《Christmas Eve With You(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Christmas Eve With You (与你共度圣诞夜) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:08] //

[00:00:08] I never saw a reindeer fly

[00:00:12] 我从未见过驯鹿尽情驰骋

[00:00:12] Make it's way across the sky

[00:00:16] 穿过辽阔无垠的天空

[00:00:16] But I know if I close my eyes my wishes will come true

[00:00:22] 但我知道 如果我闭上双眼 我的梦想就会实现

[00:00:22] Like the one I've saved for you

[00:00:30] 我为你许下的愿望就会成真

[00:00:30] Let it snow

[00:00:30] 让大雪肆意飞扬

[00:00:30] Let it snow

[00:00:31] 让大雪肆意飞扬

[00:00:31] Let it snow

[00:00:32] 让大雪肆意飞扬

[00:00:32] Let it snow

[00:00:34] 让大雪肆意飞扬

[00:00:34] Don't care it's cold outside

[00:00:37] 不必在乎外面寒风彻骨

[00:00:37] Let it snow

[00:00:38] 让大雪肆意飞扬

[00:00:38] Let it snow

[00:00:39] 让大雪肆意飞扬

[00:00:39] Let it snow

[00:00:40] 让大雪肆意飞扬

[00:00:40] Let it snow

[00:00:41] 让大雪肆意飞扬

[00:00:41] I'll keep you warm tonight

[00:00:45] 今夜 我会让你感到温暖

[00:00:45] Through the good times and bad

[00:00:47] 与你共度风风雨雨

[00:00:47] Happy and sad

[00:00:49] 不管经历快乐还是悲伤

[00:00:49] I'm still holding on

[00:00:50] 我依然在为你守候

[00:00:50] I know what I have

[00:00:52] 我知道自己拥有什么

[00:00:52] And all that I want is Christmas Eve with you

[00:01:00] 我只想与你共度圣诞夜的时光

[00:01:00] With you yeah

[00:01:04] 和你一起

[00:01:04] The simple things like going home

[00:01:08] 面对生活的琐碎 一起回家去

[00:01:08] And friends they say you're not alone

[00:01:12] 朋友们都说 你并不是孤身一人

[00:01:12] Songs of joy they keep you strong make everything okay

[00:01:18] 他们会用歌声抚平你的伤痛 让一切好起来

[00:01:18] Oh and Santa song on his way

[00:01:24] 他伴着圣诞之歌踏上征程

[00:01:24] On his way yeah

[00:01:26] 踏上征程

[00:01:26] Let it snow

[00:01:27] 让大雪肆意飞扬

[00:01:27] Let it snow

[00:01:28] 让大雪肆意飞扬

[00:01:28] Let it snow

[00:01:28] 让大雪肆意飞扬

[00:01:28] Let it snow

[00:01:30] 让大雪肆意飞扬

[00:01:30] Don't care it's cold outside

[00:01:33] 不必在乎外面寒风彻骨

[00:01:33] Let it snow

[00:01:34] 让大雪肆意飞扬

[00:01:34] Let it snow

[00:01:35] 让大雪肆意飞扬

[00:01:35] Let it snow

[00:01:36] 让大雪肆意飞扬

[00:01:36] Let it snow

[00:01:37] 让大雪肆意飞扬

[00:01:37] I'll keep you warm tonight

[00:01:41] 今夜 我会让你感到温暖

[00:01:41] Through the good times and bad

[00:01:43] 与你共度风风雨雨

[00:01:43] Happy and sad

[00:01:45] 不管经历快乐还是悲伤

[00:01:45] I'm still holding on

[00:01:47] 我依然在为你守候

[00:01:47] I know what I have

[00:01:49] 我知道自己拥有什么

[00:01:49] And all that I want is Christmas Eve with you

[00:01:56] 我只想与你共度圣诞夜的时光

[00:01:56] Yeah yeah yeah

[00:02:00] //

[00:02:00] The sleigh bells are ringing

[00:02:02] 雪橇铃儿响叮当

[00:02:02] They're getting real close

[00:02:04] 他们慢慢变得亲密无间

[00:02:04] I think I hear Rudolf

[00:02:06] 我感觉听到了鲁道夫的声音

[00:02:06] Just up the road

[00:02:08] 他已在路上

[00:02:08] Candle lights

[00:02:09] 烛光闪耀

[00:02:09] And hearts full of hope

[00:02:11] 内心充满希望

[00:02:11] The stars shining bright

[00:02:13] 繁星璀璨耀眼

[00:02:13] Some things never change

[00:02:20] 有些事情永不改变

[00:02:20] Let it snow

[00:02:21] 让大雪肆意飞扬

[00:02:21] Let it snow

[00:02:22] 让大雪肆意飞扬

[00:02:22] Let it snow

[00:02:23] 让大雪肆意飞扬

[00:02:23] Let it snow

[00:02:24] 让大雪肆意飞扬

[00:02:24] My arms are open wide

[00:02:28] 我会敞开怀抱

[00:02:28] Let it snow

[00:02:28] 让大雪肆意飞扬

[00:02:28] Let it snow

[00:02:29] 让大雪肆意飞扬

[00:02:29] Let it snow

[00:02:30] 让大雪肆意飞扬

[00:02:30] Let it snow

[00:02:32] 让大雪肆意飞扬

[00:02:32] I'll keep you warm tonight

[00:02:35] 今夜 我会让你感到温暖

[00:02:35] Through the good times and bad

[00:02:37] 与你共度风风雨雨

[00:02:37] Though happy and sad

[00:02:39] 不管经历快乐还是悲伤

[00:02:39] I'm still holding on

[00:02:41] 我依然在为你守候

[00:02:41] I know what I have

[00:02:43] 我知道自己拥有什么

[00:02:43] And all that I want is Christmas Eve with you

[00:02:49] 我只想与你共度圣诞夜的时光

[00:02:49] Let it snow

[00:02:49] 让大雪肆意飞扬

[00:02:49] Let it snow

[00:02:51] 让大雪肆意飞扬

[00:02:51] The fire's burning bright

[00:02:54] 内心的激情在熊熊燃烧

[00:02:54] Let it snow

[00:02:55] 让大雪肆意飞扬

[00:02:55] Let it snow

[00:02:56] 让大雪肆意飞扬

[00:02:56] Let it snow

[00:02:57] 让大雪肆意飞扬

[00:02:57] Let it snow

[00:02:58] 让大雪肆意飞扬

[00:02:58] I'll keep you warm tonight

[00:03:02] 今夜 我会让你感到温暖

[00:03:02] It's not just the gifts

[00:03:04] 并不是只有

[00:03:04] Under my tree

[00:03:06] 圣诞树下的礼物

[00:03:06] The best things in life

[00:03:07] 才是生活中最美好的事情

[00:03:07] I'm totally free

[00:03:09] 如今我已获得自由

[00:03:09] And waiting for me is Christmas Eve with you

[00:03:19] 等待与你共度圣诞夜的时光

[00:03:19] Is Christmas Eve with you

[00:03:24] 共度圣诞夜的时光