《Deep End》歌词

[00:00:00] Deep End (困境) - Birdy

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Justin Parker/Jasmine Van Den Bogaerde

[00:00:11] //

[00:00:11] Someone told me

[00:00:14] 有人跟我说过

[00:00:14] That I'll want more

[00:00:16] 说我想要的会越来越多

[00:00:16] That I'll feel half empty

[00:00:19] 我的心愈是空虚

[00:00:19] Ripped and torn

[00:00:21] 酩酊大醉 百般折磨

[00:00:21] They say there'll be plenty

[00:00:24] 人们都说

[00:00:24] Other hands to hold

[00:00:27] 总有紧握你的双手

[00:00:27] Now I wish they'd told me long ago

[00:00:33] 真希望他们一早就告诉我这个道理

[00:00:33] Oo I don't want this to break you

[00:00:39] 我并不想让这些事烦着你

[00:00:39] Oo but I've got no one else to talk to

[00:00:44] 但我无人可以倾诉

[00:00:44] I don't know if you mean everything to me

[00:00:49] 我不知道你是不是我的一切

[00:00:49] And I wonder can I give you what you need

[00:00:55] 我也想知道 我能否满足你的需要

[00:00:55] Don't want to find I've lost it all

[00:00:58] 并不想让自己失去所有

[00:00:58] Too scared to have no one to call

[00:01:01] 我太害怕了 以至于不敢打给任何人

[00:01:01] So can we just pretend

[00:01:06] 所以能否就让我们假装

[00:01:06] That we're not falling into the deep end

[00:01:12] 我们不至于沦陷绝望的困境

[00:01:12] You've gone quiet

[00:01:15] 你安静地离开了

[00:01:15] You don't call

[00:01:18] 连个电话都没

[00:01:18] And nothing's funny anymore

[00:01:23] 我对生活似乎也失去了乐趣

[00:01:23] And I'll keep trying

[00:01:26] 而我不断努力

[00:01:26] To help you heal I'll stop you crying

[00:01:32] 让你从伤痛中走出来 止住你的泪水

[00:01:32] And dry your tears

[00:01:35] 拭去你的眼泪

[00:01:35] Oo I don't want this to break you

[00:01:40] 我并不想让这些事烦着你

[00:01:40] Oo but I've got no one else to talk to

[00:01:45] 但我也只有你可以陪我聊聊天了

[00:01:45] I don't know if you mean everything to me

[00:01:51] 我不知道你是不是我的一切

[00:01:51] And I wonder can I give you what you need

[00:01:56] 我也想知道 我能否满足你的需要

[00:01:56] Don't want to find I've lost it all

[00:02:00] 并不想让自己失去所有

[00:02:00] Too scared to have no one to call

[00:02:02] 我太害怕了 以至于不敢打给任何人

[00:02:02] So can we just pretend

[00:02:08] 所以能否就让我们假装下去

[00:02:08] Oo how do we mend

[00:02:14] 这感情该怎么修复

[00:02:14] Oo I didn't choose to depend

[00:02:19] 我并没想过要依靠你

[00:02:19] On you it's out of our hands

[00:02:26] 这都出于我们双手触碰时的感觉

[00:02:26] Maybe it'll work out in the end

[00:02:31] 或许我们最终会有结果

[00:02:31] I don't know if you mean everything to me

[00:02:37] 我不知道你是不是我的一切

[00:02:37] And I wonder can I give you what you need

[00:02:43] 我也想知道 我能否满足你的需要

[00:02:43] Don't want to find I've lost it all

[00:02:46] 并不想让自己失去所有

[00:02:46] Too scared to have no one to call

[00:02:48] 我太害怕了 以至于不敢打给任何人

[00:02:48] So can we just pretend

[00:02:54] 所以能否就让我们假装下去

[00:02:54] Don't know if you mean everything to me

[00:02:59] 我不知道你是不是我的一切

[00:02:59] And I wonder can I give you what you need

[00:03:05] 我也想知道 我能否满足你的需要

[00:03:05] Don't want to find I've lost it all

[00:03:08] 我并没想过要依靠你

[00:03:08] Too scared to have no one to call

[00:03:11] 我太害怕了 以至于不敢打给任何人

[00:03:11] So can we just pretend

[00:03:16] 所以能否就让我们假装

[00:03:16] That we're not falling into the deep end

[00:03:21] 我们不至于沦陷绝望的困境