《Here When Gone》歌词

[00:00:00] Here When Gone (离开的时候) - Jewel (珠儿)
[00:00:20] //
[00:00:20] I am a woman haunted by hands even though I'm alone
[00:00:38] 我是一个女人 被你渴望的双手追寻 尽管如此 我仍然很寂寞
[00:00:38] Traces of palm across my skin
[00:00:45] 你的手掌 滑过我的肌肤
[00:00:45] An invisible map of where you've been
[00:00:57] 绘制成一张隐形的地图
[00:00:57] It's dry road to idaho a thirsty tongue across the land
[00:01:06] 开车到爱荷达州 一路如此荒凉
[00:01:06] And soil so dry it could swallow an entire man
[00:01:15] 土地干旱贫瘠 裂缝甚至能吞噬一整个人
[00:01:15] Took the first road out of town hoping you were just skin deep
[00:01:22] 沿着1号公路疾驰 希望这些景象不会触及你的伤痛
[00:01:22] But I feel you like some sort of phantom limb
[00:01:28] 可我感觉你有点像我的幻肢
[00:01:28] Beside me when I sleep
[00:01:34] 与我形影不离 伴我入眠
[00:01:34] Cause you are here when gone
[00:01:40] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:40] You are here when gone
[00:01:44] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:44] You are here when gone
[00:01:50] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:01:50] You are here when gone
[00:02:03] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:02:03] I watch another grey day unfold it's dusty wings
[00:02:13] 又是灰蒙蒙的一天 慢慢展开它满是灰尘的双翼
[00:02:13] Sometimes I wish I were more like rocks and stones and things
[00:02:22] 有时我希望自己像石头一样冰冷无情
[00:02:22] Sometimes I wish my heart were not like flowers at all
[00:02:31] 这样我的心就不会像盛开的鲜花那样
[00:02:31] That way I would not get butterflies when you call
[00:02:40] 在你给我打电话时 摇曳生姿
[00:02:40] Your absence undermines the landscape
[00:02:43] 而当你不在我身边时 渐渐枯萎
[00:02:43] Incomplete without your body like a pillar holding up the sky
[00:02:48] 没有你的陪伴 我的世界一片荒芜
[00:02:48] My body thirsty for your touch
[00:02:54] 我多么渴望你的爱抚
[00:02:54] There's no use wondering why
[00:02:59] 不必徒劳追问原因
[00:02:59] Cause you are here when gone
[00:03:05] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:05] You're here when gone
[00:03:09] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:09] You are here when gone
[00:03:15] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:15] Here when gone
[00:03:18] 你仍在这里
[00:03:18] And some birds abandon the nest
[00:03:22] 就像有的鸟儿会放弃自己的鸟巢
[00:03:22] Cause the instinct is too strong to fly
[00:03:28] 因为天性促使它们去拥抱蓝天
[00:03:28] Sometimes I feel like abandoning
[00:03:30] 有时我也想放弃
[00:03:30] My guitar and my books and I'm afraid that I know why
[00:03:37] 我的音乐和诗歌 我清楚原因
[00:03:37] I'm afraid that I know why
[00:03:44] 我知道你就是我的追寻
[00:03:44] Cause you are here when gone
[00:03:50] 因为当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:50] You're here when gone
[00:03:54] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:03:54] You are here when gone
[00:04:00] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:04:00] You're know
[00:04:03] 你可知道
[00:04:03] You are here
[00:04:04] 你一直在我心里
[00:04:04] You are here
[00:04:06] 你一直在我心里
[00:04:06] You are here
[00:04:10] 你一直在我心里
[00:04:10] You are here when gone
[00:04:20] 当你离去 我却感觉你仍在我身旁
[00:04:20] Oh your kiss lingers on my lips
[00:04:30] 你的吻似乎仍停留在我的唇瓣
[00:04:30] It lingers
[00:04:35] 仍然停留
您可能还喜欢歌手Jewel的歌曲:
- Medley Go Tell It On The Mountai
- Anybody But You [Live From Nashville Star] [Season 5]
- Two Hearts Breaking
- Stephenville, TX (iTunes Originals Version)
- Intro (iTunes Originals)
- The New Wild West(Live At The Rialto Theatre|48秒铃声版)
- And the Green Grass Grew All Around (40秒铃声版)
- You Tell Me(Spoken Word)
- Falling In Love(Interview)
- Fragile Heart
随机推荐歌词:
- 游乐场 [Banana Girl]
- Tears [LeToya]
- はなうたキャラバン [ナオト·インティライミ]
- Frost and Front Steps [Armor for Sleep]
- 堆积的心 [林慧萍]
- When Dragons Rule(Remastered) [Dragonforce]
- T.V.B. [Irene Grandi]
- Ten Days Of Rain [Rod Stewart]
- 梦的眼睛 [儿童歌曲]
- Know You Better (Reality Check Album Version) [Reality Check]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- On We Go [Visage]
- You And Me [The Moody Blues]
- Travelin’ Prayer(Album Version) [Billy Joel]
- Intervention Song [Adam Sandler&8 Crazy Nigh]
- Black Is The Color Of my True Love’s Hair [Joan Baez]
- Face to Face [Hollywood Session Group]
- El Camaleón [Chico Novarro]
- 好难受的心 [王羽泽]
- Only You (From ”Starlight Express”) [ORIGINAL CAST RECORDING]
- Rattle My Cage [Rehab]
- (We Were) Born To Rock [Quiet Riot]
- Let The Good Times Roll [B.B. King&Shawn Pelton&Pi]
- A L I E N S [Coldplay]
- Ons Soek net Country [Ray Dylan&Elizma Theron]
- You’ll Never Miss the Water [Ray Charles]
- 真实经历写就绝世经典 [DJ王帅]
- Frag mich nie, was Heimweh ist [Udo Jürgens]
- El Paso [Marty Robbins]
- Request [Infinite]
- Such Is Love, Such Is Life [The Miracles]
- Moanin’ at Midnight [Howlin’ Wolf]
- 情泪 [秦永]
- Man On The Run(2010 Digital Remaster) [Little River Band]
- 想爱就勇敢say嗨 [李旭]
- Vino Tinto [Goran Bregovic&Bebe]
- It’s All Over Now [Peggy Lee]
- Mon ami m’a donné [Edith Piaf]
- Should I Stay or Should I Go [Disco Fever]
- Vorrei sentirti(DJ Power Remix) [Manu Gz]
- アンパンマン絵かきうた’89 [Various Artists]