《Santa Bring My Baby Back (To Me)》歌词

[00:00:01] Santa Bring My Baby Back - Elvis Presley

[00:00:05] //

[00:00:05] I don't need a lot of presents

[00:00:08] 我不需要那么多的礼物

[00:00:08] To make my Christmas bright

[00:00:11] 来点缀我的圣诞节

[00:00:11] I just need my baby's arms

[00:00:14] 我只想要

[00:00:14] Wound around me tight

[00:00:16] 爱人的双手能够抱紧我

[00:00:16] Oh oh Santa hear my plea

[00:00:22] 圣诞老人，听听我的请求

[00:00:22] Santa bring my baby back to me

[00:00:24] 将我的爱人带回来吧

[00:00:24] The Christmas tree is ready

[00:00:26] 圣诞树已经装饰好

[00:00:26] The candles all aglow

[00:00:29] 所有的蜡烛都已点燃

[00:00:29] But with my baby far away

[00:00:31] 但是我的爱人不在身边

[00:00:31] What good is mistletoe

[00:00:35] 这美好的节日又能怎样

[00:00:35] Oh oh Santa hear my plea

[00:00:40] 圣诞老人，听听我的请求

[00:00:40] Santa bring my baby back to me

[00:00:42] 将我的爱人带回来吧

[00:00:42] Please make these reindeer hurry

[00:00:44] 让这些驯鹿跑得快点，把爱人带回我身边

[00:00:44] Well their time is drawing near

[00:00:47] 时间快到了

[00:00:47] It sure won't seem like Christmas

[00:00:49] 没有我的爱人

[00:00:49] Until my baby's here

[00:00:52] 圣诞节也不再是圣诞节

[00:00:52] Fill my sock with candy

[00:00:54] 即使给我的袜子里塞满糖果

[00:00:54] And a bright and shiny toy

[00:00:57] 送我一个闪亮的小玩具

[00:00:57] You wanna make me happy and fill my heart with joy

[00:01:07] 你想让我开心的话

[00:01:07] Then Santa hear my plea

[00:01:08] 圣诞老人，听听我的请求

[00:01:08] Santa bring my baby back to me

[00:01:11] 将我的爱人带回来吧

[00:01:11] Please make these reindeer hurry

[00:01:12] 让这些驯鹿跑得快点，把爱人带回我身边

[00:01:12] Well their time is drawing near

[00:01:15] 时间快到了

[00:01:15] It sure won't seem like Christmas

[00:01:17] 没有我的爱人

[00:01:17] Until my baby's here

[00:01:20] 圣诞节也不再是圣诞节

[00:01:20] Fill my sock with candy

[00:01:23] 即使给我的袜子里塞满糖果

[00:01:23] And a bright and shiny toy

[00:01:25] 送我一个闪亮的小玩具

[00:01:25] You wanna make me happy and fill my heart with joy

[00:01:35] 你想让我开心的话

[00:01:35] Then Santa hear my plea

[00:01:36] 圣诞老人，听听我的请求

[00:01:36] Santa bring my baby back to me

[00:01:40] 将我的爱人带回来吧

[00:01:40] Then Santa hear my plea

[00:01:43] 圣诞老人，听听我的请求

[00:01:43] Santa bring my baby back to me

[00:01:48] 将我的爱人带回来吧