《Why You Mad At Me》歌词

[00:00:00] Why You Mad At Me - Shaggy (萨吉)
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Composed by:Orville Burrell/Ricardo Ducent/Gordon Dukes
[00:00:01]
[00:00:01] Uh woa uh
[00:00:05] 哇
[00:00:05] Now when I'm trying to tell the truth
[00:00:08] 现在当我试着说出真相
[00:00:08] They always think that I'm lying
[00:00:09] 他们总是觉得我在撒谎
[00:00:09] When I be trying to tell my girl that
[00:00:11] 当我试着告诉我的女孩
[00:00:11] Her friend's trying to make moves on me
[00:00:13] 她的朋友想对我采取行动
[00:00:13] 'Cause they probably are
[00:00:14] 因为他们可能
[00:00:14] Straight off a that you think
[00:00:15] 直接说你觉得
[00:00:15] I'm trying to hit that
[00:00:17] 我想和你激情缠绵
[00:00:17] Yow girl you know that ain't my steelo
[00:00:19] 姑娘你知道那不是我的枪
[00:00:19] Whatever
[00:00:19] 无论什么
[00:00:19] Haha
[00:00:21] 哈哈
[00:00:21] What's wrong yo
[00:00:22] 怎么了
[00:00:22] Uh uh
[00:00:24]
[00:00:24] First of all give me a break why
[00:00:26] 首先给我一点喘息的机会为什么
[00:00:26] That's not my style that ain't how I operate
[00:00:28] 那不是我的风格我不是这样做的
[00:00:28] She's the one who had step to me
[00:00:29] 是她主动接近我
[00:00:29] Tell me that she wanna do me
[00:00:31] 告诉我她想和我缠绵
[00:00:31] She's your friend and she didn't hesitate
[00:00:33] 她是你的朋友她毫不犹豫
[00:00:33] Honey dip be dropping' mad game in my ear
[00:00:35] 亲爱的在我耳边胡说八道
[00:00:35] Even telling me she be without underwear
[00:00:37] 甚至告诉我她不穿内裤
[00:00:37] No what
[00:00:38] 什么
[00:00:38] I don't know even know why you trippin'
[00:00:39] 我不知道甚至不知道你为什么这么生气
[00:00:39] It's your girl who is kickin'
[00:00:40] 是你的妹子主动讨好我
[00:00:40] Tryin' to get me in a one-night affair
[00:00:42] 试图让我陷入一夜风流中
[00:00:42] That's what you get for runnin' out your mouth
[00:00:45] 这就是你胡说八道的下场
[00:00:45] Talkin' to your friends lettin' all my secrets out
[00:00:47] 和你的朋友聊天把我所有的秘密都说出来
[00:00:47] How I put it on in the' morn
[00:00:49] 我在清晨尽情放纵
[00:00:49] Work you over 'til dawn
[00:00:50] 把你累到天明
[00:00:50] Underneath I I'm the gonna step
[00:00:52] 在内心深处我会勇往直前
[00:00:52] Don't even stand there looking all surprised
[00:00:54] 别站在那里一脸惊讶
[00:00:54] Didn't take long for them all to realize
[00:00:57] 他们很快就意识到
[00:00:57] Boo that you needed a hand
[00:00:58] 亲爱的你需要援手
[00:00:58] Takin' care of your man
[00:00:59] 照顾好你的男人
[00:00:59] You should be happy that I didn't hit the prize
[00:01:01] 你应该为我没有获奖感到高兴
[00:01:01] No you didn't
[00:01:02] 你没有
[00:01:02] Your friend made a pass at me
[00:01:04] 你的朋友对我投怀送抱
[00:01:04] No matter what I say you just don't believe
[00:01:06] 无论我说什么你都不相信
[00:01:06] You know she'd be with it in
[00:01:08] 你知道她会全情投入
[00:01:08] A minute if I did decide to hit it
[00:01:09] 一分钟如果我真的决定出手
[00:01:09] But I didn't now you mad at me
[00:01:11] 但我没有你现在对我很生气
[00:01:11] Can't believe this
[00:01:12] 不敢相信
[00:01:12] Your girlfriend step to me
[00:01:14] 你的女朋友来找我
[00:01:14] No matter what I say you just don't believe
[00:01:16] 无论我说什么你都不相信
[00:01:16] You know that she'd be with it in a minute if
[00:01:18] 你知道她很快就会明白如果
[00:01:18] I did decide to hit it 'bout need
[00:01:19] 我决定放手一搏
[00:01:19] Now you mad at me
[00:01:21] 现在你生我的气了
[00:01:21] Huh
[00:01:22] 嗯
[00:01:22] Probably thought she was your friend
[00:01:23] 可能以为她是你的朋友
[00:01:23] My best friend
[00:01:24] 我最好的朋友
[00:01:24] Childhood buddies from the tender age of ten
[00:01:26] 从十岁开始就是青梅竹马的好朋友
[00:01:26] Seems swapping dolls was
[00:01:27] 似乎交换洋娃娃
[00:01:27] A game that you both used to play
[00:01:29] 你俩曾经玩过的游戏
[00:01:29] She probably thinks the same applies to men
[00:01:30] 她可能觉得这道理也适用于男人
[00:01:30] Not my man
[00:01:31] 不是我的男人
[00:01:31] See girl you need to know what's goin' on
[00:01:33] 你看姑娘你得知道怎么回事
[00:01:33] 'Cause I do believe that you got it all wrong
[00:01:35] 因为我相信你完全搞错了
[00:01:35] You will have no one to blame
[00:01:37] 你不会怪任何人
[00:01:37] 'Cause you didn't stake your claim
[00:01:38] 因为你没有表明你的立场
[00:01:38] You never know what you got 'til it's gone
[00:01:40] 你永远不知道你拥有什么直到一切消失
[00:01:40] That's what you get now for runnin' out your mouth
[00:01:42] 这就是你胡说八道的下场
[00:01:42] So now it's my fault
[00:01:43] 所以现在都是我的错
[00:01:43] Talkin' to your friends lettin' all my secrets out
[00:01:45] 和你的朋友聊天把我所有的秘密都说出来
[00:01:45] How I put it on in the morn
[00:01:47] 我在清晨尽情放纵
[00:01:47] Work you over 'til dawn
[00:01:48] 把你累到天明
[00:01:48] Underneath I I'm the air gonna step
[00:01:50] 在我的内心深处我是空气
[00:01:50] Don't even stand there looking all surprised
[00:01:52] 别站在那里一脸惊讶
[00:01:52] Didn't take long for them all to realize
[00:01:55] 他们很快就意识到
[00:01:55] Boo that you needed a hand
[00:01:56] 亲爱的你需要援手
[00:01:56] Takin' care of your man
[00:01:57] 照顾好你的男人
[00:01:57] You should be happy
[00:01:58] 你应该感到高兴
[00:01:58] I didn't hit the fan whatever
[00:02:00] 我没有和歌迷缠绵
[00:02:00] Your friend made a pass at me
[00:02:02] 你的朋友对我投怀送抱
[00:02:02] No matter what I say you just don't believe
[00:02:04] 无论我说什么你都不相信
[00:02:04] You know she'd be with it in a minute if
[00:02:06] 你知道她很快就会明白如果
[00:02:06] I did decide to hit it
[00:02:07] 我决定放手一搏
[00:02:07] But I didn't now you mad at me
[00:02:09] 但我没有你现在对我很生气
[00:02:09] Wahhh your girlfriend step to me
[00:02:11] 你的女朋友向我走来
[00:02:11] No matter what I say you just don't believe
[00:02:14] 无论我说什么你都不相信
[00:02:14] You know she'd be with it in
[00:02:15] 你知道她会全情投入
[00:02:15] A minute if I did decide to hit it
[00:02:17] 一分钟如果我真的决定出手
[00:02:17] But I need 'bout you haded me
[00:02:19] 但我需要的是你对我的关心
[00:02:19] Hahaha
[00:02:20] 哈哈哈
[00:02:20] I know you think you really know her
[00:02:21] 我知道你以为你真的了解她
[00:02:21] Well I did
[00:02:22] 我做到了
[00:02:22] Maybe now is the time you should try and think it over
[00:02:24] 也许现在你应该好好想想
[00:02:24] Hey I ain't no Cassanova
[00:02:26] 嘿我不是卡萨诺瓦
[00:02:26] But your friend is the one
[00:02:27] 可你的朋友
[00:02:27] Who be tryin' to win me over
[00:02:29] 想要赢得我的心
[00:02:29] Though you think you really know her
[00:02:31] 虽然你以为你真的了解她
[00:02:31] Maybe now is the time you should try and think it over
[00:02:34] 也许现在你应该好好想想
[00:02:34] Yo I ain't no Cassanova
[00:02:35] 我不是卡萨诺瓦
[00:02:35] D**n right
[00:02:36] 没错
[00:02:36] But your friend is the one
[00:02:37] 可你的朋友
[00:02:37] Who be tryin' to win me over
[00:02:39] 想要赢得我的心
[00:02:39] Your grils made to me
[00:02:40] 你的魅力让我着迷
[00:02:40] No matter what I say you just don't believe
[00:02:43] 无论我说什么你都不相信
[00:02:43] You know she'd be with it in
[00:02:44] 你知道她会全情投入
[00:02:44] A minute if I did decide to hit it
[00:02:46] 一分钟如果我真的决定出手
[00:02:46] But I didn't can you now you mad at me
[00:02:47] 可我没有你现在你生我的气了
[00:02:47] I don't believe this
[00:02:48] 我不敢相信
[00:02:48] Your girlfriend step to me
[00:02:50] 你的女朋友来找我
[00:02:50] No matter what I say you just don't believe
[00:02:52] 无论我说什么你都不相信
[00:02:52] You know she'd be with it in
[00:02:53] 你知道她会全情投入
[00:02:53] A minute if I did decide to hit it
[00:02:55] 一分钟如果我真的决定出手
[00:02:55] But I think I
[00:02:56] 但我觉得我
[00:02:56] Now you mad at me
[00:03:01] 现在你生我的气了
您可能还喜欢歌手Shaggy的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想出去想一想 [林慧萍]
- Riverboat Gambler [Chris Ledoux]
- 谈情说爱 [叶蒨文&郑秀文]
- The Answer [Kodaline]
- Where The Wind Don’t Whine(Album Version) [Richard Thompson]
- Budapest [George Ezra]
- 不可以逃避 [温拿]
- 有钱男子汉没钱汉子难 [东浩]
- Comear De Novo [Ivan Lins]
- Nutbush City Limits [Ike & Tina Turner]
- Please Don’t Tease [Cliff Richard&The Shadows]
- Find My Love [Fairground Attraction&Edd]
- It Hurts the Heart [Tim Walker]
- Baby, What You Want Me to Do(Remastered 2016) [Jimmy Reed]
- Like Someone In Love [Lena Horne]
- Possessed [Coleman Hell]
- Ride [Country Rock Party]
- Warm and Sunny Day [Barrington Levy&Tony Gold]
- Put me down [Jerry Lee Lewis&Hayden Th]
- Night Wind [Ella Fitzgerald&Stan Getz]
- 命运 [王蓓]
- Avec Moi [Sylvie Vartan]
- Gato Escaldado [Aldina Duarte]
- tiraf Olma [Levent Yuksel]
- 白眉大侠201集 [单田芳]
- GOOD LOVE(ARON SOLO) [NU'EST W]
- The First Noel [Milos Vujovic]
- You’re Breaking My Heart [B.B. King]
- Domingo Na Praia [Velhas Virgens]
- Galaxy(Original Mix) [Pocher&Gallantry]
- 心仍是冷II [梅艳芳&沈孟生]
- 别以为你长的帅就可以欺负我~我会主动! [由小藜]
- Guess I’ll Hang My Tears Out to Dry [Frank Sinatra]
- Live My Life [Bo Diddley]
- I Only Have Eyes For You [Cliff Richard]
- 相濡以沫,相忘江湖(伴奏) [MC浪子楚阳]
- Remind Me [Doris Day&André Previn]
- 请到天涯海角来 [沈小岑]
- I’m Gonna Sit In ’Til You Give In [B.B. King]
- 霞光 [假装自己是仙女的括号]
- 香烟爱上火柴 [孙露]
- 社会魔锯(Remix) [肖琴]