《ミルクシェイク SOS!》歌词

[00:00:00] ミルクシェイク SOS! - Milky Bunny (益若つばさ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Tsubasa·TAKUYA

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：TAKUYA

[00:00:15] //

[00:00:15] Milky Love Is Comin' Soon!

[00:00:17] 纯白的爱情就要降临!

[00:00:17] スカートのターンテーブル

[00:00:20] 让裙摆转动

[00:00:20] 全身防御のピースマーク

[00:00:22] 全身防御的剪刀手势

[00:00:22] ヘッドセット&シェイキング

[00:00:25] 头戴式耳机 摇摆身体

[00:00:25] ロールキャベツさん目線を

[00:00:28] 卷心菜卷先生的视线

[00:00:28] あたしにロックして

[00:00:30] 锁定在我身上

[00:00:30] 憂鬱の普段着　ピンクにチェンジ

[00:00:33] 将平时阴郁的衣着 改变成粉色

[00:00:33] 恋のエンジンまわるー

[00:00:45] 恋爱的圆圈开始转动

[00:00:45] あなたの欠点はズバリ!

[00:00:47] 一语说中你的缺点

[00:00:47] 理想を追い過ぎてる

[00:00:50] 太过追求理想

[00:00:50] 出会いも別れも全部

[00:00:52] 把相遇和离别全都

[00:00:52] 鞄に詰めすぎです

[00:00:55] 满满的塞进包里

[00:00:55] 猛獣系さん未来の

[00:00:57] 猛兽系先生投入到

[00:00:57] あたしをブレイクして

[00:01:00] 未来的我吧

[00:01:00] ルーズなペングィン　約束0時

[00:01:02] 不检点的企鹅 约好6点

[00:01:02] 迷わずギュッとして

[00:01:04] 毫不犹豫的紧紧相拥

[00:01:04] シェイクヘッドアップ

[00:01:06] 摇晃你的头

[00:01:06] イメージをさぁふるわせて

[00:01:09] 纵情的联想翩翩

[00:01:09] 恋する予感作戦中

[00:01:11] 恋爱的预感作战中

[00:01:11] シルバーアッシュ

[00:01:12] 银色的灰烬

[00:01:12] カスタードベージュ

[00:01:14] 蛋奶冻米黄色

[00:01:14] 理屈は邪魔です

[00:01:16] 道理即是阻碍

[00:01:16] 変身願望ラバーボーイズ

[00:01:19] 变身愿望恋人少年

[00:01:19] 前方確認出来ないガールズ

[00:01:21] 无法确认前方的少女

[00:01:21] SOS?　レスキューラブ?

[00:01:24] 求救信号? 拯救爱?

[00:01:24] 前向きゃ勝ちです

[00:01:26] 积极就是胜利

[00:01:26] Is This Not Love Song?

[00:01:53] 这不是一首情歌?

[00:01:53] Milky Love Is Burnin' Soon!

[00:01:55] 纯白的爱情就要燃烧!

[00:01:55] その時を待ってる

[00:01:57] 等待着时机

[00:01:57] ペットのワニを決めて

[00:02:00] 决定了宠物鳄鱼

[00:02:00] 眠り姫ランデブー

[00:02:03] 沉睡的公主幽会

[00:02:03] キラめく未来の　扉をノックして

[00:02:08] 敲响辉煌的 未来之门

[00:02:08] ワクワク中心　勉強熱心

[00:02:10] 躁动的中心 学习的热情

[00:02:10] うさぎもジャンプした

[00:02:12] 兔子也飞跃而起

[00:02:12] シェイクヘッドアップ!

[00:02:14] 摇晃你的头!

[00:02:14] 思い出に肩ふるわせて

[00:02:16] 让回忆颤动肩膀

[00:02:16] 泣いちゃ駄目だよNo No Boys!

[00:02:18] 可不要哭啊 不 不 男孩们!

[00:02:18] モカブラウン　キャラメルソース

[00:02:21] 摩卡布朗 太妃糖沙司

[00:02:21] 変化の時です

[00:02:24] 这是变化的时候

[00:02:24] 小さな勇気がなくて

[00:02:26] 没有渺小的勇气

[00:02:26] 勘違いされがちなガールズ

[00:02:29] 容易误会的女孩们

[00:02:29] 面倒ですでも今は　頑張る時です

[00:02:33] 虽然很麻烦 但现在时加油的时刻

[00:02:33] Maybe It's a Love Song

[00:02:45] 也许这是一首情歌

[00:02:45] シェイクヘッドしましょう

[00:02:50] 摇晃你的头吧

[00:02:50] 恋の予感に

[00:02:55] 对恋爱的预感

[00:02:55] わくわくしましょう

[00:03:00] 感到激动难以言喻

[00:03:00] パーティーしちゃいましょう

[00:03:05] 举办一次聚会吧

[00:03:05] Brand-New Colour Boys

[00:03:10] 新品牌色彩的男孩们

[00:03:10] Brand-New Colour Girls

[00:03:17] 新品牌色彩的女孩们

[00:03:17] シェイクヘッドアップ

[00:03:19] 摇晃你的头吧

[00:03:19] イメージをさぁふるわせて

[00:03:21] 纵情的联想翩翩

[00:03:21] 恋する予感作戦中

[00:03:24] 恋爱的预感作战中

[00:03:24] シルバーアッシュ　カスタードベージュ

[00:03:26] 银色的灰烬 蛋奶冻米黄色

[00:03:26] あなたの色です

[00:03:28] 是你的颜色

[00:03:28] 変身願望ラバーボーイズ

[00:03:31] 变身愿望恋人少年

[00:03:31] 前方確認出来ないガールズ

[00:03:34] 无法确认前方的少女

[00:03:34] SOS?　レスキューラブ?

[00:03:36] 求救信号? 拯救爱?

[00:03:36] 前向きゃ勝ちです

[00:03:38] 积极就是胜利

[00:03:38] Yes This Is a Love Song

[00:03:44] 确定这就是一首情歌

[00:03:44] 胸が騒ぐでしょ

[00:03:49] 内心在骚动

[00:03:49] Brand-New Colour Boys

[00:03:54] 新品牌色彩的男孩们

[00:03:54] Brand-New Colour Girls

[00:03:59] 新品牌色彩的女孩们

[00:03:59] シェイクヘッドアップ

[00:04:04] 摇晃你的头吧