《Hymne à l’amour(Remaster)》歌词

[00:00:00] Hymne à l'amour (歌颂爱情) (Remastered) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:01] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:01] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:36] 在没有问题的天际
[00:02:36] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- bloodbath_&_beyond [Soulfly]
- Dead Forever [Unleashed]
- Lie (Live) [Lunik]
- 思密达(有老猫配唱) [网络歌手]
- Am Ende Steht Ein Licht [Kastelruther Spatzen]
- 八圣吉祥颂(序号 A0014) [倾芜]
- 时间的魔法 [郑紫阳]
- Feel Alive-(Rap Ver.) [ToppDogg]
- 对不起我有病 [漠心藤]
- I say ”Happy day!” [鈴木このみ]
- 只要为你活一天 [刘家昌]
- John Wesley Harding(mono version) [Bob Dylan]
- Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem Wald [Deutsches Volksmusikensem]
- You’re Still The One [DJ Party]
- Lembra De Mim [Ivan Lins]
- The Frim Fram Sauce [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Ghetto Dreams(Chopped Not Slopped|Explicit) [2 Chainz&Scarface&John Le]
- Fascination [Pat Boone]
- It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas [Christmas Hits&Christmas ]
- Set Me Free [Brazil Beat]
- You’re Nobody ’Til Somebody Loves You [Frank Sinatra]
- In The Midnight Hour [Melanie Renaud]
- You Can’t Love Me Two [Ike & Tina Turner]
- Stop The World (And Let Me Off) [PATSY CLINE]
- Fidati di me [Arisa]
- Maula Mila De [Suhail]
- Io che non vivo... [Sanremo Backing Vocals]
- You Belong To Me [Jim Reeves]
- Falling In Love With Love [Cliff Richard]
- GTV [John Andersson&Michael Ra]
- 子弹 GO GO GO [低苦艾乐队]
- Miss Otis Regrets(Live) [James Morrison&Patti Aust]
- 心灵的呼唤 [德桑太&杨毛卓玛]
- Can You Hear Me [Latin Dirty Dancers]
- The Sailor from Dover [A. L. Lloyd]
- Strong Enough [Craving Lucy]
- People Are Strange [The Doors]
- 末日之恋 [寂悸]
- Forever You Forever Me [Little River Band]
- Purple Lamborghini [Dance Hits 2016]
- 赌侠上台 [背景音乐]