《明日への赞歌》歌词

[00:00:01] 誰も知らない　花のように

[00:00:09] 谁也不知道 像花一样

[00:00:09] あなたのために　生まれた私

[00:00:28] 因你而生的我

[00:00:28] 嘘で飾った　青春は

[00:00:36] 青春是用谎言装饰的

[00:00:36] 今日をかぎりに　忘れよう

[00:00:55] 今天就忘掉吧

[00:00:55] 明日から私は一人じゃないの

[00:01:03] 从明天起，我不再是一个人

[00:01:03] 短かく苦しい人生だって

[00:01:12] 即使是短暂且痛苦的人生

[00:01:12] あなたとならば悔やみはしない

[00:01:22] 如果和你一起的话就不会悔恨

[00:01:22] アー·アー·アー·アー·アー

[00:01:31] 啊 啊 啊 啊

[00:01:31] 明日への讃歌 - 谷村新司

[00:01:34] //

[00:01:34] 作詞：谷村新司

[00:01:36] //

[00:01:36] 作曲：谷村新司

[00:01:53] //

[00:01:53] 羽根を失くした　鳥のように

[00:01:57] 像鸟儿一样失去羽翼

[00:01:57] 涙で青空　見ていた私

[00:02:08] 流着泪看着碧空的我

[00:02:08] さよならだけの　青春は

[00:02:13] 只有再见的青春

[00:02:13] 今日をかぎりに　忘れよう

[00:02:23] 今天就忘掉吧

[00:02:23] 明日から私は一人じゃないの

[00:02:28] 从明天起，我不再是一个人

[00:02:28] 短かく苦しい人生だって

[00:02:34] 即使是短暂且痛苦的人生

[00:02:34] あなたとならば悔やみはしない

[00:02:39] 如果和你一起的话就不会悔恨

[00:02:39] アー·アー·アー·アー·アー

[00:03:06] 啊 啊 啊 啊

[00:03:06] 雨に打たれて　咲いている

[00:03:10] 被雨淋打着 绽放着

[00:03:10] 名もない花を　信じたい

[00:03:21] 想相信无名之花

[00:03:21] 生きてることの　幸せは

[00:03:26] 活着是幸福的

[00:03:26] 誰かを信じて　歩くこと

[00:03:37] 相信着谁 走着

[00:03:37] 明日から私は一人じゃないの

[00:03:41] 从明天起，我不再是一个人

[00:03:41] 短かく苦しい人生だって

[00:03:47] 即使是短暂且痛苦的人生

[00:03:47] あなたとならば悔やみはしない

[00:03:52] 如果和你一起的话就不会悔恨

[00:03:52] アー·アー·アー·アー·アー

[00:03:57] 啊 啊 啊 啊

[00:03:57] 明日から私は一人じゃないの

[00:04:02] 从明天起，我不再是一个人

[00:04:02] 短かく苦しい人生だって

[00:04:08] 即使是短暂且痛苦的人生

[00:04:08] あなたとならば悔やみはしない

[00:04:13] 如果和你一起的话就不会悔恨

[00:04:13] アー·アー·アー·アー·アー

[00:04:18] 啊 啊 啊 啊

[00:04:18] アー·アー·アー·アー·アー

[00:04:23] 啊 啊 啊 啊