《Don’t Forget Em(Explicit Album Version)》歌词

[00:00:00] Don´t Forget Em Consequence

[00:00:02] //

[00:00:02] Man I promise when I get old enough

[00:00:05] 我承诺 当我长大后

[00:00:05] I'm a buy you a limo

[00:00:07] 我会给你买一辆豪华轿车

[00:00:07] And we gon' go to Red Lobster

[00:00:10] 我们就可以去红龙虾餐厅

[00:00:10] And you can get all the

[00:00:12] 你就可以

[00:00:12] All the lobster tail that you want

[00:00:14] 吃你想吃的龙虾

[00:00:14] Cause I'm a be RICH

[00:00:16] 因为我会变得富有

[00:00:16] Yeah I'm a be rich uhh

[00:00:20] 我会变得有钱

[00:00:20] When you make that money boy they

[00:00:22] 男孩 当你挣到了钱

[00:00:22] Say don't you forget 'em

[00:00:25] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:00:25] When you make that money boy they

[00:00:27] 男孩 当你挣到了钱

[00:00:27] Say don't you forget 'em

[00:00:30] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:00:30] When you make that money boy they

[00:00:32] 男孩 当你挣到了钱

[00:00:32] Say don't you forget 'em

[00:00:34] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:00:34] When you make that money boy they

[00:00:37] 男孩 当你挣到了钱

[00:00:37] Say don't you forget 'em

[00:00:39] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:00:39] Don't forget 'em

[00:00:40] 别忘了他们

[00:00:40] Don't don't forget 'em

[00:00:41] 别忘了他们

[00:00:41] Don't forget 'em

[00:00:42] 别忘了他们

[00:00:42] Don't don't forget 'em

[00:00:44] 别忘了他们

[00:00:44] Don't forget 'em

[00:00:45] 别忘了他们

[00:00:45] Don't don't forget 'em

[00:00:46] 别忘了他们

[00:00:46] Don't forget 'em

[00:00:47] 别忘了他们

[00:00:47] Cons don't forget 'em

[00:00:49] 别忘了他们

[00:00:49] I finally got my first real money

[00:00:50] 我终于得到了我的第一桶金

[00:00:50] So should I turn Hollywood

[00:00:52] 我应该去好莱坞吗

[00:00:52] I probably could

[00:00:54] 也许我可以

[00:00:54] And turn my on back the hood

[00:00:56] 回到我的地盘

[00:00:56] And never go back

[00:00:57] 不再离开

[00:00:57] But I ain't with that

[00:00:58] 但我不想那样

[00:00:58] See this is where I learned to rap

[00:01:00] 这是我学会说唱的地方

[00:01:00] And this is where I learned to scrap

[00:01:02] 这是我学会打架的地方

[00:01:02] And this is how I learned to stack

[00:01:03] 这是我学会攒钱的地方

[00:01:03] Penny by penny and bit by bit

[00:01:05] 一分一分 一点一点地攒

[00:01:05] Watchin the older heads

[00:01:06] 看着那些老人的脑袋

[00:01:06] Move brick by brick

[00:01:07] 一点一点地动着

[00:01:07] And one hand would wash the other

[00:01:09] 用一只手洗另一只手

[00:01:09] And one aunt would watch your brother

[00:01:11] 一个姑姑会照看你的兄弟

[00:01:11] And your father wound up

[00:01:12] 你的父亲 兴奋地看着

[00:01:12] Watchin your mother

[00:01:13] 你的母亲

[00:01:13] And the prettiest smile

[00:01:14] 当你看向她的脸

[00:01:14] You ever discovered

[00:01:14] 在所有你所见过的笑容里

[00:01:14] Becomes when you call her face

[00:01:17] 这是最美的笑容

[00:01:17] And your second cousin lost his case

[00:01:19] 你的表兄官司打输了

[00:01:19] They gave 25-to-life him what a waste

[00:01:21] 他们已经二十五岁了 多么浪费啊

[00:01:21] And they tryin to pay your lawyer

[00:01:23] 他们想付钱给你的律师

[00:01:23] But they just ignore ya

[00:01:24] 但是他们忽视了你

[00:01:24] So he ended up goin upstate uhh

[00:01:27] 所以最终他去了北部

[00:01:27] When you make that money boy they

[00:01:29] 男孩 当你挣到了钱

[00:01:29] Say don't you forget 'em

[00:01:31] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:01:31] When you make that money boy they

[00:01:33] 男孩 当你挣到了钱

[00:01:33] Say don't you forget 'em

[00:01:36] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:01:36] When you make that money boy they

[00:01:38] 男孩 当你挣到了钱

[00:01:38] Say don't you forget 'em

[00:01:41] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:01:41] When you make that money boy they

[00:01:43] 男孩 当你挣到了钱

[00:01:43] Say don't you forget 'em

[00:01:46] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:01:46] Don't forget them

[00:01:47] 别忘了他们

[00:01:47] Don't don't don't forget 'em

[00:01:48] 别忘了他们

[00:01:48] Don't forget them

[00:01:49] 别忘了他们

[00:01:49] Don't don't don't forget 'em

[00:01:50] 别忘了他们

[00:01:50] Don't forget them

[00:01:51] 别忘了他们

[00:01:51] Don't don't don't forget 'em

[00:01:53] 别忘了他们

[00:01:53] Don't forget them

[00:01:54] 别忘了他们

[00:01:54] Cause don't forget 'em

[00:01:55] 别忘了他们

[00:01:55] I finally got my first real money

[00:01:56] 我终于得到了我的第一桶金

[00:01:56] So of course they all up in my grill

[00:01:58] 他们理所当然地都在被我拷问

[00:01:58] Cause they need help with the bills

[00:02:00] 因为他们需要借钱

[00:02:00] And I'm like "Homey just chill

[00:02:02] 我需要冷静

[00:02:02] I got you my nig just let me get big"

[00:02:04] 我有我的黑人 让我再多得一些

[00:02:04] And I promise I'll be back

[00:02:05] 我保证我会回来

[00:02:05] Cause I need the feedback

[00:02:07] 因为我需要反馈

[00:02:07] And the honesty

[00:02:07] 还有诚实

[00:02:07] Every time that you react

[00:02:09] 看你的每一次反应

[00:02:09] Cause nothin can buy that

[00:02:10] 因为没有什么可以用金钱换到

[00:02:10] Nothin provides that

[00:02:11] 没有什么能提供

[00:02:11] 'Cept when you drive back

[00:02:14] 当你驱车返回

[00:02:14] And cruise through the blocks

[00:02:15] 在街区间漫游

[00:02:15] Of the hood you're from

[00:02:16] 你来自哪里

[00:02:16] To holla at your folks

[00:02:17] 向你的人民大声打招呼

[00:02:17] That's the rule of thumb

[00:02:18] 这是经验法则

[00:02:18] Cause y'all came up together

[00:02:19] 因为你们都在一起

[00:02:19] Y'all was crew from young

[00:02:21] 你们从年轻时就是伙伴

[00:02:21] But some of them went on

[00:02:22] 但是其中一些人

[00:02:22] To abuse them drugs

[00:02:23] 吸食**

[00:02:23] Confusin love for they addiction

[00:02:27] 令人迷惑的爱情 他们已经上瘾

[00:02:27] Now they out there on a mission

[00:02:28] 现在他们就在那里 肩负使命

[00:02:28] And lost sight of the do's and don'ts

[00:02:30] 不知道什么该做什么不该做

[00:02:30] But I'll be wrong

[00:02:31] 我会犯错

[00:02:31] If I forgot so I won't uhh

[00:02:33] 如果我忘记了 那么我就不会那样

[00:02:33] When you make that money boy they

[00:02:35] 男孩 当你挣到了钱

[00:02:35] Say don't you forget 'em

[00:02:38] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:02:38] When you make that money boy they

[00:02:40] 男孩 当你挣到了钱

[00:02:40] Say don't you forget 'em

[00:02:42] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:02:42] When you make that money boy they

[00:02:44] 男孩 当你挣到了钱

[00:02:44] Say don't you forget 'em

[00:02:47] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:02:47] When you make that money boy they

[00:02:49] 男孩 当你挣到了钱

[00:02:49] Say don't you forget 'em

[00:02:52] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:02:52] Don't forget 'em

[00:02:53] 别忘了他们

[00:02:53] Don't don't forget 'em

[00:02:54] 别忘了他们

[00:02:54] Don't forget 'em

[00:02:55] 别忘了他们

[00:02:55] Don't don't forget 'em

[00:02:57] 别忘了他们

[00:02:57] Don't forget 'em

[00:02:57] 别忘了他们

[00:02:57] Don't don't forget 'em

[00:02:59] 别忘了他们

[00:02:59] Don't forget 'em

[00:03:00] 别忘了他们

[00:03:00] Cons don't forget 'em

[00:03:11] 别忘了他们

[00:03:11] You are me and I am you

[00:03:15] 你是我 我是你

[00:03:15] And I won't ever forget word

[00:03:20] 我永远不会忘记

[00:03:20] Uhh

[00:03:20] //

[00:03:20] When you make that money boy they

[00:03:22] 男孩 当你挣到了钱

[00:03:22] Say don't you forget 'em

[00:03:25] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:03:25] When you make that money boy they

[00:03:27] 男孩 当你挣到了钱

[00:03:27] Say don't you forget 'em

[00:03:30] 他们说 你没有忘记他们吧

[00:03:30] Don't forget 'em

[00:03:31] 别忘了他们

[00:03:31] Don't don't forget 'em

[00:03:32] 别忘了他们

[00:03:32] Don't forget 'em

[00:03:33] 别忘了他们

[00:03:33] Don't don't forget 'em

[00:03:34] 别忘了他们

[00:03:34] Don't forget 'em

[00:03:35] 别忘了他们

[00:03:35] Don't don't forget 'em

[00:03:36] 别忘了他们

[00:03:36] Don't forget 'em

[00:03:38] 别忘了他们

[00:03:38] Cons don't forget 'em

[00:03:43] 别忘了他们