《( ver.)》歌词

[00:00:00] 새끼손가락 (小拇指) (이준기 ver.) - 김소리 (金素丽)/이준기 (李准基)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：은비|박현중

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：박현중

[00:00:09] //

[00:00:09] My best friend

[00:00:10] //

[00:00:10] 나의 반쪽 my and

[00:00:11] 我的一半

[00:00:11] My star i'm your no 1 fan

[00:00:13] //

[00:00:13] 니가 부른 노래 so sad

[00:00:16] 你唱的歌曲很伤感

[00:00:16] 나를 적시는 슬픈 this rain

[00:00:18] 弄湿我的是悲伤的雨

[00:00:18] 난 자존심만 쎄서

[00:00:20] 我只是自尊心过强

[00:00:20] 널 이해도 못해줬어

[00:00:22] 不能够理解你

[00:00:22] 해준것도 없으면서

[00:00:25] 也没有能给你的东西

[00:00:25] 니 맘 아플거 알면서

[00:00:27] 明知道你伤心

[00:00:27] 너의 미래에

[00:00:29] 对于你的未来

[00:00:29] 아무것도 준비를 못했어

[00:00:31] 我什么都没准备

[00:00:31] 너의 얼굴에

[00:00:33] 不想在你脸上

[00:00:33] 그늘이 되고싶진 않았어

[00:00:36] 留下阴影

[00:00:36] This is my 욕심인걸

[00:00:38] 这是我的私心

[00:00:38] Yes i know don't live me girl

[00:00:40] //

[00:00:40] 내 손을 놓지마 love girl

[00:00:43] 别放开我的手 可爱女孩

[00:00:43] 내 맘이 아는걸 날 사랑하는걸

[00:00:47] 明白我的心 爱着我

[00:00:47] 니 모든걸 난 다 알고있단 말야

[00:00:53] 你的一切我都知道

[00:00:53] 왜 그리 바보같이 생각만 하니

[00:00:57] 为什么像傻瓜一样 只是想想呢

[00:00:57] 넌 내게 사랑인걸

[00:01:01] 你是我的爱

[00:01:01] 그래 넌 정말 바보야

[00:01:03] 你真是太傻了

[00:01:03] 넌 내게 전부야

[00:01:06] 你是我的全部

[00:01:06] 얼마나 행복한줄 아니

[00:01:10] 有多幸福你知道吗

[00:01:10] 그 무엇보다 니가 준 그 사랑이

[00:01:15] 你给我的爱

[00:01:15] 항상 나를 지켜줘서

[00:01:18] 总是守护着我

[00:01:18] 네게 늘 고마워

[00:01:21] 我一直很感谢你

[00:01:21] You always bring my heart

[00:01:23] //

[00:01:23] And you touch my heart

[00:01:25] //

[00:01:25] I don't know what to do

[00:01:28] //

[00:01:28] Listen

[00:01:28] //

[00:01:28] 우리 만난건 one thousand days

[00:01:31] 我们相遇 1000天

[00:01:31] 앞으로 다가올 a million days

[00:01:33] 将来 一百万天

[00:01:33] 널 갖기위한 나의 약속도

[00:01:35] 拥有你 我的这个约定

[00:01:35] 거짓이 되버렸어 please don't go

[00:01:38] 也变成了谎言 别走

[00:01:38] 널 바라기에 눈물을 흘리고

[00:01:40] 看着你 流下了泪水

[00:01:40] 내 부족함에 my love is gone

[00:01:42] 因为我的不足 我的爱远去了

[00:01:42] 난 너의 짐이 되지도

[00:01:44] 就算变成你的负担

[00:01:44] 이젠 늦었어도

[00:01:47] 就算现在已经迟了

[00:01:47] 널 잡지도 버리지도 못해

[00:01:49] 我还是无法抓紧你 也无法放弃你

[00:01:49] 넌 내 맘속에 숨쉬는데

[00:01:51] 你活在我的心里

[00:01:51] 자꾸 자신이 없어지네

[00:01:53] 却还总是没信心

[00:01:53] 이런 내가 참 한심해

[00:01:56] 这样的我真的让人心寒

[00:01:56] 지금 날 잡은 두 손

[00:01:58] 现在抓着我的这双手

[00:01:58] 나 숨쉬는 이유인걸

[00:02:00] 是我活着的理由

[00:02:00] Let's go yeah top of the world

[00:02:03] //

[00:02:03] 내 맘이 아는걸 날 사랑하는걸

[00:02:07] 明白我的心 爱着我

[00:02:07] 니 모든걸 난 다 알고있단 말야

[00:02:13] 你的一切我都知道

[00:02:13] 왜 그리 바보같이 생각만 하니

[00:02:17] 为什么像傻瓜一样 只是想想呢

[00:02:17] 넌 내게 큰 사랑인걸

[00:02:21] 你是我最珍贵的爱

[00:02:21] 그래 넌 정말 바보야

[00:02:23] 你真是太傻了

[00:02:23] 넌 내게 전부야

[00:02:26] 你是我的全部

[00:02:26] 얼마나 행복한줄 아니

[00:02:30] 有多幸福你知道吗

[00:02:30] 그 무엇보다 니가 준 그 사랑이

[00:02:35] 你给我的爱

[00:02:35] 항상 나를 지켜줘서

[00:02:38] 总是守护着我

[00:02:38] 네게 늘 고마워

[00:02:41] 我一直很感谢你

[00:02:41] 어떤 어려움이 와도

[00:02:43] 不管遇到什么困难

[00:02:43] 잡은 두 손 놓지말자

[00:02:47] 也不要放开抓紧的双手

[00:02:47] 난 변치 않을게

[00:02:50] 我不会变的

[00:02:50] 지금처럼만 내 곁에 함께해줘

[00:02:59] 像现在这样 在我身边吧

[00:02:59] 이 바보야 사랑해 언제나

[00:03:08] 傻瓜 我永远爱你

[00:03:08] 그 무엇보다 니가 준 그 사랑이

[00:03:13] 你给我的爱

[00:03:13] 항상 나를 지켜줘서

[00:03:16] 总是守护着我

[00:03:16] 네게 늘 고마워

[00:03:21] 我一直很感谢你