《Money Power Glory》歌词

[00:00:00] Money Power Glory (金钱至上) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] You say that you wanna go

[00:00:24] 你说你想去

[00:00:24] To a land that's far away

[00:00:28] 一个遥远的地方

[00:00:30] How are we supposed to get there

[00:00:33] 我们该怎样到达那里

[00:00:33] With the way that we're living today

[00:00:36] 就用我们现在的生活方式吗

[00:00:38] You talk lots about God

[00:00:42] 你总是谈论上帝

[00:00:42] Freedom comes from the call

[00:00:45] 随心所欲的自由

[00:00:46] But that's not what this b**ch wants

[00:00:51] 但这不是那个女人想要的

[00:00:51] No what I want at all

[00:00:54] 也不是我想要的

[00:00:54] I want money power and glory

[00:01:01] 我想要金钱，权利还有荣誉

[00:01:03] I want money and all your power

[00:01:07] 我想要你所有的金钱，你所有的权利

[00:01:08] All your glory

[00:01:10] 还有你所有的荣誉

[00:01:11] Alleluia I wanna take you

[00:01:18] 哈利路亚,我想带给你

[00:01:18] For all that you got

[00:01:19] 任何你想要的

[00:01:20] Alleluia I'm gonna take them

[00:01:26] 哈利路亚,我想带给他们

[00:01:26] For all that they got

[00:01:28] 所有他们想要拥有的

[00:01:39] The sun also rises on those

[00:01:45] 太阳依旧升起

[00:01:45] Who fail to call

[00:01:46] 并没有打声招呼

[00:01:48] My life it comprises of losses

[00:01:52] 我的生活带着成功失败

[00:01:52] And wins and fails and falls

[00:01:55] 带着失望沮丧

[00:01:56] I can do it if you really really like that

[00:02:00] 如果你真的想我能够做到

[00:02:01] I know what you really want b-baby

[00:02:05] 我知道什么是你真正想要的

[00:02:05] I can do it if you think you like that

[00:02:09] 如果你真的想我能够做到

[00:02:11] You should run boy run

[00:02:13] 你应该奔跑,男孩

[00:02:13] I want money power and glory

[00:02:20] 我想要金钱，权利还有荣誉

[00:02:22] I want money and all your power

[00:02:25] 我想要你所有的金钱，你所有的权利

[00:02:26] All your glory

[00:02:30] 还有你所有的荣誉

[00:02:30] Alleluia I wanna take you

[00:02:36] 哈利路亚,我想带给你

[00:02:36] For all that you got

[00:02:38] 任何你想要的

[00:02:38] Alleluia I'm gonna take them

[00:02:45] 哈利路亚,我想带给他们

[00:02:45] For all that they got

[00:02:46] 所有他们想要拥有的

[00:03:31] I want money power and glory

[00:03:39] 我想要金钱，权利还有荣誉

[00:03:40] I want money and all your power

[00:03:44] 我想要你所有的金钱，你所有的权利

[00:03:45] All your glory

[00:03:48] 还有你所有的荣誉

[00:03:48] Alleluia I wanna take you

[00:03:55] 哈利路亚,我想带给你

[00:03:55] For all that you got

[00:03:56] 任何你想要的

[00:03:57] Alleluia I'm gonna take them

[00:03:57] 哈利路亚,我想带给他们