《You’re Better Off Dead》歌词

[00:00:00] You're Better Off Dead

[00:00:20] 你会生不如死

[00:00:20] Alright

[00:00:20] 好吧

[00:00:20] Hey what's the matter with you'

[00:00:21] 嘿 你怎么了

[00:00:21] What are you trying to do' I'm wrecking my brain

[00:00:23] 你想要做什么 我已失去理智

[00:00:23] So I'll never get it

[00:00:25] 因此我永远也不会得到它

[00:00:25] Did I ever hurt you in any way

[00:00:27] 是因为我曾经的伤害吗

[00:00:27] If I did then hear my apology: **** YOU

[00:00:31] 如果是我 那么我会向你道歉 该死的

[00:00:31] I'd give anything to batter you down'

[00:00:34] 我愿倾尽一切将你击倒

[00:00:34] All the way to 6 feet under

[00:00:36] 最好是一败涂地

[00:00:36] And why in earth should I stop until'

[00:00:39] 为何我应该停止

[00:00:39] I see your f**king a** drop

[00:00:40] 看到你身陷困境我十分开心

[00:00:40] Mind your own business and leave mine alone'

[00:00:43] 不要多管闲事 别管我做了什么

[00:00:43] Take a look at the real world for a sec

[00:00:45] 花费一点时间看清这个残酷的现实世界

[00:00:45] It's a hell for heroes and heaven for fools'

[00:00:48] 这里是英雄的地狱 愚昧者的天堂

[00:00:48] What makes you the luckiest bastard on the earth

[00:00:54] 究竟是什么让你成为了最幸运的混蛋

[00:00:54] In the prejudiced mind narrow yourself in'

[00:00:58] 带着偏见以及你愚昧狭隘的想法

[00:00:58] I'm the servant while you're the king

[00:01:12] 你是国王 而我只是个仆人

[00:01:12] Ohhhhhohh

[00:01:13] //

[00:01:13] Tomorrow is a better day to be

[00:01:16] 明天我也许会过得更好

[00:01:16] Ooohhohohoh

[00:01:18] //

[00:01:18] You're better off dead than f**king with me

[00:01:21] 你会生不如死 何必与我纠缠

[00:01:21] Ohooohhoooh

[00:01:23] //

[00:01:23] What if there ain't no tomorrow

[00:01:26] 如果没有明天该怎么办

[00:01:26] Ohooohoho

[00:01:28] //

[00:01:28] Well let me tell you' there wasn't one today

[00:02:07] 让我来告诉你 你不是没有过去

[00:02:07] Hey If you like me to dare'

[00:02:09] 如果你像我一样敢闯敢拼

[00:02:09] So that I know why it's gone

[00:02:11] 那么我会告诉你原因

[00:02:11] The only one to be

[00:02:13] 成为唯一的勇士

[00:02:13] But it's raining flesh and blood

[00:03:28] 那怕穿越刀山火海

[00:03:28] In the prejudiced mind narrow yourself in'

[00:03:33] 带着偏见以及你愚昧狭隘的想法

[00:03:33] I'm the servant while you're the king

[00:03:35] 你是国王 而我只是个仆人

[00:03:35] Ohhhhhohh

[00:03:35] //

[00:03:35] Tomorrow is a better day to be'

[00:03:37] 明天我也许会过得更好

[00:03:37] Ooohhohohoh

[00:03:38] //

[00:03:38] You're better off dead than f**king with me

[00:03:40] 你会生不如死 何必与我纠缠

[00:03:40] Ohooohhoooh

[00:03:42] //

[00:03:42] What if there ain't no tomorrow'

[00:03:44] 如果没有明天该怎么办

[00:03:44] Ohooohoho

[00:03:47] //

[00:03:47] Well let me tell you' there wasn't one today

[00:03:52] 让我来告诉你 你不是没有过去