《It’s Going Down》歌词

[00:00:00] It’s Going Down - Blackalicious

[00:00:11] //

[00:00:11] Sit back close your eyes

[00:00:14] 坐回去 闭上眼

[00:00:14] Peep back got you open wide

[00:00:16] 睁大眼

[00:00:16] I'll let you get a taste of me

[00:00:19] 我将让你感受我

[00:00:19] It's going down in mystery

[00:00:22] 在神秘中堕落

[00:00:22] Sit back close your eyes

[00:00:25] 坐回去 闭上眼

[00:00:25] Peep back got you open wide

[00:00:28] 睁大眼

[00:00:28] I'll let you get a taste of me

[00:00:30] 我将让你感受我

[00:00:30] It's going down in mystery

[00:00:33] 在神秘中堕落

[00:00:33] Well it's the microphone ripper party-rockin Gift of Gab

[00:00:35] 喜欢麦克风 有口才

[00:00:35] I hit the scene lift you on my beam

[00:00:38] 我看见这个场景 将你置于光芒中

[00:00:38] And send you through my high plains

[00:00:39] 送你去高地

[00:00:39] Mind-train shiftin through your migraines

[00:00:41] 在你迁徙的过程中思维得到训练

[00:00:41] Spit with that I hit with patterns get you twisted sideways

[00:00:43] 我的风格让你钦佩

[00:00:43] And I'm the head honcho sport golden tonsils

[00:00:46] 我是引领者 有一副金嗓子

[00:00:46] Inventin new styles all the time like pronto

[00:00:49] 一直在发明像pronto的新型唱法

[00:00:49] Four by four runnin over suckers like a Bronco

[00:00:52] 四个接着四个 像野马

[00:00:52] Haters say the lyrics ain't Gonzo but they wrong though

[00:00:54] 憎恶者说抒情歌不狂野是错的

[00:00:54] We walking up and locking up the game and sparking up the flame

[00:00:56] 我们走上前停止游戏点上火焰

[00:00:56] You're not gone' be the same when our flow reach your brain

[00:00:59] 当我们的思想传递给你 你不再是原来的你

[00:00:59] It's 'bout to bust

[00:01:00] 这是一场较量

[00:01:00] Not your crush show up at our show in a tacky dress

[00:01:03] 在我们的秀场上穿着俗气的裙子不是你的风格

[00:01:03] Sparking us talking 'bout your prowess but we're not impressed

[00:01:05] 我们热情讨论你的影响力但是过后没有多大印象

[00:01:05] Checkmate populous crush monstrous plush

[00:01:08] 以巨大的魅力压倒众生

[00:01:08] Rhymes that just thrust onto your buck buck

[00:01:10] 韵律随着挥霍

[00:01:10] Just rush

[00:01:11] 急涌而来

[00:01:11] Just rushin' like the Nile River power we deliver

[00:01:13] 像Nile River般汹涌 是我们传递的力量

[00:01:13] See it's (going down in mystery)

[00:01:17] 看 它在神秘中堕落

[00:01:17] Sit back close your eyes

[00:01:19] 坐回去 闭上眼

[00:01:19] Peep back got you open wide

[00:01:22] 睁大眼

[00:01:22] I'll let you get a taste of me

[00:01:25] 我将让你感受我

[00:01:25] It's going down in mystery

[00:01:27] 在神秘中堕落

[00:01:27] Sit back close your eyes

[00:01:30] 坐回去 闭上眼

[00:01:30] Peep back got you open wide

[00:01:33] 睁大眼

[00:01:33] I'll let you get a taste of me

[00:01:35] 我将让你感受我

[00:01:35] It's going down in mystery

[00:01:40] 在神秘中堕落

[00:01:40] You know I know you know I know

[00:01:47] 你知 我知

[00:01:47] (It's going down in mystery)

[00:01:49] 在神秘中堕落

[00:01:49] (Gift of Gab won't you learn 'em and assure 'em)

[00:01:51] 口才学不来

[00:01:51] (That the fire that you spit'll burn 'em)

[00:01:53] 你吐出的火在燃烧他们

[00:01:53] Burning up the track and turning up the action

[00:01:55] 毁灭足迹 开始行动

[00:01:55] (Murder one attack him)

[00:01:56] 谋杀者攻击了他

[00:01:56] Serving what you're rapping

[00:01:57] 为你而服务

[00:01:57] Urban gutter anthems

[00:01:58] 城市的颂歌

[00:01:58] (Certain of the fact)

[00:01:59] 确信事实

[00:01:59] Curtains for the wack

[00:02:00] 怪人的窗帘

[00:02:00] Searching for the knack

[00:02:01] 寻找诀窍

[00:02:01] (You're pervin' off the fatness)

[00:02:02] 你在瘦身

[00:02:02] Fury of the rather early mornings after

[00:02:03] 清晨的怒火

[00:02:03] (Worldly like disasters)

[00:02:04] 世俗的灾难

[00:02:04] Purely just the baddest the chief clamp down on 'em

[00:02:07] 仅仅是最坏的 首领压制他们

[00:02:07] (Like a vice on a melon squeezing tight on your temples)

[00:02:10] 像你改不掉的恶习

[00:02:10] Feel the bass (as the wind blows)

[00:02:12] 感受低音 当风吹过

[00:02:12] In your face (and your mental) hear the taste

[00:02:14] 你的脸 你感受到这股气息

[00:02:14] Instrumentals even break down on you like this

[00:02:17] 乐器像这样破碎

[00:02:17] (We surpass your previous standards) drastically

[00:02:18] 我们大大超出了你先前的标准

[00:02:18] (Mastering bass) setting nights so bright

[00:02:21] 控制低音 将夜晚变得明亮

[00:02:21] (Beneath the skylight)

[00:02:22] 天窗下

[00:02:22] And days (and weeks) and months (go by)

[00:02:24] 日子过去

[00:02:24] And years (and decades) and we still so fly

[00:02:27] 几十年后我们仍在飞

[00:02:27] (While the others are just fly by night)

[00:02:29] 其他人只在夜晚飞翔

[00:02:29] And not tight (we keep writing)

[00:02:30] 不紧绷 我们一直写作

[00:02:30] Like scribes (but we tight) and so wise (c'mon)

[00:02:32] 比抄写员更用心明智

[00:02:32] The rhyme historian exploring everything that we got

[00:02:36] 音律史学家探索我们得到的每件事

[00:02:36] And even more so we exploring everything that they not

[00:02:38] 我们探索到他们没有的很多东西

[00:02:38] These are the glory days for lyricisits forever we plot

[00:02:41] 这是抒情诗者的辉煌时代 我们永远回味

[00:02:41] Wait wait wait wait hold on a second bring it back (we plotx4 c'mon)

[00:02:45] 再等一秒 带它回来

[00:02:45] The rhyme historian exploring everything that we got

[00:02:47] 音律史学家探索我们得到的每件事

[00:02:47] And even more so we exploring everything that they not

[00:02:49] 我们探索到他们没有的很多东西

[00:02:49] These are the glory days of lyricisits forever we plot

[00:02:51] 这是抒情诗者的辉煌时代 我们永远回味

[00:02:51] (It's going down in mystery)

[00:02:55] 在神秘中堕落

[00:02:55] Sit back close your eyes

[00:02:57] 坐回去 闭上眼

[00:02:57] Peep back got you open wide

[00:03:00] 睁大眼

[00:03:00] I'll let you get a taste of me

[00:03:03] 我将让你感受我

[00:03:03] It's going down in mystery

[00:03:06] 在神秘中堕落

[00:03:06] Sit back close your eyes

[00:03:08] 坐回去 闭上眼

[00:03:08] Peep back got you open wide

[00:03:11] 睁大眼

[00:03:11] I'll let you get a taste of me

[00:03:14] 我将让你感受我

[00:03:14] It's going down in mystery

[00:03:15] 在神秘中堕落

[00:03:15] It's going down It's going down

[00:03:19] 堕落

[00:03:19] It's going down It's going down

[00:03:21] 堕落

[00:03:21] It's going down It's going down

[00:03:24] 堕落

[00:03:24] It's going down

[00:03:26] 堕落

[00:03:26] It's going down

[00:03:27] 堕落

[00:03:27] It's going down

[00:03:28] 堕落

[00:03:28] It's going down

[00:03:29] 堕落

[00:03:29] It's going down

[00:03:31] 堕落

[00:03:31] It's going down

[00:03:36] 堕落