《Never Cry Again》歌词

[00:00:00] Never Cry Again - John Fullbright

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Your eyes are still as blue as I remember

[00:00:27] 你的双眸依然如我记忆中的那般湛蓝

[00:00:27] You still think my jokes are out of line

[00:00:35] 你还是觉得我的笑话太过分

[00:00:35] It's been so long since we've been walking

[00:00:44] 我们已经好久没有走了

[00:00:44] Has it really been that long a time

[00:00:53] 已经过去这么久了吗

[00:00:53] There were days I knew we'd be together

[00:01:01] 曾经我知道我们会在一起

[00:01:01] But there were nights I knew I'd be alone

[00:01:10] 但有些夜晚我知道我会孤身一人

[00:01:10] I'm glad you took the time to remember

[00:01:18] 我很高兴你花时间回想起

[00:01:18] You still had my number in your phone

[00:01:26] 你的手机里还有我的电话号码

[00:01:26] Take my hand so we don't get lost

[00:01:29] 拉着我的手这样我们就不会迷失方向

[00:01:29] I spent the coin I used to toss

[00:01:34] 我花钱如流水我曾经挥金如土

[00:01:34] And never knew what luck would cost

[00:01:38] 从来不知道运气会付出什么代价

[00:01:38] Until I bet it in the end

[00:01:43] 直到最后我孤注一掷

[00:01:43] Never claimed to soar so high

[00:01:46] 从未宣称我可以翱翔天际

[00:01:46] That I forgot that I could fly

[00:01:51] 我忘记了我可以飞翔

[00:01:51] If you never knew what never was

[00:01:55] 如果你不知道什么是虚无缥缈的

[00:01:55] You'd never cry again

[00:02:18] 你再也不会伤心落泪

[00:02:18] The world is mostly made of oceans

[00:02:27] 这世界大部分都是由海洋组成的

[00:02:27] And I planned to sail across them all

[00:02:35] 我打算扬帆远航

[00:02:35] I built a ship that I could cling to

[00:02:44] 我建造了一艘可以依靠的船

[00:02:44] I guess I made that boat too small

[00:02:52] 我想我让那艘船太小了

[00:02:52] But once and for always please remember

[00:03:00] 但是请永远记住

[00:03:00] That pieces of me are still with you

[00:03:09] 我的碎片依然在你身边

[00:03:09] Memories fade like dying embers

[00:03:17] 回忆像余烬一样消失

[00:03:17] Dreams are just dreams till they come true

[00:03:25] 梦想成真之前只是梦想

[00:03:25] Take my hand so we don't get lost

[00:03:28] 拉着我的手这样我们就不会迷失方向

[00:03:28] I spent the coin I used to toss

[00:03:33] 我花钱如流水我曾经挥金如土

[00:03:33] And never knew what luck would cost

[00:03:37] 从来不知道运气会付出什么代价

[00:03:37] Until I bet it in the end

[00:03:42] 直到最后我孤注一掷

[00:03:42] Never claimed to soar so high

[00:03:45] 从未宣称我可以翱翔天际

[00:03:45] That I forgot that I could fly

[00:03:50] 我忘记了我可以飞翔

[00:03:50] If you never knew what never was

[00:03:54] 如果你不知道什么是虚无缥缈的

[00:03:54] You'd never cry again

[00:03:59] 你再也不会伤心落泪