《Dark Matter》歌词

[00:00:00] Dark Matter - Andrew Belle

[00:00:46]

[00:00:46] Just cause your heart's afraid

[00:00:49] 仅因为你害怕了

[00:00:49] Doesn't give the right to say

[00:00:52] 不代表你有了权利可以诉说

[00:00:52] I was born this way

[00:00:59] 我生来如此

[00:00:59] You see the part you played

[00:01:02] 你看到了你表演的那部分

[00:01:02] All the silhouettes you've made

[00:01:05] 你留下的所有阴影

[00:01:05] Fleet the light of day

[00:01:13] 为我消磨了白日的光阴

[00:01:13] I wish I was innocent in a bad way

[00:01:25] 我希望被赦免 即使以一种糟糕的方式

[00:01:25] But I've found

[00:01:26] 但我发现

[00:01:26] You don't come after soldiers

[00:01:29] 在士兵走过后你并未出现

[00:01:29] Unless they were yours in the first place

[00:01:38] 除非最初你化身为那些士兵

[00:01:38] Oh I swim in a violet sea

[00:01:44] 我在薰衣草海洋中沉醉

[00:01:44] But I'm bending the light connecting you to me

[00:01:51] 我正弯曲光线 以是我们能连在一起

[00:01:51] So write a "lettre de marque" and see

[00:01:58] 写下信的标记而后静静观望

[00:01:58] Oh if this dark matter heart can bleed out right

[00:02:18] 这颗黑色的心脏是否会流血 如从前一般

[00:02:18] Why do I push away

[00:02:20] 为何我狠心推开你

[00:02:20] When your welcome is overstayed

[00:02:24] 当你的迎接早已逾期

[00:02:24] All I breathe is grey

[00:02:30] 连呼吸都变成灰色

[00:02:30] But through the disarray

[00:02:33] 但在这纷乱中

[00:02:33] You're the emissary vein

[00:02:37] 你是导静脉

[00:02:37] To my left right brain

[00:02:43] 我脑中的导静脉

[00:02:43] Oh cause I wish I was reticent in my own strength

[00:02:56] 我希望我能以我自己的力量保持沉默

[00:02:56] But I've found

[00:02:57] 但我发现

[00:02:57] You don't hold your composure

[00:03:01] 你也变得不镇静了

[00:03:01] When I say that with a straight face

[00:03:10] 当我当面告诉你这点的时候

[00:03:10] Oh I swim in a violet sea

[00:03:16] 我在薰衣草海洋中沉醉

[00:03:16] But I'm bending the light connecting you to me

[00:03:23] 我正弯曲光线 以是我们能连在一起

[00:03:23] So write a "lettre de marque" and see

[00:03:29] 写下信的标记而后静静观望

[00:03:29] Oh if this dark matter heart can bleed out right

[00:03:37] 这颗黑色的心脏是否会流血 如从前一般

[00:03:37] See you brought your wits about you

[00:03:41] 看来你仍保持着智慧

[00:03:41] The black bear that'll haunt you

[00:03:46] 那只黑熊会追逐着你

[00:03:46] If I can feel it why do I need to see it – do I

[00:03:53] 如果我能感觉得到它 为什么我一定要看它 为什么我一定要

[00:03:53] See you brought your wits about you

[00:03:55] 看来你仍保持着智慧

[00:03:55] The black bear that'll haunt you

[00:03:56] 那只黑熊会追逐着你

[00:03:56] I don't see it oh did I ever feel it – did I

[00:04:03] 我没看到它 我真的曾感受到它了吗 我真的感受到了吗

[00:04:03] See you brought your wits about you

[00:04:07] 看来你仍保持着智慧

[00:04:07] The black bear that'll haunt you

[00:04:09] 那只黑熊会追逐着你

[00:04:09] I swim in a violet sea

[00:04:15] 我在薰衣草海洋中沉醉

[00:04:15] But I'm bending the light connecting you to me

[00:04:21] 我正弯曲光线 以是我们能连在一起

[00:04:21] So write a "lettre de marque" and see

[00:04:28] 写下信的标记而后静静观望

[00:04:28] Oh if this dark matter heart can bleed out right

[00:04:33] 这颗黑色的心脏是否会流血 如从前一般