《吐息でネット》歌词

[00:00:00] 吐息でネット (叹息交织成网) - 南野陽子 (みなみの ようこ)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：田口俊

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：柴矢俊彦

[00:00:18]

[00:00:18] 卒业式に はなやぐ并木路

[00:00:27] 毕业典礼方向路边 盛大的丛林

[00:00:27] 驱けてゆく学生达

[00:00:33] 奔跑的学生们

[00:00:33] そうよあなたを 爱しはじめたのは

[00:00:42] 是的 刚开始爱上你们

[00:00:42] ほら あの顷

[00:00:48] 就是在那个时候

[00:00:48] My true love

[00:00:50] 我真挚的爱

[00:00:50] 初恋じゃなくてよかった

[00:00:56] 还好不是初恋

[00:00:56] だってあなたを

[00:00:59] 因为 我不喜欢

[00:00:59] 远くから见てるだけなんていや

[00:01:06] 只能这样远远看着你

[00:01:06] 吐息でネット

[00:01:08] 深吸一口气

[00:01:08] 包んでしまいたいハート

[00:01:12] 想要被包住的这颗心

[00:01:12] なにげないKissが

[00:01:15] 无意识的亲吻

[00:01:15] とても いとしくて

[00:01:21] 格外的可爱

[00:01:21] 吐息でネット

[00:01:24] 深吸一口气

[00:01:24] あなたを缚りたい そっと

[00:01:28] 想要轻轻地将你束缚

[00:01:28] やきもちじゃなくて

[00:01:31] 不是吃醋

[00:01:31] 言いつくせない 爱がもどかしいの

[00:01:57] 无法言尽的 迫不及待的那份爱

[00:01:57] 年上なのに 可爱く思えるの

[00:02:06] 虽已年长 但显得却十分可爱

[00:02:06] ふとしたあなたの仕草

[00:02:13] 对你的那些不经意的小动作

[00:02:13] 怒らないでね

[00:02:17] 不要生气啊

[00:02:17] だけどそんな瞬间が一番好き

[00:02:28] 因为我就是爱那一瞬间

[00:02:28] My true love

[00:02:30] 我真挚的爱

[00:02:30] 变わってく 私がわかる

[00:02:35] 我自知自己在渐渐改变

[00:02:35] 朝の光に

[00:02:39] 早上的阳光中

[00:02:39] 腕の中 目觉めるそのたびに

[00:02:46] 掌心里 睁开眼的那一瞬间

[00:02:46] 吐息でネット

[00:02:48] 深吸一口气

[00:02:48] 甘く闭じこめたいハート

[00:02:52] 想深深紧闭的这颗心

[00:02:52] 见上げた横颜

[00:02:55] 抬头看见的你的侧脸

[00:02:55] ふいに せつなくて

[00:03:01] 不禁有些难过

[00:03:01] 吐息でネット

[00:03:04] 深吸一口气

[00:03:04] あなたに染まりたい もっと

[00:03:07] 想要更加被你感染

[00:03:07] 背のびじゃなくって

[00:03:11] 不是伸直后背

[00:03:11] 绮丽でいたい いつもあなただけに

[00:03:25] 想在你心中 一直都非常漂亮

[00:03:25] My true love

[00:03:27] 我真挚的爱

[00:03:27] 见つめてて ねえ私だけ

[00:03:33] 看着我吧 只看着我

[00:03:33] あなたのそばで

[00:03:36] 在你的身边

[00:03:36] 少しずつ大人になってゆくわ

[00:03:43] 一点点成熟起来

[00:03:43] 吐息でネット

[00:03:46] 深吸一口气

[00:03:46] 包んでしまいたいハート

[00:03:49] 想要被包住的这颗心

[00:03:49] なにげないKissが

[00:03:52] 无意识的亲吻

[00:03:52] とても いとしくて

[00:03:58] 格外的喜爱

[00:03:58] 吐息でネット

[00:04:01] 深吸一口气

[00:04:01] あなたを缚りたい ずっと

[00:04:05] 想要轻轻地将你束缚

[00:04:05] わがままじゃなくて

[00:04:08] 不是固执

[00:04:08] 舞い散る花が 肩におりるように

[00:04:13] 如同散落的花瓣落在肩头一般