《Beautiful Girl》歌词

[00:00:00] Beautiful Girl (《我黄金光辉的人生》韩剧插曲) - 소심한 오빠들 (小心的哥哥们)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：17HOLIC/정준호

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：이정원/기련

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：이정원

[00:00:09] //

[00:00:09] 알듯 말듯 끌리네

[00:00:14] 似懂非懂 被吸引

[00:00:14] 혼자서 실없이 웃는 게

[00:00:18] 独自傻傻地笑着

[00:00:18] 나 아무래도 이상해

[00:00:21] 我好像有些奇怪

[00:00:21] 또 괜한 상상만 자꾸 하다가

[00:00:27] 又总是做些无谓的想象

[00:00:27] 내 맘을 누가 훔쳐본 것처럼

[00:00:31] 我的心 仿佛被人偷走

[00:00:31] 멈칫하잖아

[00:00:35] 突然停住

[00:00:35] 하늘빛이 유난히 더

[00:00:39] 天色看上去

[00:00:39] 아름다워 보이는 건

[00:00:41] 格外地美丽

[00:00:41] Love love

[00:00:43] //

[00:00:43] 왠지 좋은 예감이 들어

[00:00:47] 有种很好的预感

[00:00:47] 유난히 따뜻해

[00:00:50] 格外温暖

[00:00:50] 뜨거운 태양빛 같애

[00:00:54] 像是炙热的阳光

[00:00:54] 눈부셔 완전히 반했나봐

[00:01:01] 好耀眼 彻底着迷了吧

[00:01:01] 온종일 달콤해

[00:01:03] 甜蜜一整天

[00:01:03] 구름 윌 걷는 것 같애

[00:01:06] 仿佛漫步在云端

[00:01:06] 표현이 안 돼 이런 내 맘

[00:01:11] 我这种心情 无法描述

[00:01:11] 어떻게 이런 일이 be with you

[00:01:19] 怎么会发生这种事 和你一起

[00:01:19] 잠잠했던 심장이

[00:01:24] 我平静的心

[00:01:24] 페달이 달린 듯 뛰는 건

[00:01:28] 跳得仿佛装了踏板

[00:01:28] 무슨 말로 설명해

[00:01:31] 要用什么话来解释

[00:01:31] 시간이 점점 더 빨리 가는게

[00:01:37] 时间越走越快

[00:01:37] 내 기분 탓인 건지 네 탓인지

[00:01:41] 是我心情在作怪 还是因为你

[00:01:41] 헷갈리잖아

[00:01:45] 好混乱

[00:01:45] 겨우 잠이 들었는데

[00:01:49] 好不容易睡着

[00:01:49] 꿈에서도 네가 보여

[00:01:51] 可梦里也看见了你

[00:01:51] Love love 언제

[00:01:55] 爱 爱 是何时

[00:01:55] 여기까지 온 거야

[00:01:58] 走到了这一步

[00:01:58] 유난히 따뜻해

[00:01:59] 格外温暖

[00:01:59] 뜨거운 태양빛 같애

[00:02:04] 像是炙热的阳光

[00:02:04] 눈부셔 완전히 반했나봐

[00:02:11] 好耀眼 彻底着迷了吧

[00:02:11] 온종일 달콤해

[00:02:13] 甜蜜一整天

[00:02:13] 구름 윌 걷는 것 같애

[00:02:16] 仿佛漫步在云端

[00:02:16] 표현이 안 돼 이런 내 맘

[00:02:21] 我这种心情 无法描述

[00:02:21] 어떻게 이런 일이 be with you

[00:02:28] 怎么会发生这种事 和你一起

[00:02:28] 이끌리는 느낌

[00:02:34] 被吸引的感觉

[00:02:34] 내 맘이 두 눈이 또 너를 따라가잖아

[00:02:44] 我的心 我的双眼 又跟随着你

[00:02:44] 설레임 가득해

[00:02:46] 充满心动

[00:02:46] 맘이 맘대로 안돼

[00:02:51] 心不受控制

[00:02:51] 큰일 나 나 사고칠 것 같애

[00:02:58] 出大事了 我好像闯祸了

[00:02:58] 도대체 왜 이래

[00:03:00] 究竟为何会如此

[00:03:00] 하루가 너무 짧은데

[00:03:02] 一天好短

[00:03:02] 스물네 시간도 모자라

[00:03:08] 二十四小时都不够

[00:03:08] 또 보고 싶잖아 be with you

[00:03:13] 又想你了 和你一起