《I Don’t Wanna Go》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna Go (我不想走) - Michael Franti & Spearhead

[00:00:15] //

[00:00:15] You gotta live the life you love

[00:00:19] 你将过你想要的生活

[00:00:19] And love the life you live

[00:00:21] 你爱生活

[00:00:21] I'm gonna die whoa

[00:00:23] 我却快要死了

[00:00:23] I'm gonna die

[00:00:24] 我却快要死了

[00:00:24] But it won't be tonight

[00:00:27] 但不会是今晚

[00:00:27] Oh no oh no no

[00:00:32] 哦不，哦不不

[00:00:32] But if I did whoa

[00:00:35] 但若我死了

[00:00:35] I would have lived

[00:00:38] 好歹也曾经活过

[00:00:38] Through the best ever night of my life

[00:00:43] 在我一生中最美好的夜晚

[00:00:43] And I say hey baby

[00:00:47] 我说，嘿宝贝

[00:00:47] I wouldn't stop for a million bucks

[00:00:51] 我不会为一百万美元而停下

[00:00:51] Hey baby I wouldn't stop because

[00:00:55] 宝贝，我不会停下，因为

[00:00:55] I don't wanna go (x3)

[00:01:04] 我不想走

[00:01:04] Nowhere nowhere

[00:01:07] 无处想去，无处想去

[00:01:07] I don't wanna go (x3)

[00:01:17] 我不想走

[00:01:17] Nowhere nowhere

[00:01:19] 无处想去，无处想去

[00:01:19] Unless I'm going with you

[00:01:33] 除非有你陪我去

[00:01:33] We hit the streets out at 4am

[00:01:36] 我们凌晨四点出去逛街

[00:01:36] Before the sun came up with tequila in hand

[00:01:39] 拿着龙舌兰酒，在太阳升起之前

[00:01:39] Because you never ever know when it all might end

[00:01:43] 因为你从不知道这一切何时结束

[00:01:43] That's why the drums and bass should always be your friend

[00:01:46] 这就是为什么你总是与鼓和贝斯为友

[00:01:46] Reggae tronic boombox sonic

[00:01:48] 雷鬼激光，扬声器的噪声

[00:01:48] Pumpin all around the world

[00:01:51] 在全世界脉动

[00:01:51] It doesn't matter if it's London New York Tokyo or Kandahar

[00:01:55] 无论是伦敦纽约东京还是坎大哈

[00:01:55] As long as you're my girl

[00:01:57] 只要你是我的

[00:01:57] And I say hey baby

[00:02:01] 我说，嘿宝贝

[00:02:01] I wouldn't stop for a million bucks

[00:02:05] 我不会为一百万美元而停下

[00:02:05] Hey baby I wouldn't stop because

[00:02:09] 宝贝，我不会停下，因为

[00:02:09] And I say

[00:02:11] 我说

[00:02:11] I'm gonna die whoa

[00:02:14] 我就要死了

[00:02:14] I'm gonna die

[00:02:35] 我就要死了

[00:02:35] But it won't be tonight

[00:02:59] 但不是今晚

[00:02:59] I don't wanna go (x3)

[00:03:09] 我不想走

[00:03:09] Nowhere nowhere

[00:03:11] 无处想去，无处想去

[00:03:11] Nowhere (x3)

[00:03:24] 无处想去

[00:03:24] I don't wanna go (x3)

[00:03:37] 我不想走

[00:03:37] Nowhere nowhere

[00:03:39] 无处想去，无处想去

[00:03:39] Unless I'm going with you

[00:03:44] 除非你陪我去

[00:03:44] We ain't gonna stop till the sun comes up

[00:03:47] 直到太阳升起我们才会停下

[00:03:47] I wouldn't stop for a million bucks (x5)

[00:03:52] 我不会为一百万美元而停下