《爱をこめて花束を》歌词

[00:00:00] 爱をこめて花束を (献上爱的花束) - Superfly (スーパーフライ)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:越智志帆·多保孝一·いしわたり淳治
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:多保孝一
[00:00:13] //
[00:00:13] 二人で写真を撮ろう
[00:00:19] 两个人拍张照片吧
[00:00:19] 懐かしいこの景色と
[00:00:25] 和这令人怀念的景色一起
[00:00:25] あの日と同じポーズで
[00:00:31] 想让你和那天一样
[00:00:31] おどけてみせて欲しい
[00:00:37] 摆诙谐有趣的POSE
[00:00:37] 見上げる空の青さを
[00:00:43] 仰望蓝色的天空
[00:00:43] 気まぐれに雲は流れ
[00:00:49] 反复无常的 云在流动
[00:00:49] キレイなものは
[00:00:52] 因为美丽的东西在远方
[00:00:52] 遠くにあるからキレイなの
[00:01:00] 所以它才美丽
[00:01:00] 約束したとおりあなたと
[00:01:06] 和约定的一样
[00:01:06] ここに来られて本当に良かったわ
[00:01:12] 你能来这里 真是太好了
[00:01:12] この込み上がる気持ちが
[00:01:15] 这满满的心情
[00:01:15] 愛じゃないなら
[00:01:18] 如果不是爱的话
[00:01:18] 何が愛かわからないほど
[00:01:24] 就不知道什么是爱了
[00:01:24] 愛をこめて花束を
[00:01:27] 这满含爱意的花束
[00:01:27] 大袈裟だけど受け取って
[00:01:31] 虽然有点夸张 但还请你收下
[00:01:31] 理由なんて訊かないでよね
[00:01:36] 不要问什么理由哦
[00:01:36] 今だけすべて忘れて
[00:01:39] 就这一刻 请忘记所有
[00:01:39] 笑わないで受けとめて
[00:01:42] 不要笑话我 收下我的花
[00:01:42] 照れていないで
[00:01:57] 不要害羞
[00:01:57] 昨日とよく似た今日は
[00:02:03] 和昨日十分相似的今天
[00:02:03] 何気ない分かれ道を
[00:02:09] 不自觉的走到了分岔路口
[00:02:09] 分かって選びそびれた
[00:02:15] 虽然知道还是没有选好
[00:02:15] 臆病のせいでしょう
[00:02:20] 可能是因为我胆小吧
[00:02:20] 私は泣くのが得意で
[00:02:26] 我对哭倒是很在行
[00:02:26] 最初から慰めを当てにしてたわ
[00:02:32] 一开始就把安慰当成挡箭牌
[00:02:32] 何度も間違った道 選び続けて
[00:02:38] 无数次的不同的道路
[00:02:38] 正しく ここに戻って来たの
[00:02:44] 正确的回到了这里
[00:02:44] 巡り巡る時を超え
[00:02:47] 超越不断轮回的时间
[00:02:47] いつもあなたの所へと
[00:02:51] 总是会回到你在的地方
[00:02:51] この心 舞い戻ってゆく
[00:02:56] 这颗心 又飞了回来
[00:02:56] 無理に描く理想より
[00:02:59] 比起勉强描绘的理想
[00:02:59] 笑い合える今日の方が
[00:03:02] 一起欢笑的今天
[00:03:02] ずっと幸せね
[00:03:09] 更让我感到幸福
[00:03:09] Violet indigo black and blue
[00:03:12] 紫罗兰色 靛青 黑色和蓝色
[00:03:12] Flame yellow purple sky blue
[00:03:21] 火红 黄色 紫色 天蓝色
[00:03:21] Pink yellow green ash brown
[00:03:24] 粉色 黄色 绿色 棕色
[00:03:24] あなたに贈る色は
[00:03:32] 要送给你的颜色
[00:03:32] 巡り巡る時を超え
[00:03:35] 超越时间
[00:03:35] いつもあなたの所へと
[00:03:39] 一直向着你的方向
[00:03:39] この心 舞い戻ってゆく
[00:03:43] 我的心 又飞回来了
[00:03:43] ありがとうも言い出せずに
[00:03:47] 都没说声谢谢
[00:03:47] 甘えていた
[00:03:48] 我一直在任性
[00:03:48] 今日ここへ来るまでは
[00:03:52] 直到今天来到这里
[00:03:52] 愛をこめて花束を
[00:03:55] 这满含心意的花束
[00:03:55] 大袈裟だけど受け取って
[00:03:59] 虽然有点夸张 但还是请你接受
[00:03:59] 理由なんて訊かないでね
[00:04:04] 不要询问理由
[00:04:04] 今だけすべて忘れて
[00:04:07] 现在忘记所有的一切
[00:04:07] 笑わないで受けとめて
[00:04:10] 不要笑话我 接受我
[00:04:10] 本当のわたしを
[00:04:15] 让如此真诚的我
[00:04:15] いつまでもそばにいて
[00:04:20] 一直陪伴在你身边
您可能还喜欢歌手Superfly的歌曲:
随机推荐歌词:
- A Child Called _It_ [Buckcherry]
- Je n’ai que mon me [Natasha St-Pier]
- Latuvu [Têtes Raides]
- 好心分手(合唱版) [卢巧音&王力宏]
- Can You Hear Me When I Talk To You? [Ashley Gearing]
- You’re My Everthing [EMIMARIA]
- It Never Rains In Southern California [ALBERT HAMMOND]
- River Of Light (The Blue Danube) [Faryl Smith]
- She’ll Be Coming ’Round The Mountain [Pete Seeger]
- 我等待 [果冻]
- Back To Back [Glenn Miller]
- Dire Wolf(Live at the Filmore East, New York City, NY, 5/15/70) [Grateful Dead]
- Pumpin Blood(The Knocks Remix) [NONONO]
- I Always Wind Up Loser [George Jones]
- Quand tu t’y mets [Serge Gainsbourg&Alain Go]
- Oh, How I Miss You Tonight [Frank Sinatra]
- Para Siempre [Los Chicanos]
- Credit Card Lover(Album Version) [Pretty Maids]
- Doo Dah! [Pop Goes The Weasel]
- Standing Knee Deep in a River [The Country Music Crew]
- I’m Walking [Cliff Richard]
- The Christmas Song(LP版) [Don Ho]
- ...() []
- The Way You Look Tonight(Remastered) [Peggy Lee]
- Our Delight [Bill Evans Trio]
- Candy Man [The Hollies]
- 大安 [MC向殊]
- Maps [Yeah Yeah Yeahs]
- Burn(Live from the BRITs) [Ellie Goulding]
- As Time Goes By [Bertie Higgins]
- (Little Sparrow) His True Love Said Goodbye [Johnny Tillotson]
- 淑女 [梅艳芳]
- 天黑 [王子[华语]]
- 十万个冷笑话-竞技场战斗界面 [小旭音乐]
- You’ll Be in My Heart [Ameritz Tribute Club]
- Hometown USA [Slaid Cleaves]
- Toy Soldiers(Karaoke Version) [Karaoke]
- Three Jolly Gentlemen(2014 Version) [The Kiboomers]
- 莫愁曲 [郑元zay]
- 第1325集_傲世九重天 [我影随风]
- Scholarships(Explicit) [Drake&Future]
- 尘曦 [陈洁丽&李培斌]