《The First Time [Acapella]》歌词

[00:00:00] The First Time - Roland Clark

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] First time I met house it was a moonlit night

[00:00:03] 我第一次见到House是在一个月光皎洁的夜晚

[00:00:03] It was destined to be it was love at first sight

[00:00:08] 这是命中注定这是一见钟情

[00:00:08] First time I met house

[00:00:09] 我第一次见到房子

[00:00:09] I was lost in a space you see

[00:00:11] 我迷失在你眼中的世界里

[00:00:11] I came there alone but she made me feel right at home

[00:00:15] 我一个人来的但她让我感觉很自在

[00:00:15] First time I met house she was deeper than deep

[00:00:18] 我第一次见到House她欲罢不能

[00:00:18] I felt a chill down my

[00:00:20] 我感到一阵寒意

[00:00:20] Spine from my head to my feet

[00:00:23] 从我的头顶到我的双脚

[00:00:23] First time I met house it was like a symphony of light

[00:00:26] 我第一次见到House的时候感觉就像一首交响乐

[00:00:26] And she took my breath away and she did it all night

[00:00:30] 她让我无法呼吸整晚都如此

[00:00:30] First time I met house she didn't even know my name but

[00:00:34] 我第一次见到House她甚至不知道我的名字但是

[00:00:34] She was my dr love and she cured my every pain

[00:00:38] 她是我的挚爱她治愈了我所有的伤痛

[00:00:38] First time I met house

[00:00:40] 我第一次见到房子

[00:00:40] I knew our love would last forever because

[00:00:42] 我知道我们的爱会天长地久

[00:00:42] That night she blew my mind

[00:00:45] 那晚她让我神魂颠倒

[00:00:45] It was a sign from the devine

[00:01:32] 这是恶魔给我的信号

[00:01:32] First time I met house

[00:01:34] 我第一次见到房子

[00:01:34] I didn't know quite what to do

[00:01:36] 我手足无措

[00:01:36] I'd wake up in a cold hot sweat wondering was it true

[00:01:40] 我从梦中惊醒浑身冒冷汗不知道这是真的吗

[00:01:40] Was my mind playing tricks on me

[00:01:41] 是不是我的心在捉弄我

[00:01:41] Did my heart and my ears deceive

[00:01:44] 我的心和耳朵是否欺骗了我

[00:01:44] Or was it just a lovely dream I had one Summer's eve

[00:01:48] 还是说这只是一个仲夏之夜我做的美梦

[00:01:48] First time I met house

[00:01:49] 我第一次见到房子

[00:01:49] I promised I'd leave her for no other

[00:01:51] 我答应过她我不会为了别人而离开她

[00:01:51] Even though I knew she had

[00:01:53] 即使我知道她

[00:01:53] A million lovers just like me

[00:01:57] 无数个像我一样的恋人

[00:01:57] Embraced in her songs and melodies

[00:02:01] 沉浸在她的歌声和旋律里

[00:02:01] Forever dictating my Saturday

[00:02:02] 永远都是我的周六

[00:02:02] Nights and Sunday afternoons

[00:02:06] 夜晚和周日下午

[00:02:06] I guess Ill be her fool for

[00:02:08] 我想我会做她的傻瓜

[00:02:08] As long as she wants me to

[00:02:13] 只要她愿意