《Here When Gone》歌词

[00:00:00] Here When Gone (离开的时候) - Jewel (珠儿)
[00:00:20] //
[00:00:20] I am a woman haunted by hands even though I'm alone
[00:00:38] 我是一个女人 被你渴望的双手追寻 尽管如此 我仍然很寂寞
[00:00:38] Traces of palm across my skin
[00:00:45] 你的手掌 滑过我的肌肤
[00:00:45] An invisible map of where you've been
[00:00:57] 绘制成一张隐形的地图
[00:00:57] It's dry road to idaho a thirsty tongue across the land
[00:01:06] 开车到爱荷达州 一路如此荒凉
[00:01:06] And soil so dry it could swallow an entire man
[00:01:15] 土地干旱贫瘠 裂缝甚至能吞噬一整个人
[00:01:15] Took the first road out of town hoping you were just skin deep
[00:01:22] 沿着1号公路疾驰 希望这些景象不会触及你的伤痛
[00:01:22] But I feel you like some sort of phantom limb
[00:01:28] 可我感觉你有点像我的幻肢
[00:01:28] Beside me when I sleep
[00:01:34] 与我形影不离 伴我入眠
[00:01:34] Cause you are here when gone
[00:01:40] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:40] You are here when gone
[00:01:44] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:44] You are here when gone
[00:01:50] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:50] You are here when gone
[00:02:03] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:02:03] I watch another grey day unfold it's dusty wings
[00:02:13] 又是灰蒙蒙的一天 慢慢展开它满是灰尘的双翼
[00:02:13] Sometimes I wish I were more like rocks and stones and things
[00:02:22] 有时我希望自己像石头一样冰冷无情
[00:02:22] Sometimes I wish my heart were not like flowers at all
[00:02:31] 这样我的心就不会像盛开的鲜花那样
[00:02:31] That way I would not get butterflies when you call
[00:02:40] 在你给我打电话时 摇曳生姿
[00:02:40] Your absence undermines the landscape
[00:02:43] 而当你不在我身边时 渐渐枯萎
[00:02:43] Incomplete without your body like a pillar holding up the sky
[00:02:48] 没有你的陪伴 我的世界一片荒芜
[00:02:48] My body thirsty for your touch
[00:02:54] 我多么渴望你的爱抚
[00:02:54] There's no use wondering why
[00:02:59] 不必徒劳追问原因
[00:02:59] Cause you are here when gone
[00:03:05] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:05] You're here when gone
[00:03:09] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:09] You are here when gone
[00:03:15] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:15] Here when gone
[00:03:18] 你仍在这里
[00:03:18] And some birds abandon the nest
[00:03:22] 就像有的鸟儿会放弃自己的鸟巢
[00:03:22] Cause the instinct is too strong to fly
[00:03:28] 因为天性促使它们去拥抱蓝天
[00:03:28] Sometimes I feel like abandoning
[00:03:30] 有时我也想放弃
[00:03:30] My guitar and my books and I'm afraid that I know why
[00:03:37] 我的音乐和诗歌 我清楚原因
[00:03:37] I'm afraid that I know why
[00:03:44] 我知道你就是我的追寻
[00:03:44] Cause you are here when gone
[00:03:50] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:50] You're here when gone
[00:03:54] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:54] You are here when gone
[00:04:00] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:04:00] You're know
[00:04:03] 你可知道
[00:04:03] You are here
[00:04:04] 你一直在我心里
[00:04:04] You are here
[00:04:06] 你一直在我心里
[00:04:06] You are here
[00:04:10] 你一直在我心里
[00:04:10] You are here when gone
[00:04:20] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:04:20] Oh your kiss lingers on my lips
[00:04:30] 你的吻似乎仍停留在我的唇瓣
[00:04:30] It lingers
[00:04:35] 仍然停留
您可能还喜欢歌手Jewel的歌曲:
- Medley Go Tell It On The Mountai
- Anybody But You [Live From Nashville Star] [Season 5]
- Two Hearts Breaking
- Stephenville, TX (iTunes Originals Version)
- Intro (iTunes Originals)
- The New Wild West(Live At The Rialto Theatre|48秒铃声版)
- And the Green Grass Grew All Around (40秒铃声版)
- You Tell Me(Spoken Word)
- Falling In Love(Interview)
- Fragile Heart
随机推荐歌词:
- 高速世界 [夏韶声]
- 阳光和小雨 [王雪晶]
- Five Fathoms [Everything But the Girl]
- One With Sorrow [Catamenia]
- La Chanson Des Vieux Amants [Jacques Brel]
- Life For Rent(Live) [Dido]
- Nature [Walla]
- Steal Your Heart [Ross Lynch]
- 往事只能回味 [小姚]
- Still Be Here [Atmosphere]
- Smoke Gets In Your Eyes [Dinah Washington]
- Make That Sound [J. Holiday]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Cuando Seas Grande(En Vivo) [Miguel Mateos]
- My Funny Valentine(Live) [Chet Baker&Gerry Mulligan]
- The Good Old Bible [George Jones]
- Baby, Oh No(Digitally Remastered 1993) [Bow Wow Wow]
- What About The Love(Extended Mix) [Sam Feldt]
- Unchained Melody (Tribute) [The Lovely Voices]
- Pushover [Etta James]
- I’d Like to Have That One Back [The Hit Crew]
- Bouquet of Roses [Eddy Arnold&Anita Carter]
- Dansons [Sylvie Vartan]
- Mitwa Revisited [Shankar Ehsaan Loy]
- To Turn the Stone [Giorgio Moroder]
- EMERGENCY(B Remix) [Plaza People]
- Ringneck Loon(Live) [Gordon Lightfoot]
- Blue Suede Shoes [Elvis Presley]
- 遥远的她 [张学友]
- Everyone`s Wrong But Me [Ella Fitzgerald]
- Toomarvellous for Words [Abbe Lane]
- I Almost Lost My Mind [Chubby Checker]
- 新编《百家姓》之快板儿-郎 [盛龙国学儿歌]
- Running for Miles(Rio Mix) [Stevie B]
- Break Through(Radio Mix) [Preon&David Bulla&LarsM]
- 玖儿久之 [颜阳&赵梓涵]
- Kar Yaar Kar stüne [Neset Ertas]
- Tainted Love [The Hit Crew]
- Hark! The Herald Angels Sing [Mario Lanza]
- Christmas in New Orleans [Louis Armstrong&Coro Citt]
- 没有空(Live) [许仁杰]
- 老师您好(单曲版2) [儿童歌曲]