《傷ついた翼》歌词

[00:00:00] 傷ついた翼 - 中島みゆき
[00:00:02] 作词 : 中島みゆき 作曲 : 中島みゆき
[00:00:24] 時は流れゆき 思い出の船は港をはなれ
[00:00:35] 时光流逝 回忆的船舶已离港
[00:00:35] 通りすぎてゆく人達も 今はやさしく見える
[00:00:45] 连错身而过的人们 此刻看来也好温柔
[00:00:45] そんなある日 想い出すわ あの愛の翼
[00:00:58] 我想记住这样的日子啊 那双爱恋的羽翼
[00:00:58] こおりつく夜を歩いてた 私の心をのせて
[00:01:10] 走过冰封的寒夜 载走我的心
[00:01:10] 朝の来る街をたずねて 秘(ひそ)かに去った
[00:01:23] 寻访着清晨到来的街道 悄悄离去
[00:01:23] どこにいるの
[00:01:25] 如今在何处
[00:01:25] 翼をおって 悲しい想いをさせたのね
[00:01:34] 折断翅膀 就让我保有这份悲伤的思念吧
[00:01:34] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐにゆくわ
[00:01:58] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:01:58] そうね あの頃は悲しくて だれの言葉も聞かず
[00:02:09] 是啊 那时是如此忧伤 谁的话都充耳不闻
[00:02:09] 愛の翼にも気づかずに つきとばしてきたのよ
[00:02:19] 甚至在不知不觉间 已经推开爱恋的羽翼了呀
[00:02:19] 何も言わぬひとみの色 今見える
[00:02:31] 现在我看见 那不发一语的眸中神色
[00:02:31] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:02:42] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:02:42] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:03:06] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:03:06] 傷ついた翼思うたび 胸ははげしく痛む
[00:03:18] 每当想起那受伤的翅膀 胸口就一阵剧痛
[00:03:18] 遅すぎなければ この想いのせて もう一度飛んで
[00:03:27] 如果还不太迟 就承载我的思念 再一次起飞
[00:03:27] 泣いているわ 愛の翼 今見える
[00:03:38] 现在我看见 那爱恋的羽翼 正嘤嘤哭泣着呢
[00:03:38] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:03:49] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:03:49] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:04:12] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:04:12] ラララ……
[00:04:43] 啦啦啦......
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雪落无痕 [高胜美]
- Don’t break my hreat [雪儿[Snow Rose]]
- Different Lives [Hugo]
- Il sognatore [Toto Cutugno]
- 寻尕妹 [一道乐队]
- Black Eyes,Blue Tears ~The Spy Who Came In From The Cold In Montparnasse Mix~ [愛内里菜]
- 勇兵 [滝廉太郎]
- Something’s Wrong [Bayside]
- 佛 [胡伟立]
- NYC Man [Lou Reed]
- No Love In My Heart [Elmore James]
- With You [Future Hit Makers]
- Santa Claus Is Comin’ in a Boogie Woogie Choo Choo Train [Christmas Cafe&Christmas ]
- Willow Tree [Hortense Ellis]
- My Man [Oscar Peterson]
- All Too Soon [Chris Connor]
- Voice Of Experience [The Shirelles]
- 2017我属鸡 [瑞瑞]
- Natural(Gigi Dag & Luca Noise A Passeggio) [Officina Emotiva]
- Young Woman’s Blues [Bessie Smith]
- O Caderno [Toninho Nascimento]
- How Great Is Our God [Maranatha! Music]
- Nothing But a Car Chase [Bush]
- Splish Splash [Paul Anka&Bobby Darin&DUA]
- May I Never Love Again [Perry Como]
- Sleigh Ride In July [Lena Horne]
- 给我一点爱 [常宽]
- 故乡的亲人 [梦之旅合唱组合]
- Pennies from Heaven [Frank Sinatra]
- 城市套路深 [MC丁子豪]
- 口水三国第2季-28-杜预 振兴家业压力大,专业替人收烂摊 [口水三国]
- 信是爱的眼睛 [胡歆]
- Phonograph Blues (Alternate) [Robert Johnson&D.R]
- NORI(Explicit) [Ronnie Flex]
- Cóncavo & Convexo [Roberto Erasmo]
- Rocks [Chiramisezu]
- Pull Up To The Bumper [Grace Jones]
- Spring Changes(Instrumental) [Lizzy Parks]
- 纯情对待你 [陈盈洁]
- I Got Something [Agnetha Faltskog]
- 成吉思汗你在哪里 [尕尔迪]