《Train In the Distance》歌词

[00:00:00] Train In the Distance (远处的火车) - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:32] //
[00:00:32] She was beautiful as southern skies
[00:00:35] 他遇见她的那晚
[00:00:35] The night he met her
[00:00:37] 她如南方的天空般美丽
[00:00:37] She was married to someone
[00:00:41] 她已和某人结婚
[00:00:41] He was doggedly determined that he would get her
[00:00:45] 他固执地决心要得到她
[00:00:45] He was old he was young
[00:00:48] 他老了 他还年轻
[00:00:48] From time to time he'd tip his heart
[00:00:53] 他不时地倾吐他的心意
[00:00:53] But each time she withdrew
[00:00:59] 但每次她都在退缩
[00:00:59] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:02] 人人都爱远方的火车声
[00:01:02] Everybody thinks it's true
[00:01:06] 人人都相信那是真的
[00:01:06] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:10] 人人都爱远方的火车声
[00:01:10] Everybody thinks it's true
[00:01:22] 人人都相信那是真的
[00:01:22] Well eventually the boy and the girl get married
[00:01:26] 男孩和女孩终于结婚了
[00:01:26] Sure enough they have a son
[00:01:30] 他们有了一个儿子
[00:01:30] And though they both were occupied
[00:01:32] 虽然他们
[00:01:32] With the child she carried
[00:01:34] 都为她怀里的孩子而忙碌
[00:01:34] Disagreements had begun
[00:01:37] 争论还是开始了
[00:01:37] And in a while they fell apart
[00:01:41] 一段时间之后 他们的关系就崩溃了
[00:01:41] It wasn't hard to do
[00:01:47] 这么做并不难
[00:01:47] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:51] 人人都爱远方的火车声
[00:01:51] Everybody thinks it's true
[00:01:55] 人人都相信那是真的
[00:01:55] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:01:59] 人人都爱远方的火车声
[00:01:59] Everybody thinks it's true
[00:02:03] 人人都相信那是真的
[00:02:03] Two disappointed believers
[00:02:07] 两个失望的信徒
[00:02:07] Two people playing the game
[00:02:11] 两个玩游戏的人
[00:02:11] Negotiations and love songs
[00:02:14] 谈判和情歌
[00:02:14] Are often mistaken for one and the same
[00:02:24] 经常被误认为同一样事物
[00:02:24] Now the man and the woman
[00:02:27] 现在男人和女人
[00:02:27] Remain in contact
[00:02:29] 还保持联系
[00:02:29] Let us say it's for the child
[00:02:33] 不如说 是为了孩子
[00:02:33] With disagreements about the meaning
[00:02:36] 由于对
[00:02:36] Of a marriage contract
[00:02:37] 婚约含义的争论
[00:02:37] Conversations hard and wild
[00:02:41] 激烈而野蛮的谈话
[00:02:41] But from time to time
[00:02:43] 但他还是不时
[00:02:43] He makes her laugh
[00:02:45] 逗她大笑
[00:02:45] She cooks a meal or two
[00:02:51] 她做了一两顿饭
[00:02:51] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:02:55] 人人都爱远方的火车声
[00:02:55] Everybody thinks it's true
[00:02:59] 人人都相信那是真的
[00:02:59] Everybody loves the sound of a train in the distance
[00:03:03] 人人都爱远方的火车声
[00:03:03] Everybody thinks it's true
[00:03:07] 人人都相信那是真的
[00:03:07] What is the point of this story
[00:03:10] 这个故事的意义何在
[00:03:10] What information pertains
[00:03:14] 它蕴含了什么道理
[00:03:14] The thought that life could be better
[00:03:18] 对生活变得更好的期望
[00:03:18] Is woven indelibly
[00:03:22] 深植于
[00:03:22] Into our hearts
[00:03:25] 我们的心中
[00:03:25] And our brains
[00:03:31] 我们的脑海里
[00:03:31] Train In The Distance
[00:03:42] 以及 远方的火车
[00:03:42] Oh oh oh
[00:03:49] //
[00:03:49] Oh oh oh
[00:03:54] //
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- 数咕噜 [李珊&陈娟]
- airstream driver [Gomez]
- Le Jour Ou Tu Partiras [Lara Fabian]
- 分手是最后的结局 [高韩]
- Real Face [スガシカオ]
- Lean On Me [Glen Campbell]
- My Fault [Faces]
- 唯一的留恋 [赵曼]
- By and By [Elvis Presley]
- Takkan Pergi [Hyper Act]
- El Chochlo [Nat King Cole]
- Lemon Incest [Charlotte Gainsbourg]
- Echo回声嘉年华 无乐不作放肆嗨 [Mr_子彦]
- Dan The Plan [Alan Hull]
- Bad Boys [Gang Of Rock]
- Who’s Been Talkin [Howlin’ Wolf]
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas [Joululauluja]
- Mean Woman Blues [Elvis Presley]
- The Marvelous Toy [Peter, Paul & Mary]
- Fake [Band of Brothers]
- 探险家 [深七]
- Love Changes All [The Electric Light Orches]
- I Will Love You All My Life [Charlie Landsborough]
- Walkin’ the Floor Over You [Pat Boone]
- You Always Sing The Same(Demo) [Red Hot Chili Peppers]
- Just the Way You Are [High School Music Band]
- Parchman Farm [Mose Allison]
- Canadian Sunset [Andy Williams]
- Woman(Rare Candy Remix)(Rare Candy Remix) [Kesha]
- 与其苦笑不如终老 [南宫]
- Beauty & the Beast [Temas de Novelas]
- Kiss Me Quick [Elvis Presley]
- Rhythm is Gonna Get You [Gloria Estefan]
- Safe and Sound (Party Tribute to Taylor Swift & the Civil Wars from the Hunger Games) [Ultimate Party Jams]
- Walk on By [Bobby Caldwell]
- Blue Moon [Mel Tormé]
- Someone Else’s Roses [Joan Regan]
- The World Is Waiting For The Sunrise [Les Paul&Mary Ford]
- The Drunker [BSharry]
- 点唱机 [林忆莲]
- 2回 [一青窈]