《つるぺったん》歌词

[00:00:00] つるぺったん - Silver Forest (シルフォレ)

[00:00:05]

[00:00:05] ぺったん、ぺったん つるペったん

[00:00:07] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:00:07] ぺったん、ぺったん つるペったん

[00:00:10] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:00:10] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:00:13] 平平的 平平的 小圆饼

[00:00:13] ぺったん、ぺったん 胸ペったん

[00:00:16] 平平的 平平的 飞机场

[00:00:16] 今日もこっそり木阴に隠れて

[00:00:17] 今天也躲在树丛中

[00:00:17] 霊梦の様子をストーキーング！！ (ストーキーング！！)

[00:00:20] 观察着灵梦的一举一动

[00:00:20] お供え物のお神酒に、まんじゅう

[00:00:20] 把祭品用的 神酒和馒头

[00:00:20] 隙を狙ってつまみ食い

[00:00:21] 偷偷吃掉

[00:00:21] 三日に一回宴会开いて

[00:00:22] 每隔三天一次的宴会上

[00:00:22] 幼女のくせに大酒豪

[00:00:24] 看似小孩 却是个酒豪

[00:00:24] 逃げる时には両手をあげて

[00:00:25] 逃跑的时候举起双手

[00:00:25] 可爱さアピール狙ってる？

[00:00:27] 是想表现的可爱一点么

[00:00:27] 人の世に (悪霊退散)

[00:00:32] 在人间 恶灵退散

[00:00:32] 生まれし鬼を (ぷよぷよするなー！)

[00:00:37] 出生的恶鬼 不要到处乱晃啊

[00:00:37] 暗にへと (どーまんせーまん)

[00:00:43] 回到属于你的黑暗 除灵咒

[00:00:43] ほうむれや (巫女みこ霊梦、巫女みこ霊梦、みこみこ霊梦、ハイ)

[00:00:48] 灵梦 灵梦 你在做什么啊

[00:00:48] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:00:50] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:00:50] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:00:53] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:00:53] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:00:55] 平平的 平平的 小圆饼

[00:00:55] ぺったん、ぺったん 胸ペったん

[00:00:58] 平平的 平平的 飞机场

[00:00:58] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:01:00] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:00] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:01:01] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:01] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:01:02] 平平的 平平的 小圆饼

[00:01:02] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (まだまだいくぉ～)

[00:01:04] 平平的 平平的 飞机场 还没完哦

[00:01:04] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:01:06] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:06] ぺったん、ぺったん はるぴったん

[00:01:06] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:06] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:01:08] 平平的 平平的 小圆饼

[00:01:08] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (ハイハイ)

[00:01:10] 平平的 平平的 飞机场 嘿嘿

[00:01:10] 幼女幼女ツルペタ幼女 幼女幼女

[00:01:12] 幼女 幼女 飞机场幼女

[00:01:12] 幼女幼女ツルペタ幼女(ツルペタって言うなぁ(T T))

[00:01:14] 幼女 飞机场幼女 不要说我平胸啊

[00:01:14] 萃香萃香ツルペタ萃香

[00:01:16] 萃香 萃香 飞机场萃香

[00:01:16] 萃香萃香ツルペタ萃香(ストーカーって言うなぁ(T T)

[00:01:19] 萃香 飞机场萃香 我才不是跟踪狂啊

[00:01:19] 要溶尽了啦?

[00:01:22] 不要说了

[00:01:22] 要溶尽了啦?

[00:01:25] 不要说了

[00:01:25] 今日も背后に足音ひたひた

[00:01:27] 今天也很小心

[00:01:27] オヤシロサマがストーキーング！！ (ストーキーング！！)

[00:01:29] 观察着神主的一举一动

[00:01:29] 祟りに失踪、生贽、拷问 鬼隠しってつまみ食い？

[00:01:30] 用诅咒的力量去偷吃

[00:01:30] 人の世に (悪霊退散)

[00:01:36] 在人间 恶灵退散

[00:01:36] 生まれし鬼を (ぷよぷよするなー！)

[00:01:41] 出生的恶鬼 不要到处乱晃啊

[00:01:41] 暗にへと (どーまんせーまん)

[00:01:47] 回到属于你的黑暗 除灵咒

[00:01:47] ほうむれや (巫女みこ霊梦、巫女みこ霊梦、みこみこ霊梦、ハイ)

[00:01:52] 灵梦 灵梦 你好啊

[00:01:52] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:01:54] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:54] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:01:57] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:01:57] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:02:00] 平平的 平平的 小圆饼

[00:02:00] ぺったん、ぺったん 胸ペったん

[00:02:02] 平平的 平平的 飞机场

[00:02:02] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:04] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:04] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:05] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:05] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:02:06] 平平的 平平的 小圆饼

[00:02:06] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (まだまだいくぉ～)

[00:02:09] 平平的 平平的 飞机场 还没完哦

[00:02:09] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:10] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:10] ぺったん、ぺったん はるぴったん

[00:02:10] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:10] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:02:11] 平平的 平平的 小圆饼

[00:02:11] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (ハイハイ)

[00:02:13] 平平的 平平的 飞机场 嘿嘿

[00:02:13] 幼女幼女ツルペタ幼女 幼女幼女

[00:02:17] 幼女 幼女 飞机场幼女

[00:02:17] 幼女幼女ツルペタ幼女(ツルペタって言うなぁ(T T))

[00:02:19] 幼女 飞机场幼女 不要说我平胸啊

[00:02:19] 萃香萃香ツルペタ萃香

[00:02:21] 萃香 萃香 飞机场萃香

[00:02:21] 萃香萃香ツルペタ萃香(ストーカーって言うなぁ(T T))

[00:02:23] 萃香 飞机场萃香 我才不是跟踪狂啊

[00:02:23] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:25] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:25] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:26] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:26] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:02:28] 平平的 平平的 小圆饼

[00:02:28] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (まだまだいくぉ～)

[00:02:29] 平平的 平平的 飞机场 还没完哦

[00:02:29] ぺったん、ぺったん ツルペったん

[00:02:31] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:31] ぺったん、ぺったん はるぴったん

[00:02:31] 平平的 平平的 平平滑滑

[00:02:31] ぺったん、ぺったん 饼ペったん

[00:02:33] 平平的 平平的 小圆饼

[00:02:33] ぺったん、ぺったん 胸ペったん (ハイハイ)

[00:02:38] 平平的 平平的 飞机场 嘿嘿