《， (S.S)》歌词

[00:00:00] 봄, 여름 그 사이(S.S) (春夏之交) - 제이스타 (J-Star)/정아 (正雅)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：제이스타

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：멋쟁이신배우

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：멋쟁이신배우

[00:00:01] //

[00:00:01] 따듯한 햇살 찾아와

[00:00:04] 沐浴着温暖的阳光

[00:00:04] 그대 날 볼때 함께 웃을때

[00:00:10] 你看着我一起笑的时候

[00:00:10] 포근한 봄을 그대로

[00:00:13] 暖暖的春天里都是你

[00:00:13] 다 채울게요 채울게요

[00:00:18] 你填满了这个春天

[00:00:18] Classy

[00:00:19] //

[00:00:19] 편하게 나와 꾸미지 않아도 돼

[00:00:21] 自然地和我在一起不用装模作样

[00:00:21] 날씨도 좋아 매번

[00:00:23] 天气也不错

[00:00:23] 날 설레게 만드니까

[00:00:25] 因为你每次让我心动

[00:00:25] 포개진 손 깍지 잡은 손

[00:00:26] 贴在一起的手 十指相握的手

[00:00:26] 같이 난 꼼짝 못하지

[00:00:28] 紧握在一起 我动弹不得

[00:00:28] Yeah 어디든지 다 좋아

[00:00:30] 无论去哪儿都行

[00:00:30] 식상한 cafe나 영화도 좋아

[00:00:32] 老套的咖啡馆或电影院都行

[00:00:32] Baby girl 너와 함께있을 때면

[00:00:35] 宝贝儿 只要和你在一起

[00:00:35] 날 괴롭히던 일들 모두

[00:00:36] 曾令我痛苦的事情

[00:00:36] 너의 뒤에 숨어

[00:00:37] 都跑到了你的身后

[00:00:37] Ah 너와 눈을 맞출때

[00:00:39] 和你对视的时候

[00:00:39] 이 기분 아빠도 알걸

[00:00:40] 这种心情 爸爸也知道

[00:00:40] 엄마도 그랬겠지 wow

[00:00:43] 妈妈也会那样子的

[00:00:43] 꽃 놀이는 every day

[00:00:44] 日日赏花

[00:00:44] 언제나 봄 일거야

[00:00:45] 春天一直都在

[00:00:45] 너가 활짝 웃을 때 마다

[00:00:48] 每当你开怀大笑

[00:00:48] 걱정하지마 일어나지

[00:00:48] 不必担心

[00:00:48] 않은 일로

[00:00:49] 那种事情不会发生的

[00:00:49] 보내는 시간마저

[00:00:50] 连那样的时光

[00:00:50] 지금 우리는 아까워

[00:00:51] 现在我们说真是可惜了

[00:00:51] 이런 말들 말고 좀

[00:00:52] 这样的话

[00:00:52] 전에 하려던 것

[00:00:54] 不久之前想做的事情

[00:00:54] 어느새 감은 눈

[00:00:55] 不知不觉 闭上的双眼

[00:00:55] 우리 사이 꽤 가까워

[00:00:56] 我们的关系甚是亲近

[00:00:56] 봄여름 그 사이

[00:00:59] 春夏之交

[00:00:59] 그대 품에 빠져 I falling for you

[00:01:05] 躺在你的怀里 我爱上了你

[00:01:05] 설레는 내 맘 물든 햇살 속에

[00:01:10] 悸动的心渲染的阳光下

[00:01:10] 곁에 있어 줘요

[00:01:14] 请你陪在我身边

[00:01:14] 나도 너에게서 날 다시 보게 돼

[00:01:16] 只要你能再次看着我就行

[00:01:16] 손 발이 모아지는

[00:01:17] 心有灵犀地

[00:01:17] 말을 계속해서 해

[00:01:19] 一直聊着天

[00:01:19] But 가벼운건 아니야

[00:01:20] 但并不简单

[00:01:20] 진지하지 누구보다

[00:01:21] 真挚一点 不必说

[00:01:21] 미는건 필요없어

[00:01:22] 我是最美的

[00:01:22] 당기기도 바쁘니까

[00:01:23] 虽然想提前见面 但因为太忙了

[00:01:23] 시도때도 없이 찾아 봤지

[00:01:24] 无时无刻找来

[00:01:24] 맛집 블로거

[00:01:26] 美食博客看

[00:01:26] 소풍가기 전날 아이 같이 하고서

[00:01:28] 郊游的前一天 像孩子般

[00:01:28] 준비하고 너를 조준해 취향저격

[00:01:30] 按照你的喜好做准备

[00:01:30] 로멘틱한 분위기 오늘도 성공적

[00:01:33] 今天 成功营造了浪漫的气氛

[00:01:33] 하지마 diet 어디있어 뺄 살이

[00:01:35] 不要节食了 管他什么减肥

[00:01:35] 어차피 기분 좋게

[00:01:36] 反正吃得很开心

[00:01:36] 먹으니까 0 kcal지

[00:01:37] 那就是零卡路里

[00:01:37] 아쉬워 너를 집에 보내주는 길이

[00:01:39] 好可惜 如果送你回家的路

[00:01:39] 좀 더 멀었으면 해 핑계되는 야경

[00:01:42] 再远一些的话 就可以以看夜景为借口

[00:01:42] 사실 하나도 안들어와

[00:01:43] 其实 我们两个人都不想进去

[00:01:43] 별들이 수 놓은 밤

[00:01:44] 星星闪耀的夜晚

[00:01:44] 포근한 말투 시원하게 부는 바람

[00:01:46] 温和的语调 凉爽的风

[00:01:46] 봄 여름 사이 그 안에 너와 나

[00:01:49] 春夏之交的你和我

[00:01:49] 또 다시 감은 눈

[00:01:50] 再一次闭上双眼

[00:01:50] 우리 사이 더 가까워

[00:01:52] 我们又亲近了一些

[00:01:52] 봄여름 그 사이

[00:01:54] 春夏之交

[00:01:54] 그대 품에 빠져 I falling for you

[00:02:01] 躺在你的怀里 我爱上了你

[00:02:01] 설레는 내 맘 물든 햇살 속에

[00:02:06] 悸动的心渲染的阳光下

[00:02:06] 곁에 있어 줘요

[00:02:10] 请你陪在我身边

[00:02:10] 그대의 향기 먼저 내게 닿으면

[00:02:14] 你的香气飘到了我这里

[00:02:14] 시원한 바람도 함께 불어 오네요

[00:02:19] 带来了凉爽的风

[00:02:19] 그대의 향기가 내 볼에 닿으면

[00:02:23] 你的香气氤氲在我的脸颊

[00:02:23] I'll always be with your love

[00:02:28] //

[00:02:28] 봄 바람 불면 너의 향기가

[00:02:30] 一阵春风将你的香气

[00:02:30] 내 볼에 닿아 뜨거운 여름이 와

[00:02:32] 带到了我的脸颊 炎热的夏天来临了

[00:02:32] 너와 손을 잡고 발을 맞춰 걷지

[00:02:35] 和你牵着手一起走着

[00:02:35] 얼굴에 피는 꽃 미소로 번지지

[00:02:37] 脸上笑开了花

[00:02:37] 가을이 지나고 다시

[00:02:38] 即使秋天过去

[00:02:38] 추운 겨울이 와도

[00:02:39] 寒冷的冬天来临

[00:02:39] 봄 여름 사이 우리

[00:02:41] 我们停留在了

[00:02:41] 계절은 멈춰있어

[00:02:42] 春夏之交

[00:02:42] 따듯한 햇살 또 다시 찾아와

[00:02:44] 又遇温暖的阳光

[00:02:44] 시원한 바람 역시 날씨도 좋아

[00:02:47] 凉爽的风 天气真好呀

[00:02:47] 봄여름 그 사이

[00:02:49] 春夏之交

[00:02:49] 그대 품에 빠져 I falling for you

[00:02:56] 躺在你的怀里 我爱上了你

[00:02:56] 설레는 내 맘 물든 햇살 속에

[00:03:01] 悸动的心渲染的阳光下

[00:03:01] 곁에 있어 줘요

[00:03:06] 请你陪在我身边

[00:03:06] 请