《Eyes of Love》歌词

[00:00:00] Eyes of Love - Russell Hitchcock

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Composed by：Rick Barron/Don Cromwell

[00:00:16]

[00:00:16] He don't know you

[00:00:20] 他不认识你

[00:00:20] Like I know you

[00:00:24] 好像我了解你

[00:00:24] And he will never take my place

[00:00:31] 他永远无法取代我的位置

[00:00:31] And if you're going

[00:00:35] 如果你要走

[00:00:35] Where I think you're going

[00:00:39] 我以为你要去哪里

[00:00:39] Remember there are things that time will not erase

[00:00:45] 请记住有些事情时间是无法抹去的

[00:00:45] Like the look on my face

[00:00:49] 就像我脸上的表情

[00:00:49] As you turn and walk away

[00:00:53] 当你转身离去

[00:00:53] Before you go

[00:00:57] 在你离开之前

[00:00:57] To another's arms

[00:00:59] 投入别人的怀抱

[00:00:59] Take another look inside

[00:01:02] 再看看我的内心

[00:01:02] Through the eyes of love

[00:01:08] 透过爱的眼睛

[00:01:08] 'Coz I gotta know

[00:01:12] 因为我得知道

[00:01:12] That it's hurting you

[00:01:14] 让你很受伤

[00:01:14] Like it's hurting me tonight

[00:01:18] 就像今晚让我痛不欲生

[00:01:18] Looking through the eyes of love

[00:01:25] 透过爱的眼睛

[00:01:25] As we say goodbye

[00:01:28] 当我们道别时

[00:01:28] Well I can't help thinking

[00:01:32] 我不禁陷入沉思

[00:01:32] It all came down without a fight

[00:01:40] 毫无反抗一切就这样结束了

[00:01:40] But harsh words wouldn't hold you

[00:01:43] 可刻薄的话语无法困住你

[00:01:43] And I have always told you

[00:01:47] 我总是告诉你

[00:01:47] I would rather let you go

[00:01:50] 我宁愿让你走

[00:01:50] Than have to change your mind

[00:01:54] 也不愿改变你的想法

[00:01:54] But that don't make it easy

[00:01:58] 但这并不容易

[00:01:58] No that don't make it right

[00:02:02] 这无法弥补过错

[00:02:02] Before you go

[00:02:05] 在你离开之前

[00:02:05] To another's arms

[00:02:07] 投入别人的怀抱

[00:02:07] Take another look inside

[00:02:11] 再看看我的内心

[00:02:11] Through the eyes of love

[00:02:17] 透过爱的眼睛

[00:02:17] 'Coz I gotta know

[00:02:21] 因为我得知道

[00:02:21] That it's hurting you

[00:02:23] 让你很受伤

[00:02:23] Like it's hurting me tonight

[00:02:26] 就像今晚让我痛不欲生

[00:02:26] Looking through the eyes of love

[00:02:34] 透过爱的眼睛

[00:02:34] Didn't we say

[00:02:36] 我们不是说了吗

[00:02:36] We would always be together

[00:02:41] 我们会永远在一起

[00:02:41] Did we try hard enough

[00:02:48] 我们是否足够努力

[00:02:48] For just one second

[00:02:51] 就一秒钟

[00:02:51] Let your eyes do the talking

[00:02:55] 让你的眼睛来说话

[00:02:55] 'Bout how you'll miss me baby

[00:02:59] 宝贝你会多么想念我

[00:02:59] Look into these eyes of love

[00:03:18] 看着这充满爱的双眸

[00:03:18] I just got it now

[00:03:22] 我现在才明白

[00:03:22] That it's hurting you

[00:03:24] 让你很受伤

[00:03:24] Like it's hurting me inside

[00:03:27] 仿佛我的内心在受伤

[00:03:27] Looking through the eyes of love

[00:03:33] 透过爱的眼睛

[00:03:33] So before you go

[00:03:37] 所以在你离开之前

[00:03:37] To another's arms

[00:03:39] 投入别人的怀抱

[00:03:39] Take another look inside

[00:03:43] 再看看我的内心

[00:03:43] Through the eyes of love

[00:03:49] 透过爱的眼睛

[00:03:49] 'Coz I gotta know

[00:03:52] 因为我得知道

[00:03:52] That it's hurting you

[00:03:54] 让你很受伤

[00:03:54] Like it's hurting me tonight

[00:03:58] 就像今晚让我痛不欲生

[00:03:58] Looking through the eyes of love

[00:04:03] 透过爱的眼睛