《(Hate you)》歌词

[00:00:00] 너는 나빠 (Hate you) - BEAST

[00:00:17]

[00:00:17] 내가 없는 지금을 자유라고 말하는 너 (네가 너무 미워)

[00:00:25] 没有我便是自由 这么说的你 你很讨厌

[00:00:25] 내가 없는 하루를 웃으면서 보내는 너 (네가 너무 미워)

[00:00:33] 没有我能快乐地度过一天的你 你很讨厌

[00:00:33] 이미 다른 사람 품에 안긴 널 생각하면난 미칠 것만 같아

[00:00:41] 想到已经在别人怀抱里的你 我就感觉快要疯了

[00:00:41] 함께한 시간은 우리 둘 다 같은데왜 너만 이렇게 빠른거야

[00:00:49] 感觉和你在一起的时光是相同的 为什么只有你这么快

[00:00:49] 너는 나빠 나빠 I hate you, hate you

[00:00:56] 你 好坏 好坏 我恨你 恨你

[00:00:56] 너는 나빠 나빠 But I miss you, miss you

[00:01:04] 你 好坏 好坏 但我想你 想你

[00:01:04] 네가 불행해졌으면 좋겠어 난

[00:01:08] 希望你能变得可怜

[00:01:08] 내가 줬던 사랑이 더 생각나게

[00:01:12] 更使你能想起我给你的爱

[00:01:12] 그리고 내가 그리워져 내게

[00:01:16] 然后便能想起我

[00:01:16] 너 다시 다시 돌아올 수 있게

[00:01:21] 能够重新回到我身边

[00:01:21] 잘 지내냐는 사람들 질문에 넌 그렇다고 했다지 아마

[00:01:25] 也许你对 过得好吗的问题 的答复是 就那样吧

[00:01:25] 너와 내가 했던게 사랑이라면 넌 힘들어야 하지 않나

[00:01:29] 如果说我们俩做过的事情叫爱情 你不应该觉得累吗

[00:01:29] 왜 너는 아무렇지 않아 아님 내가 엄살이 심한건가

[00:01:33] 为什么你一点事都没有 还是我太过娇气

[00:01:33] 헤어짐을 이유로 넘긴 술잔에 비친 내모습 좋지않아

[00:01:37] 因离别而吞进去了酒 杯中映照的我的样子看起来不怎么好

[00:01:37] 이젠 내가 없이도 행복한 널 생각하면난 미칠 것만 같아

[00:01:45] 现在光想想没有我也很幸福的你 我就感觉要疯掉了

[00:01:45] 아직도 난 그때로 다 멈춰있는데왜 너만 이렇게 빠른거야

[00:01:52] 到现在 我还停留在当时 为什么只有你这么快

[00:01:52] 너는 나빠 나빠 I hate you, hate you

[00:02:01] 你 好坏 好坏 我恨你 恨你

[00:02:01] 너는 나빠 나빠 But I miss you, miss you

[00:02:08] 你 好坏 好坏 但我想你 想你

[00:02:08] 네가 불행해졌으면 좋겠어 난

[00:02:12] 希望你能变得可怜

[00:02:12] 내가 줬던 사랑이 더 생각나게

[00:02:16] 更使你能想起我给你的爱

[00:02:16] 그리고 내가 그리워져 내게

[00:02:20] 然后便能想起我

[00:02:20] 너 다시 다시 돌아올 수 있게

[00:02:26] 能够重新回到我身边

[00:02:26] 내가 널 지우기 전에 널 모두 잊어내기 전에

[00:02:34] 在我擦掉你之前 忘记你的全部之前

[00:02:34] 눈물이 멈추기 전에 돌아와 My love

[00:02:41] 眼泪停止之前 回来吧 我的爱

[00:02:41] 너는 나빠 나빠 I hate you, hate you

[00:02:48] 你 好坏 好坏 我恨你 恨你

[00:02:48] 너는 나빠 나빠 But I miss you, miss you

[00:02:56] 你 好坏 好坏 但我想你 想你

[00:02:56] 네가 불행해졌으면 좋겠어 난

[00:03:00] 希望你能变得可怜

[00:03:00] 내가 줬던 사랑이 더 생각나게

[00:03:04] 更使你能想起我给你的爱

[00:03:04] 그리고 내가 그리워져 내게

[00:03:08] 然后便能想起我

[00:03:08] 너 다시 다시 돌아올 수 있게

[00:03:14] 能够重新回到我身边

[00:03:14] 나빠 나빠 But I miss you, miss you

[00:03:19] 好坏 好坏 但我想你 想你