《Yesterday Once More》歌词

[00:00:00] Yesterday Once More - 潘绍麟
[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:23] When I was young
[00:00:24] 在我小时候
[00:00:24] I'd listened to the radio
[00:00:29] 我听着收音机
[00:00:29] Waitin' for my favorite songs
[00:00:35] 等待着我最爱的歌
[00:00:35] Waiting they played I'd sing along
[00:00:40] 等着他们演奏我会跟着唱
[00:00:40] It made me smile
[00:00:46] 让我微笑
[00:00:46] Those were such happy times
[00:00:49] 那是多么幸福的时光
[00:00:49] And not so long ago
[00:00:53] 不久以前
[00:00:53] How I wondered where they'd gone
[00:00:58] 我想知道他们去了哪里
[00:00:58] But they're back again
[00:01:01] 但他们又回来了
[00:01:01] Just like a long lost friend
[00:01:05] 就像一位久违的朋友
[00:01:05] All the songs I loved so well
[00:01:10] 所有我喜欢的歌
[00:01:10] Every sha-la-la-la
[00:01:13] 每一次
[00:01:13] Every wo-wo-wo
[00:01:16] 每一次
[00:01:16] Still shines
[00:01:22] 依然熠熠生辉
[00:01:22] Every shing-a-ling-a-ling
[00:01:25] 每一次摇摆
[00:01:25] That they're starting to sing's
[00:01:28] 他们开始歌唱
[00:01:28] So fine
[00:01:34] 如此美好
[00:01:34] When they get to the part
[00:01:37] 当他们进入角色
[00:01:37] Where he's breakin' her heart
[00:01:40] 他让她伤心欲绝
[00:01:40] It can really make me cry
[00:01:45] 真的让我伤心落泪
[00:01:45] Just like before
[00:01:51] 就像从前一样
[00:01:51] It's yesterday once more
[00:02:16] 昨日重现
[00:02:16] Lookin' back on how it was
[00:02:19] 回首过去
[00:02:19] In years gone by
[00:02:22] 在过去的岁月里
[00:02:22] And the good times that I had
[00:02:28] 我度过的美好时光
[00:02:28] Makes today seem rather sad
[00:02:32] 让今天显得有点悲伤
[00:02:32] So much has changed
[00:02:39] 发生了翻天覆地的变化
[00:02:39] It was songs of love that
[00:02:42] 这是情歌
[00:02:42] I would sing to then
[00:02:45] 我会歌唱
[00:02:45] And I'd memorize each word
[00:02:50] 我会记住每一句话
[00:02:50] Those old melodies
[00:02:54] 那些古老的旋律
[00:02:54] Still sound so good to me
[00:02:57] 我依然觉得好听
[00:02:57] As they melt the years away
[00:03:02] 将岁月融化
[00:03:02] Every sha-la-la-la
[00:03:06] 每一次
[00:03:06] Every wo-wo-wo
[00:03:09] 每一次
[00:03:09] Still shines
[00:03:15] 依然熠熠生辉
[00:03:15] Every shing-a-ling-a-ling
[00:03:18] 每一次摇摆
[00:03:18] That they're starting to sing's
[00:03:21] 他们开始歌唱
[00:03:21] So fine
[00:03:27] 如此美好
[00:03:27] All my best memories
[00:03:30] 我所有美好的回忆
[00:03:30] Come back clearly to me
[00:03:33] 回到我身边
[00:03:33] Some can even make me cry
[00:03:38] 有些人甚至让我伤心落泪
[00:03:38] Just like before
[00:03:44] 就像从前一样
[00:03:44] It's yesterday once more
[00:03:50] 昨日重现
[00:03:50] Every sha-la-la-la
[00:03:53] 每一次
[00:03:53] Every wo-wo-wo
[00:03:56] 每一次
[00:03:56] Still shines
[00:04:02] 依然熠熠生辉
[00:04:02] Every shing-a-ling-a-ling
[00:04:05] 每一次摇摆
[00:04:05] That they're starting to sing's
[00:04:08] 他们开始歌唱
[00:04:08] So fine
[00:04:13] 如此美好
随机推荐歌词:
- 每一个辗转不眠的夜 [姜育恒]
- Tonight [Jessica Sanchez&Ne-Yo]
- Basic Rules Of Love [郭富城]
- Masa Kecilku [Payung Teduh]
- 我想走进你的世界 [杨春明]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Eydie Gorme]
- Dumb Waiters [The Psychedelic Furs]
- Once Upon A Dream [Billy Fury]
- Vogue [Dance Heaven]
- Je suis amoureux [Charles Aznavour&Pierre R]
- Promesses [Todays Hits!&Summer Hit S]
- I am okey [周广彤]
- Apples and Bananas [The Kiboomers]
- I Beg of You [Elvis Presley]
- FELIX NAVIDAD (I WANNA WISH YOU A MERRY CHRISTMAS) [Magdaleine]
- Take It Right Back [Bessie Smith]
- Pink Cadillac [Natalie Cole]
- 早春 [島谷ひとみ]
- Solo Con Te [Liriel&Rinaldo]
- Sen Bakasn [Hüseyin Tatl]
- A Certain Smile [Walter Wanderley Trio&Ast]
- Hey Baby [Bruce Channel]
- Tell me How do you feel [Bobby Darin]
- Baby Won’t You Please Come Home [Ann-Margret]
- Ghost Town(Live) [The Winery Dogs]
- Tiada Seindah Hari Ini [Alfian]
- Puccini: Tosca / Act III - ”Franchigia a Floria Tosca” [Katia Ricciarelli&José Ca]
- Everything I Have Is Yours [Billie Holiday]
- Rendido a tus pies [Carlos Berlanga]
- Prema Kashmira [Hamsalekha&Dr. Rajkumar&K]
- Bem ao Meu Lado [Rick Rain]
- Hallelujah [The Vamps]
- 第171集_薛家将 [单田芳]
- I DO LOVE YOU [Pinetree]
- 第029期:抗议喉舌 [二文]
- Let the Four Winds Blow [Roy Brown&Clowns]
- I Thought About You [Eydie Gorme&Steve Lawrenc]
- We Go [龙千里&刘江(沙漠讯号)&马旗&童珺]
- Hello [Pop Ballads]
- A Whole New World [Music Factory]
- Dirty Motherf**kin Dozen [Richard Coleman&Daniel Ca]
- Time Is the Rope(That Binds Us Together)(Acoustic) [Fort Hope]