《爱される花爱されぬ花》歌词

[00:00:00] 爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:中島 みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中島 みゆき
[00:00:27] //
[00:00:27] 赤い花ゆれる
[00:00:29] 红色花朵随风摇曳
[00:00:30] 愛されてゆれる
[00:00:33] 令人喜爱的随风摇曳
[00:00:33] 愛されて頬そめて
[00:00:37] 被人爱怜着露出羞涩
[00:00:37] 恥じらっている
[00:00:39] 红到耳根子上
[00:00:40] 白い花ゆれる
[00:00:42] 白色花朵随风摇曳
[00:00:43] うつむいてゆれる
[00:00:46] 低垂着头在风中摇曳
[00:00:47] 愛されることなくて
[00:00:50] 自己感到非常惭愧
[00:00:50] 恥じらっている
[00:00:52] 因为没有人爱怜
[00:00:53] あの人が ただ赤い花を
[00:00:59] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:01:00] 生まれつき好きならば
[00:01:04] 红色花朵的话
[00:01:04] それまでだけど
[00:01:06] 那么我也无话可说了
[00:01:06] 愛される花も 愛されぬ花も
[00:01:13] 不管是有人爱的花 或没人怜的花
[00:01:13] 咲いて散るひと春に
[00:01:17] 都会同样经历一场
[00:01:17] 変わりないのに
[00:01:19] 花开花落的春天
[00:01:47] 赤い花枯れる
[00:01:50] 红色花朵枯萎了
[00:01:50] 惜しまれて枯れる
[00:01:53] 令人惋惜的枯萎了
[00:01:54] 次の春次の春
[00:01:56] 让人期待下一个春天
[00:01:56] 待ちわびられる
[00:02:00] 来年春天就能早早来临
[00:02:00] 白い花枯れる
[00:02:03] 白色花朵也枯萎了
[00:02:03] 音もなく枯れる
[00:02:06] 无人在意的时候枯萎了
[00:02:06] 風に乗り風に乗り
[00:02:10] 被风吹着 被风吹着
[00:02:10] 遠くへ消える
[00:02:13] 消失在遥远的地方
[00:02:14] あの人が ただ赤い花を
[00:02:19] 假如他只不过天生的
[00:02:20] 忘れられないならば
[00:02:24] 就对红色花朵
[00:02:24] それまでだけど
[00:02:25] 无法忘怀的话
[00:02:26] 愛される花も
[00:02:30] 不管是有人爱的花
[00:02:30] 愛されぬ花も
[00:02:33] 或没人怜的花
[00:02:33] 咲いて散るひと春に
[00:02:37] 都会同样经历一场
[00:02:37] 変わりないのに
[00:02:40] 花开花落的春天
[00:02:40] あの人が ただ赤い花を
[00:02:46] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:02:46] 生まれつき好きならば
[00:02:50] 红色花朵的话
[00:02:50] それまでだけど
[00:02:52] 那么我也无话可说了
[00:02:53] 愛される花も
[00:02:55] 不管是有人爱的花
[00:02:55] 愛されぬ花も
[00:02:58] 或没人怜的花
[00:03:00] 咲いて散るひと春に
[00:03:03] 都会同样经历一场
[00:03:03] 変わりないのに
[00:03:05] 花开花落的春天
[00:03:06] 愛される花も
[00:03:10] 不管是有人爱的花
[00:03:10] 愛されぬ花も
[00:03:13] 或没人怜的花
[00:03:13] 咲いて散るひと春に
[00:03:16] 都会同样经历一场
[00:03:16] 変わりないのに
[00:03:21] 花开花落的春天
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不知不觉(2006版) [李健]
- Hawks On The Highway [Matthew Barber]
- Dearest最爱 [浜崎あゆみ]
- Mary Jane [Tha Alkaholiks]
- Beautiful Spain [Venus Hum]
- You’re Made That Way(LP版) [The Doobie Brothers]
- 做你的爱人_dj舞曲金属(铃声) [铃声]
- I Get Around(Live) [Red Hot Chili Peppers]
- 我和我的家 [肖洋]
- TRUE WING [下野纮]
- i Ain’t Got No Home in This World Anymore [Woody Guthrie]
- Les Colimacons [Petula Clark]
- Reverie [In Her Own Words]
- Hangin’ Around [Lana Del Rey]
- Nicht genug [Johannes Oerding]
- La-La [Fats Domino]
- Lady Mac [Duke Ellington]
- Song Tang [The Greatest Love Songs b]
- Body & Soul(Album) [Jenny Morris]
- My Little Grass Shack in Kealakekua, Hawaii [The Polynesians]
- In Love with a View [Mojave 3]
- The Wayward Wind [Bobby Comstock&The Counts]
- Toot, Toot, Tootsie! [Tony Bennett]
- I Can’t Give You Anything But Love [Fats Domino]
- Have A Little Fun [Sik-K&DPR LIVE]
- Passin’ Me By (Brixton Flavour)(explicit) [The Pharcyde]
- At Long Last Love [Vic Damone]
- Time After Time [Lloyd Price]
- 告别的年代 [音乐磁场]
- There’s A Kind Of Hush (All Over [Carpenters]
- Chanson de l’oiseleur [Les Frères Jacques]
- Sweeter Than I(Explicit) [George Maple&QTheMusic]
- 红烛泪 [倪惠英]
- Een Bosje Bloemen Voor Je Moeder [LINDSAY]
- White Mice [Mo-dettes]
- 3 D [Bulldog&R.Espaa&G.Tagliar]
- Dear Mama(Explicit) [California Love]
- The Smurf Song [Simply The Best]
- I Drove All Night [M.T.V Galaxy]
- Borderline [Wildlife]
- 不要离开 [李振]
- 谢流离 [齐栾]