《It Doesn’t Have To Be This Way》歌词

[00:00:00] It Doesn't Have To Be This Way - The Blow Monkeys

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] It doesn't have to be this way

[00:00:26] 不必变成这样

[00:00:26] Just counting the hours

[00:00:31] 数着时间

[00:00:31] Cuz when your bed it's made

[00:00:34] 因为当你的床铺好之后

[00:00:34] Then baby it's too late

[00:00:37] 宝贝已经来不及了

[00:00:37] Yeah

[00:00:41] 是

[00:00:41] There's no hope for a hungry child

[00:00:46] 饥饿的孩子没有希望

[00:00:46] Whose joker is wild

[00:00:51] 谁的小丑狂野无比

[00:00:51] They take all hope away

[00:00:53] 他们让我失去希望

[00:00:53] By the end of the day

[00:00:56] 等到一天结束

[00:00:56] Well I just about have enough of the sunshine

[00:00:59] 我已经受够了阳光

[00:00:59] Hey what did I hear you say

[00:01:04] 嘿我听到你说了什么

[00:01:04] You know it deosn't have to be that way

[00:01:09] 你知道事实并非如此

[00:01:09] You when you walk out the door

[00:01:13] 当你走出房门

[00:01:13] You gonna ask for more

[00:01:20] 你会要求更多

[00:01:20] It doesn't have to hurt that way

[00:01:25] 不必这样痛苦

[00:01:25] Just counting the pain

[00:01:30] 细数着痛苦

[00:01:30] You've only got yourself to blame

[00:01:32] 你只能怪你自己

[00:01:32] For playing the game

[00:01:39] 因为我参与了这场游戏

[00:01:39] There's no hope for a hungry child (no wonder )

[00:01:45] 饥饿的孩子没有希望（难怪）

[00:01:45] Whose joker is wild

[00:01:48] 谁的小丑狂野无比

[00:01:48] And they take all hope away

[00:01:50] 他们让我失去所有希望

[00:01:50] And I just can't see the sense

[00:01:52] 我不明白这有何意义

[00:01:52] And my mind's a haze

[00:01:55] 我的心一片阴霾

[00:01:55] Well I just about have enough of the sunshine

[00:01:57] 我已经受够了阳光

[00:01:57] Hey what did I hear you say

[00:02:03] 嘿我听到你说了什么

[00:02:03] You know it deosn't have to be that way

[00:02:08] 你知道事实并非如此

[00:02:08] You when you walk out the door

[00:02:12] 当你走出房门

[00:02:12] You gonna ask for more

[00:02:24] 你会要求更多

[00:02:24] Do you want it

[00:02:28] 要不要

[00:02:28] Do you want it

[00:02:30] 要不要

[00:02:30] Don't you know that I got it baby

[00:02:33] 你知道吗我可以的宝贝

[00:02:33] Don't you know I got it baby

[00:02:54] 你知道吗我可以的宝贝

[00:02:54] And I just about have enough of the sunshine

[00:02:57] 我已经受够了阳光

[00:02:57] Hey what did I hear you say

[00:03:02] 嘿我听到你说了什么

[00:03:02] You know it deosn't have to be that way

[00:03:08] 你知道事实并非如此

[00:03:08] You when you walk out the door

[00:03:11] 当你走出房门

[00:03:11] You better ask for more x2

[00:03:37] 你最好不要停

[00:03:37] Tweet

[00:03:42]