《Respected Old Man》歌词

[00:00:11] You like 'em young so so young

[00:00:16] 你喜欢他们朝气蓬勃

[00:00:16] And when your wife is gone

[00:00:19] 当你的妻子离开人世

[00:00:19] You charm the girls like Mister James Bond

[00:00:22] 你像詹姆斯·邦德先生一样让女孩着迷

[00:00:22] She's fifteen what a young sweet dream

[00:00:28] 她才十五岁多么年轻甜蜜的梦

[00:00:28] Do you pretend you're 21

[00:00:29] 你会假装自己21岁吗

[00:00:29] As you were shooting that old gun

[00:00:35] 当你用那把破旧的枪射击时

[00:00:35] Please let her be

[00:00:41] 请别打扰她

[00:00:41] Please let her sleep

[00:00:47] 拜托让她好好睡一觉

[00:00:47] You respected old man just put that old gun down

[00:00:53] 你德高望重的老头把那把枪放下

[00:00:53] And point it at someone who's old enough for one

[00:00:58] 把枪口对准一个成年人

[00:00:58] Just quit all those young ones you're doing the whole town

[00:01:04] 别再纠缠那些年轻人你让整个城市都不堪重负

[00:01:04] Well respected old man just put that old gun down

[00:01:10] 德高望重的老头把那把旧枪放下

[00:01:10] Going on all night long

[00:01:15] 彻夜不休

[00:01:15] What doesn't turn you on

[00:01:19] 什么让你不开心

[00:01:19] Do you call her when she's older

[00:01:23] 等她长大了你会给她打电话吗

[00:01:23] I hear your voice go strong

[00:01:27] 我听到你强烈的声音

[00:01:27] My bell is saving me from some

[00:01:30] 我的铃铛拯救了我

[00:01:30] But I can't take it any longer

[00:01:34] 可我再也无法忍受

[00:01:34] Please let her be

[00:01:40] 请别打扰她

[00:01:40] Please let her sleep

[00:01:46] 拜托让她好好睡一觉

[00:01:46] You respected old man just put that old gun down

[00:01:52] 你德高望重的老头把那把枪放下

[00:01:52] And point it at someone who's old enough for one

[00:01:58] 把枪口对准一个成年人

[00:01:58] Just quit all those young ones you're doing the whole town

[00:02:04] 别再纠缠那些年轻人你让整个城市都不堪重负

[00:02:04] Well respected old man just put that old gun down

[00:02:45] 德高望重的老头把那把旧枪放下

[00:02:45] You like 'em young so so young

[00:02:50] 你喜欢他们朝气蓬勃

[00:02:50] And when your wife is gone

[00:02:53] 当你的妻子离开人世

[00:02:53] You keep on shooting that old gun

[00:03:00] 你继续用那把旧枪射击

[00:03:00] You respected old man just put that old gun down

[00:03:06] 你德高望重的老头把那把枪放下

[00:03:06] And point it at someone who's old enough for one

[00:03:12] 把枪口对准一个成年人

[00:03:12] Just quit all those young ones you're doing the whole town

[00:03:18] 别再纠缠那些年轻人你让整个城市都不堪重负

[00:03:18] Well respected old man just put that old gun down

[00:03:23] 德高望重的老头把那把旧枪放下