《傷ついた翼》歌词

[00:00:00] 傷ついた翼 - 中島みゆき
[00:00:02] 作词 : 中島みゆき 作曲 : 中島みゆき
[00:00:24] 時は流れゆき 思い出の船は港をはなれ
[00:00:35] 时光流逝 回忆的船舶已离港
[00:00:35] 通りすぎてゆく人達も 今はやさしく見える
[00:00:45] 连错身而过的人们 此刻看来也好温柔
[00:00:45] そんなある日 想い出すわ あの愛の翼
[00:00:58] 我想记住这样的日子啊 那双爱恋的羽翼
[00:00:58] こおりつく夜を歩いてた 私の心をのせて
[00:01:10] 走过冰封的寒夜 载走我的心
[00:01:10] 朝の来る街をたずねて 秘(ひそ)かに去った
[00:01:23] 寻访着清晨到来的街道 悄悄离去
[00:01:23] どこにいるの
[00:01:25] 如今在何处
[00:01:25] 翼をおって 悲しい想いをさせたのね
[00:01:34] 折断翅膀 就让我保有这份悲伤的思念吧
[00:01:34] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐにゆくわ
[00:01:58] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:01:58] そうね あの頃は悲しくて だれの言葉も聞かず
[00:02:09] 是啊 那时是如此忧伤 谁的话都充耳不闻
[00:02:09] 愛の翼にも気づかずに つきとばしてきたのよ
[00:02:19] 甚至在不知不觉间 已经推开爱恋的羽翼了呀
[00:02:19] 何も言わぬひとみの色 今見える
[00:02:31] 现在我看见 那不发一语的眸中神色
[00:02:31] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:02:42] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:02:42] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:03:06] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:03:06] 傷ついた翼思うたび 胸ははげしく痛む
[00:03:18] 每当想起那受伤的翅膀 胸口就一阵剧痛
[00:03:18] 遅すぎなければ この想いのせて もう一度飛んで
[00:03:27] 如果还不太迟 就承载我的思念 再一次起飞
[00:03:27] 泣いているわ 愛の翼 今見える
[00:03:38] 现在我看见 那爱恋的羽翼 正嘤嘤哭泣着呢
[00:03:38] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:03:49] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:03:49] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:04:12] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:04:12] ラララ……
[00:04:43] 啦啦啦......
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旧金山之声 [DJ舞曲]
- Daughter [Pearl Jam]
- 飞上 [SM☆SH]
- 断肠红 [韩宝仪]
- Long Shadow [Joe Strummer]
- Ready for It(Album Version) [The Stills]
- 为爱流浪 [大哲]
- Olodum Pra Balanar [Olodum]
- 静静河水 [小先生、]
- Enter One [Sol Seppy]
- The Three Bells [Edith Piaf]
- Na-Na-Na-Na-Na-Na(The Overcomer’s Victory Song)(Live) [Mark Lowry]
- Panic(Live at Lido, Berlin) [Beatsteaks]
- Hey, Good Lookin’ [Hank Williams&Buck Owens]
- I Asked for Water (She Gave Me Gasoline) [Howlin’ Wolf]
- The Last Dance [Jack Jones]
- Hasta Que Perdio Jalisco [Jorge Negrete]
- 千年回响 [蒙面哥]
- 我的要求不算高 [金波]
- Hoje Vou Ficar [André Sardet&Mafalda Veig]
- Hush A Bye Baby [Music For Children&Kids H]
- 一切也愿意 [关淑怡]
- Alabamy Bound [Dean Martin]
- 爱在深秋 [谭咏麟]
- バイバイ(LOVE IS BORN ~12th Anniversary 2015~) [大塚愛]
- 【重阳特辑】独在异乡为异客-NJ墨离 [一米阳光音乐台]
- 【抖音热歌】《绿色》相爱如饮酒, 淡了无味 ,烈了伤喉 [豆花[主播]]
- (1999 ) [MINUE]
- I’d Rather Have You [Wanda Jackson]
- Julia [The Beatles]
- My Heart Will Go On [Celine Dion]
- Sol ou Chuva [Forfun]
- Dios de Pactos [Marcos Witt]
- Please Come Home for Christmas [Charles Brown]
- Misty [Sarah Vaughan]
- Twisted Tongue [MisterWives]
- Father Talking to Me [阎维文]
- 幸福 [吴均桥]
- END RESULT [East India Youth]
- 谭某某 + Viva La Vida(Live) [尚雯婕]
- Head Held High(Stereo Downmix) [The Velvet Underground]
- 发烧小提琴 我爱你中国 [网络歌手]