《Any Day Now》歌词

[00:00:00] Any Day Now - The Connells

[00:00:11]

[00:00:11] Any day now

[00:00:13] 无论何时

[00:00:13] They'll have you down any way that they please

[00:00:17] 无论如何他们总会让你失望

[00:00:17] Sayin' just about everything

[00:00:20] 他们会摧毁你的一切

[00:00:20] Any day now cuz I hear your voice

[00:00:24] 无论何时 因为我听到了你痛苦的呼喊

[00:00:24] But it's not the same sound

[00:00:31] 但这不是我第一次听到

[00:00:31] All the luck

[00:00:33] 为何我总是能有幸听到

[00:00:33] Just in time to see it all come and go

[00:00:37] 不停在耳边响起的声音

[00:00:37] There goes another one

[00:00:40] 唯一不同的是这声音来自不同的人

[00:00:40] Everyday now I fear the noise

[00:00:44] 每天都是如此 我害怕这令我烦恼的声音

[00:00:44] It's not the same sound

[00:00:47] 它们来自不同的人

[00:00:47] Take you by the hand and pull you around

[00:00:51] 他们紧握你的手 牵绊着你

[00:00:51] I hear your voice

[00:00:53] 我听见你痛苦的呼喊

[00:00:53] And they watered you down

[00:01:00] 而他们试图将你的声音淹没

[00:01:00] As if anything were different in here

[00:01:03] 仿佛这里的一切都偏离了正常轨道

[00:01:03] All I know's I'd like to shake it off forever

[00:01:09] 我只知道我要永远摆脱这一切

[00:01:09] If it all turned out the way

[00:01:12] 如果他们真的这样残酷

[00:01:12] We knew it wouldn't I'd know

[00:01:37] 我们知道他们终会失败 我对此深信不疑

[00:01:37] Not the same sound

[00:01:40] 它们来自不同的人

[00:01:40] Pat you on the back as they push you around

[00:01:45] 他们将你控制的同时又不断安抚你

[00:01:45] I hear your voice and they watered you down

[00:01:53] 我听见你痛苦的呼喊 而他们试图将你的声音淹没

[00:01:53] As if anything were different in here

[00:01:56] 仿佛这里的一切都偏离了正常轨道

[00:01:56] All I know's I'd like to shake it off forever

[00:02:02] 我只知道我要永远摆脱这一切

[00:02:02] If it all turned out the way

[00:02:05] 如果他们真的这样残酷

[00:02:05] We knew it wouldn't I'd know

[00:02:12] 我们知道他们终会失败 我对此深信不疑

[00:02:12] As if anything were different in here

[00:02:16] 仿佛这里的一切都偏离了正常轨道

[00:02:16] All I know's I'd like to shake it off forever

[00:02:21] 我只知道我要永远摆脱这一切

[00:02:21] If it all turned out the way

[00:02:24] 如果他们真的这样残酷

[00:02:24] We knew it wouldn't I'd know

[00:02:29] 我们知道他们终会失败 我对此深信不疑