《爱される花爱されぬ花》歌词

[00:00:00] 爱される花爱されぬ花 (被爱的花和不被爱的花) - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:中島 みゆき
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中島 みゆき
[00:00:27] //
[00:00:27] 赤い花ゆれる
[00:00:29] 红色花朵随风摇曳
[00:00:30] 愛されてゆれる
[00:00:33] 令人喜爱的随风摇曳
[00:00:33] 愛されて頬そめて
[00:00:37] 被人爱怜着露出羞涩
[00:00:37] 恥じらっている
[00:00:39] 红到耳根子上
[00:00:40] 白い花ゆれる
[00:00:42] 白色花朵随风摇曳
[00:00:43] うつむいてゆれる
[00:00:46] 低垂着头在风中摇曳
[00:00:47] 愛されることなくて
[00:00:50] 自己感到非常惭愧
[00:00:50] 恥じらっている
[00:00:52] 因为没有人爱怜
[00:00:53] あの人が ただ赤い花を
[00:00:59] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:01:00] 生まれつき好きならば
[00:01:04] 红色花朵的话
[00:01:04] それまでだけど
[00:01:06] 那么我也无话可说了
[00:01:06] 愛される花も 愛されぬ花も
[00:01:13] 不管是有人爱的花 或没人怜的花
[00:01:13] 咲いて散るひと春に
[00:01:17] 都会同样经历一场
[00:01:17] 変わりないのに
[00:01:19] 花开花落的春天
[00:01:47] 赤い花枯れる
[00:01:50] 红色花朵枯萎了
[00:01:50] 惜しまれて枯れる
[00:01:53] 令人惋惜的枯萎了
[00:01:54] 次の春次の春
[00:01:56] 让人期待下一个春天
[00:01:56] 待ちわびられる
[00:02:00] 来年春天就能早早来临
[00:02:00] 白い花枯れる
[00:02:03] 白色花朵也枯萎了
[00:02:03] 音もなく枯れる
[00:02:06] 无人在意的时候枯萎了
[00:02:06] 風に乗り風に乗り
[00:02:10] 被风吹着 被风吹着
[00:02:10] 遠くへ消える
[00:02:13] 消失在遥远的地方
[00:02:14] あの人が ただ赤い花を
[00:02:19] 假如他只不过天生的
[00:02:20] 忘れられないならば
[00:02:24] 就对红色花朵
[00:02:24] それまでだけど
[00:02:25] 无法忘怀的话
[00:02:26] 愛される花も
[00:02:30] 不管是有人爱的花
[00:02:30] 愛されぬ花も
[00:02:33] 或没人怜的花
[00:02:33] 咲いて散るひと春に
[00:02:37] 都会同样经历一场
[00:02:37] 変わりないのに
[00:02:40] 花开花落的春天
[00:02:40] あの人が ただ赤い花を
[00:02:46] 假如他只不过是天生就喜欢
[00:02:46] 生まれつき好きならば
[00:02:50] 红色花朵的话
[00:02:50] それまでだけど
[00:02:52] 那么我也无话可说了
[00:02:53] 愛される花も
[00:02:55] 不管是有人爱的花
[00:02:55] 愛されぬ花も
[00:02:58] 或没人怜的花
[00:03:00] 咲いて散るひと春に
[00:03:03] 都会同样经历一场
[00:03:03] 変わりないのに
[00:03:05] 花开花落的春天
[00:03:06] 愛される花も
[00:03:10] 不管是有人爱的花
[00:03:10] 愛されぬ花も
[00:03:13] 或没人怜的花
[00:03:13] 咲いて散るひと春に
[00:03:16] 都会同样经历一场
[00:03:16] 変わりないのに
[00:03:21] 花开花落的春天
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cross Illusion [美郷あき]
- Stardust Melodia(off vocal) [Ceui]
- 简单爱 [封茗囧菌]
- 可会想起我 [林志美]
- 美丽的庆安 我的家 [杨大洲]
- Just Moments In Time [All That Remains]
- Shangri-La [Vic Damone]
- On The Street Where You Live [Ben E. King]
- The Country Boy Song [Granger Smith&&Earl Dibbl]
- 浮香 [闫泽]
- I’m Glad There Is You (In This World) [Paul Anka]
- Las Hadas Existen [Rozalen]
- Dave(Album Version) [Cheech&Chong]
- Onni [PMMP]
- Dulu Dan Sekarang [Black Dog Bone]
- Twenty Flight Rock [Saturday Night At The Mov]
- I Love To Love [Nina Simone]
- Back Stabbers [The O’Jays]
- Noches de Bohemia [Navajita Platea]
- Mercy [Endless Hallway]
- Reconciliate Ministro [Voces de Oro Para El Ciel]
- Mother’s Only Sleeping(Remastered) [Bill Monroe]
- Bring It Back(Explicit) [nav&Metro Boomin]
- 爱在山的这一边 [陈思思]
- 已是你家成龙快婿 [七川]
- 温り [中森明菜]
- 爱上大理 祥云 祥云古城 [韩奕]
- 天伦歌 [叶佩英]
- 故乡 [臧玉琰]
- Rip It Up [Bill Haley&D.R&The Comets]
- 午夜栈桥(伴奏) [诗人凉]
- Thank You, Thank You [Paul Brandt]
- 迷失方向 [LM梦泪]
- Super Bass(127 BPM) [Fun Workout Hits]
- I Still Believe (In the Style of Jeremy Camp)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- The Corner, The Streets [Grand Puba&RZA]
- Baby Wont You Please Come Home [Billie Holiday]
- Ammazzate oh [Luciano Rossi]
- 雪人 [卓依婷]
- As Time Goes By [Elliott Yamin]
- 迎宾客 [饶宁新]
- 快乐老实人 [卢冠廷]