《Lush Life》歌词

[00:00:00] Lush Life - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)
[00:00:10] //
[00:00:10] I used to visit all the very gay places
[00:00:15] 我曾看过所有美景
[00:00:15] Those come what may places
[00:00:19] 那些美景终将被取代
[00:00:19] Where one relaxes on the axis of the wheel of life
[00:00:25] 那里是人们生活之轮的轴心
[00:00:25] To get the feel of life from jazz and cocktails
[00:00:34] 人们从爵士乐和鸡尾酒中感知生命
[00:00:34] The girls I knew had sad and sullen gray faces
[00:00:40] 我认识的那些女孩脸上写满悲伤 阴郁和苍白
[00:00:40] With distant gay traces that used to be there
[00:00:45] 但是也曾有过高贵的痕迹
[00:00:45] You could see where they'd been washed away
[00:00:50] 你可以看到那些痕迹是从何处被洗刷掉的
[00:00:50] By too many through the day twelve o'clock tales
[00:01:02] 从那太多的午夜故事中就可以看出来
[00:01:02] Then you came along with your siren of song
[00:01:08] 你带着迷人的歌声而来
[00:01:08] To tempt me to madness
[00:01:12] 让我陷入了疯狂之中
[00:01:12] I thought for a while that your poignant smile
[00:01:18] 我想了一会儿你心酸的微笑
[00:01:18] Was tinged with the sadness of a great love for me
[00:01:28] 深深的爱意中夹杂着淡淡的悲伤
[00:01:28] Ah yes I was wrong
[00:01:35] 是的 我错了
[00:01:35] Again I was wrong
[00:01:44] 我又错了
[00:01:44] Life is lonely again and only last year
[00:01:53] 我的生活再次陷入孤独中 只是在去年
[00:01:53] Everything seemed so sure now life is awful again
[00:02:04] 一切似乎都还是那么确定 现在 我的生活又变得糟糕
[00:02:04] A trough full of hearts could only be a bore
[00:02:12] 我的心也已经千疮百孔
[00:02:12] A week in Paris will ease the bite of it
[00:02:20] 在巴黎度过的一周 会让我的伤痛减轻一点
[00:02:20] All I care is to smile in spite of it
[00:02:27] 我只想去肆无忌惮地微笑
[00:02:27] I'll forget you I will
[00:02:32] 我会忘了你
[00:02:32] While yet you are still burning inside my brain
[00:02:40] 虽然你还在我心里 爱情在我心里折磨着我
[00:02:40] Romance is mush stifling those who strive
[00:02:48] 让人如此感伤 这种努力让人感到窒息
[00:02:48] I'll live a lush life in some small dive
[00:02:56] 在这个令人沉溺的世界中 我将过上意乱情迷的生活
[00:02:56] And there I'll be while I rot
[00:03:04] 我将会在这里
[00:03:04] With the rest of those whose lives are lonely too
[00:03:09] 尽管我会与剩余的那些人一起堕落 他们都是孤独之人
[00:03:09] 尽
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cinglés [Various Artists]
- Starman [David Bowie]
- La paura non esiste [Tiziano Ferro]
- Hangman’s Lullaby [Silentium]
- 我的梦游仙境 [MOMOKIDS群星&依拜維吉]
- Last Supper [Howard Jones]
- Old Man Took [America]
- 云知道 [钟洁&暄暄chiki]
- A Perfect Date [Peter Hammill]
- Rudolph, The Red-Nosed Reindeer [The Smithereens]
- Watching the World Go By [Dean Martin]
- リリリピート [フレデリック]
- 风继续吹(Live) [尹正]
- Lost Yo Mind [Beyoncé]
- Levels [DJ Kee]
- Tu Cario Se Me Va [Los Tres]
- Hangin’ Round the Mistletoe [Greatest Christmas Songs&]
- Fever [Little Willie John]
- La donna riccia [Domenico Modugno]
- Alejandra [Javier Solis]
- Loin De Moi [Dalida]
- Rise & Fall [Craig David&Sting]
- Tune Up [Miles Davis Quartet]
- 我爱京剧 [黄大炜&严铮]
- Rock and Roll Blues [Anita O’Day]
- The Final Solution: Slavery’s Back In Effect(Explicit) [Sister Souljah]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [White Delight]
- Most Of The Time [Jim Reeves]
- A Fellow Neeeds A Girl [Frank Sinatra]
- Jazebel [Charles Aznavour]
- 虹(Live) [赵志远]
- Aimer Est Plus Fort Que D’Etre Aimé [Daniel Balavoine]
- Longer [Dan Fogelberg]
- 嗨到九霄云外(DJ版) [DJ阿奇]
- We’ve Gotta Get Out of This Place [Bethnal]
- Happy Birthday Dale [Happy Birthday Library]
- Cartas de amor que se queman [Lorena Astudillo]
- Panis Angelicus: Panis Angelicus [Cesar Franck&Marco Evange]
- 别离情歌 [何龙雨]
- The Line [Battles]
- Lottery [Michelle Chamuel]
- 右手不知道 [马浚伟]