区的女孩
[00:01:39] You know I can't afford to buy her pearls
[00:01:42] 你知道我没钱给她买珍珠
[00:01:42] But maybe someday when my ship comes in
[00:01:46] 但也许有一天当我功成名就时
[00:01:46] She'll understand what kind of guy I've been
[00:01:49] 她会明白我是个什么样的男人
[00:01:49] I've been
[00:01:50] 我一直
[00:01:50] I'll win
[00:01:52] 我会胜利
[00:01:52] And when she's walking
[00:01:55] 当她四处走动
[00:01:55] She's talking so fine
[00:02:00] 她说得真好
[00:02:00] And when she's talking
[00:02:02] 当她说话时
[00:02:02] She'll say that she's mine
[00:02:07] 她会说她属于我
[00:02:07] She'll say I'm not so tough
[00:02:10] 她会说我没那么厉害
[00:02:10] Just because
[00:02:12] 只是因为
[00:02:12] I'm in love
[00:02:14] 我坠入爱河
[00:02:14] With an uptown girl
[00:02:16] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:02:16] She's been living in her white bread world
[00:02:20] 她一直活在白花花的世界里
[00:02:20] As long as anyone with hot blood can
[00:02:24] 只要任何一个热血的人都可以
[00:02:24] And now she's looking for a downtown man
[00:02:27] 现在她在找一个市区的男人
[00:02:27] That's what I am
[00:02:44] 这就是我
[00:02:44] Uptown girl
[00:02:46] 上城区的女孩
[00:02:46] You know I've seen her in her uptown world
[00:02:49] 你知道我见过她在繁华都市的模样
[00:02:49] She's getting tired of her high class toys
[00:02:53] 她厌倦了那些高级玩具
[00:02:53] And all her presents from her uptown boys
[00:02:58] 她的礼物都是郊区男孩送的
[00:02:58] She's got a choice
[00:03:01] 她有选择的余地
[00:03:01] Uptown girl
[00:03:05] 上城区的女孩
[00:03:05] I'm in love
[00:03:07] 我坠入爱河
[00:03:07] With a uptown girl
[00:03:12] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:03:12] She's got a choice
[00:03:16] 她有选择的余地
[00:03:16] Uptown girl
[00:03:21] 上城区的女孩
[00:03:21] I'm in love
[00:03:24] 我坠入爱河
[00:03:24] With an uptown girl
[00:03:28] 和一个上城区的姑娘在一起
[00:03:28] Fell in love with a uptown girl
[00:03:33] 爱上了一个繁华都市的女孩
您可能还喜欢歌手Max Raabe的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你是不是 [刘耔彤]
- 永远在一起 [许哲珮]
- The Upwards War And The Down Turned Cycle(Album Version) [Less Than Jake]
- The Best Thing About Me Is You [edita abdieski]
- Love & Defeat [PVT]
- It’s Too Funky In Here [James Brown]
- 登玄都阁(朱庆馀) [儿童读物]
- 为了受苦的恋人 [电视原声]
- Blood Hands [Royal Blood]
- Eu Nunca Estive To Apaixonado [Fábio Jr.]
- Wild Saxophone [Stray Cats]
- Haz conmigo lo que quieras [Marlon]
- STOP ME NOW [Deejay Fabry]
- 我只想到你 [川岛茉树代]
- (It’s No) Sin [Jim Reeves]
- Cisco, Lucius, Erich, Uwe, Teddy und ich [Truck Stop]
- Good King Wenceslas [Tennessee Ernie Ford]
- Since I Met You Baby [Jerry Butler&Curtis Mayfi]
- But You Love Me Daddy [Jurie Els&Simeon Hamman]
- L’Orgue Des Amoureux [Edith Piaf]
- 爱你的宿命 (Live) [The One]
- 小路上 [肖光伟]
- Ghost Town [Don Cherry]
- Corcovado [Toots Thielemans]
- 一壶秋(伴奏) [夏青源]
- Shake A Hand [Pat Boone]
- Tiger In Your Tank [Muddy Waters]
- This Little Girl Of Mine [Ray Charles]
- Nio rhupa [Jorge Cafrune]
- Maybe [Ella Fitzgerald&Ellis Lar]
- When The Children Are Asleep [Joan Roberts]
- Mirrors [AVID All Stars]
- Voices (Made Famous by Rev Theory) [Wrestling Heroes]
- TOO MUCH HEAVEN(132 BPM) [BOYS]
- Phonograph Blues [Robert Johnson]
- Le jazz et la java(Remastered) [Claude Nougaro]
- My Shoes Keep Walking Back To You [Johnny Cash]
- Take It Back [Cream[奶油乐队]]
- 许Sir思密达 [王麟]
- Last minute [浜崎あゆみ]
- 1234歌 [军旅歌曲]