《Late In The Evening》歌词

[00:00:01] Paul Simon Late In The Evening
[00:00:32] //
[00:00:32] The first thing I remember I was lying in my bed
[00:00:36] 我能记起的第一件事是我正在床上躺着
[00:00:36] I couldn't've been no more than one or two
[00:00:42] 那时最少也有一两点了
[00:00:42] And I remember there's a radio coming from the room next door
[00:00:46] 我记得有收音机的声音从隔壁传过来
[00:00:46] My mother laughed the way some ladies' do
[00:00:52] 我妈妈被几个女人逗笑了
[00:00:52] Well it's late in the evening and the music's seeping through
[00:01:00] 反正那时夜已深了 然后传来了音乐声
[00:01:00] The next thing I remember I am walking down a street
[00:01:04] 下一件我能想起的事是我在街上走着
[00:01:04] I'm feeling alright I'm with my boys and with my troops yeah
[00:01:10] 我感觉棒极了 我和我的兄弟们在一起
[00:01:10] Down along the avenue some guys are shootin' pool
[00:01:14] 在街道一旁有几个人在打台球
[00:01:14] And I heard the sound of acapella groups yeah
[00:01:20] 然后我听到了阿卡贝拉组合的声音
[00:01:20] Singin' late in the evening and all the girls out on the stoops yeah
[00:01:28] 在夜深之处唱着 姑娘们都站在门口
[00:01:28] Then I learned to play some lead guitar I was underage in this funky bar
[00:01:33] 接着我学着去弹主音吉他 在这个时髦的酒吧里我还不到法定年龄
[00:01:33] And I stepped outside to smoke myself a j
[00:01:39] 然后我出去抽了会烟
[00:01:39] When I come back to the room everybody just seemed to move
[00:01:43] 当我回到屋里时大家都要走了
[00:01:43] And I turned my amp up loud and I began to play
[00:01:48] 于是我把吉他声调大弹了起来
[00:01:48] It was late in the evening and I blew that room away
[00:02:21] 在那个深夜我把整座房子都带动起来了
[00:02:21] First thing I remember when you came into my life
[00:02:25] 我能记起的第一件事是你走进了我的生活
[00:02:25] I said I wanna get that girl no matter what I do
[00:02:31] 我发誓我要得到这个女孩 做什么都可以
[00:02:31] Well I guess I've been in love before and once or twice have been on the floor
[00:02:35] 我想我之前也谈过一两次恋爱吧
[00:02:35] But I've never loved no-one the way that I love you
[00:02:41] 可我从没像爱你这样爱过别人
[00:02:41] And it was late in the evening and all the music's seeping through
[00:02:46] 那时夜已经深了 传来了各种音乐声
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ll Be There for You [Solid Harmonie]
- The Leash [Xiu Xiu]
- Babydoll [Amanda Lepore]
- 来自心海的消息 [黄莺莺]
- Spencer The Rover(Album Version) [John Martyn]
- Quando Você Crescer [Raul Seixas]
- 还我所有爱 [伦永亮]
- 答案不问清 [姚莹琦]
- The Dirt [Mirel Wagner]
- You Know [20syl]
- Nur wer den Wahnsinn liebt [Helene Fischer]
- A Cottage For Sale [Little Willie John]
- Phanta [Le Tigre]
- I Can’t Go on This Way [Bob Wills & His Texas Pla]
- Mientras Existas Tú [Armando Manzanero]
- Pensons à l’avenir [Cali]
- I BET(128 BPM) [TH Express]
- Quizás, quizás [Reinaldo Creagh]
- Thank You [Lil Bow Wow]
- Amina Koyim [Kc Rebell]
- Mengapa Aku Bukan Pilihanmu [Fauziah Latiff]
- Enamorada de un Amigo Mío [Oscar Alvarez y La Gente ]
- Vais Partir [Various Artists]
- Santa Claus Is Coming to Town [Alice Magrini]
- Route 66 [Chuck Berry]
- Buzzard Song(Remaster) [Ella Fitzgerald]
- Happy Days Are Here Again [Barbra Streisand]
- Everything I Have Is Yours [Billie Holiday]
- Call [Ashanti]
- At D Er At Rejse [Nephew]
- La chancla [Mariachi Continental&Mari]
- Every Breath You Take(DJ Remixed) [DJ Remixed]
- Freaks(Workout Mix) [Chani]
- I Can’t Get Started [1940s Music]
- Pura Vida(Hit 2014) [Extra Latino]
- Lejos [Extra Latino]
- Crazy [Rhod&MIKA]
- It’s Been Nice [The Everly Brothers]
- Santa Claus Is Back In Town [Elvis Presley]
- The Pilgrim(Album Version) [Wishbone Ash]
- Party Girl [Lana Del Rey]