《Entertainment Is My Business》歌词

[00:00:00] Entertainment Is My Business - Country Joe McDonald

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I'm flyin' in a silver bird zoom across the sky

[00:00:13] 我乘着一只银色的鸟儿翱翔天空

[00:00:13] Lookin' out the window it surely flyin' high

[00:00:15] 望向窗外感觉好兴奋

[00:00:15] Had to leave this morning to go and play and

[00:00:17] 今早我不得不离开出去玩

[00:00:17] To sing

[00:00:17] 歌唱

[00:00:17] So glad to be here watch me do my

[00:00:19] 很高兴来到这里看我表演

[00:00:19] Thing

[00:00:19] 东西

[00:00:19] Entertainment is my business I want you to know

[00:00:24] 娱乐是我的事业我想让你知道

[00:00:24] That I'm tryin to be a success to give you

[00:00:27] 我想让你如愿以偿

[00:00:27] A very fine show

[00:00:29] 一场精彩的演出

[00:00:29] If you think you're ready if you think you can

[00:00:33] 如果你觉得你准备好了如果你认为你可以

[00:00:33] Won't you get yourselves together now

[00:00:36] 你们能否振作起来

[00:00:36] Let me hear you clap your hands

[00:00:40] 让我听到你拍拍手的声音

[00:00:40] Are you ready yeah

[00:00:41] 你准备好了吗

[00:00:41] Are you ready yeah

[00:00:42] 你准备好了吗

[00:00:42] Are you ready yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:45] 你准备好了吗

[00:00:45] Hey

[00:00:50] 嘿

[00:00:50] I traveled to Chicago I went to Memphis too

[00:00:52] 我去芝加哥旅行我还去了孟菲斯

[00:00:52] Saw Mr B B king learned to play the

[00:00:53] 我亲眼目睹国王学会了演奏乐器

[00:00:53] Blues

[00:00:54] 布鲁斯

[00:00:54] Went to detroit city just to get the who

[00:00:57] 去底特律只是为了找谁

[00:00:57] I come to play the hoedown just to play for

[00:00:58] 我来这里玩音乐只是为了

[00:00:58] You

[00:00:59] 你

[00:00:59] Entertainment is my business I want you to know

[00:01:03] 娱乐是我的事业我想让你知道

[00:01:03] That I'm tryin to be a success to give you

[00:01:06] 我想让你如愿以偿

[00:01:06] A very fine show

[00:01:08] 一场精彩的演出

[00:01:08] If you think you're ready if you think you can

[00:01:12] 如果你觉得你准备好了如果你认为你可以

[00:01:12] Won't you get yourselves together now

[00:01:15] 你们能否振作起来

[00:01:15] Let me hear you clap your hands

[00:01:19] 让我听到你拍拍手的声音

[00:01:19] Come on hey

[00:01:30] 来吧

[00:01:30] Are you ready yeah

[00:01:32] 你准备好了吗

[00:01:32] Are you ready yeah

[00:01:33] 你准备好了吗

[00:01:33] Are you ready yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:35] 你准备好了吗

[00:01:35] Hey

[00:01:44] 嘿

[00:01:44] I'm flyin' in a silver bird zoom across the sky

[00:01:46] 我乘着一只银色的鸟儿翱翔天空

[00:01:46] Lookin' out the window it surely flyin' high

[00:01:49] 望向窗外感觉好兴奋

[00:01:49] Had to leave this morning to go and play and

[00:01:50] 今早我不得不离开出去玩

[00:01:50] To sing

[00:01:51] 歌唱

[00:01:51] So glad to be here watch me do my

[00:01:53] 很高兴来到这里看我表演

[00:01:53] Thing

[00:01:53] 东西

[00:01:53] Entertainment is my business I want you to know

[00:01:58] 娱乐是我的事业我想让你知道

[00:01:58] That I'm tryin to be a success to give you

[00:02:01] 我想让你如愿以偿

[00:02:01] A very fine show

[00:02:03] 一场精彩的演出

[00:02:03] If you think you're ready if you think you can

[00:02:07] 如果你觉得你准备好了如果你认为你可以

[00:02:07] Won't you get yourselves together one last time

[00:02:10] 你们能否最后一次振作起来

[00:02:10] Let me hear you clap your hands

[00:02:13] 让我听到你拍拍手的声音

[00:02:13] Hey

[00:02:27] 嘿

[00:02:27] Are you ready yeah

[00:02:28] 你准备好了吗

[00:02:28] Are you ready yeah

[00:02:29] 你准备好了吗

[00:02:29] Are you ready yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:31] 你准备好了吗

[00:02:31] Hey

[00:02:36] 嘿