《THE LAST TIME》歌词

[00:00:00] The Last Time - History (히스토리)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 매일 밤 널 꼭 붙잡고 잠들었던 이 밤

[00:00:22] 每天晚上紧抱着你入睡

[00:00:22] 기억나니 생각나니 왜 또 이렇게

[00:00:28] 记得吗 能想起来吗 怎么又

[00:00:28] 매일 밤 널 품에 안고 잠들었던 순간 왠지 모르게

[00:00:34] 不知不觉的想起每天晚上抱着你入睡的时候

[00:00:34] 기분 좋아지던 그때 그 순간

[00:00:39] 心情变好的那一瞬间

[00:00:39] 널 바라보는 지금 순간 계속 니가 생각나

[00:00:44] 看着你的现在这一瞬间也能想起你

[00:00:44] 첨 느껴 보는 소위 이별의 쓴맛

[00:00:49] 第一次品尝所谓的离别苦涩

[00:00:49] (oh why) 참아봐도 소용없어

[00:00:52] 为什么 想忍住也没用

[00:00:52] (oh cry) 쉴새 없이 흘러내려

[00:00:55] 哭 不断的流下来

[00:00:55] 날 위해 울어줄래요

[00:00:59] 可以为我掉眼泪吗

[00:00:59] 너 헤어지는 그 때

[00:01:01] 与你分开的那一瞬间

[00:01:01] 숨이 막혀 미쳐버리고

[00:01:04] 喘不上气 然我发疯

[00:01:04] 눈이 풀려 비틀거리고

[00:01:07] 眼神迷离 晃来晃去

[00:01:07] 이런 잠시 나 혼자서

[00:01:09] 我一个人在短暂的

[00:01:09] 길을 잃고 가는데

[00:01:11] 迷失方向

[00:01:11] 너 멀어지는 그 때

[00:01:13] 你离开的那一瞬间

[00:01:13] 온길 불어 주던 숨결 느끼고 싶어

[00:01:16] 我想感受到温暖的呼吸

[00:01:16] 사랑했던 그때 좋았었던 그때

[00:01:20] 相爱的那时候 开心的那时候

[00:01:20] 제발 우리 그때 the last time

[00:01:26] 拜托 我们那时候是 最后一次

[00:01:26] 오늘밤 더 생각나는 참기 힘겨운 이 밤

[00:01:31] 总能想起来的今晚 无法忍耐的今晚

[00:01:31] 어른다워지라고 더 그 때 그렇게

[00:01:37] 那时候有人跟我说

[00:01:37] 누군가 귀띔이라도 해줬다면 좋았을 것만 같아서

[00:01:43] 变得成熟点该多好

[00:01:43] 매일 후회하는 지금 이순간

[00:01:48] 每天后悔的现在这一瞬间

[00:01:48] 그게 너와 나에 마지막이 될 거란 걸 몰랐어

[00:01:53] 不知道那是我们两个人的最后

[00:01:53] 널 달래주지 못한 이별에 그 밤

[00:01:58] 没有哄你的分手那天夜晚

[00:01:58] (oh why) 날씨마저 아프게 해

[00:02:01] 为什么 连天气都让我心痛

[00:02:01] (oh cry) 니가 없는 시간들은

[00:02:04] 哭 没有你的时间

[00:02:04] 날 위해 멈춰줄래요

[00:02:08] 可以为我停止吗

[00:02:08] 너 헤어지는 그 때

[00:02:10] 与你分开的那一瞬间

[00:02:10] 숨이 막혀 미쳐버리고

[00:02:13] 喘不上气 然我发疯

[00:02:13] 눈이 풀려 비틀거리고

[00:02:16] 眼神迷离 晃来晃去

[00:02:16] 이런 잠시 나 혼자서

[00:02:18] 我一个人在短暂的

[00:02:18] 길을 잃고 가는데

[00:02:20] 迷失方向

[00:02:20] 너 멀어지는 그 때

[00:02:22] 你离开的那一瞬间

[00:02:22] 온길 불어 주던 숨결 느끼고 싶어

[00:02:25] 我想感受到温暖的呼吸

[00:02:25] 사랑했던 그때 좋았었던 그때

[00:02:29] 相爱的那时候 开心的那时候

[00:02:29] 제발 우리 그때 the last time

[00:02:32] 拜托 我们那时候是 最后一次

[00:02:32] 예전처럼 우리 다시 마주 보면서 잠들고

[00:02:37] 像过去一样我们面对面的入睡

[00:02:37] 그때처럼 우리 다시 장난치면서 입을 맞추고

[00:02:43] 像过去一样我们开玩笑的亲嘴

[00:02:43] 손끝으로 말을 했던 우린데

[00:02:46] 用手指说话的我们

[00:02:46] 어떡해 날 울려 don't let go

[00:02:53] 怎么办 让我哭泣 不要放手

[00:02:53] 그 때

[00:02:55] 那时

[00:02:55] 숨이 막혀 미쳐버리고

[00:02:57] 喘不上气 然我发疯

[00:02:57] 눈이 풀려 비틀거리고

[00:03:00] 眼神迷离 晃来晃去

[00:03:00] 쓰러져 가 여기 잠시

[00:03:02] 暂时晕倒在这里

[00:03:02] 미쳐 가고 있는데

[00:03:04] 变得越来越疯狂

[00:03:04] (because i love you)

[00:03:06] 因为我爱你

[00:03:06] 화가 난다 이런 내가 미치게 싫다

[00:03:10] 生气 讨厌这样的我

[00:03:10] 사랑했던 그때 좋았었던 그 때

[00:03:13] 相爱的那时候 开心的那时候

[00:03:13] 제발 우리 그때처럼만

[00:03:17] 拜托 我们就像那时候一样

[00:03:17] DaDa DaDaRa DaDa DaRaDaRa DaDaRaDaDa

[00:03:22] //

[00:03:22] 이런 나도 이젠 점점

[00:03:24] 现在我也渐渐

[00:03:24] 지쳐 가고 있는데

[00:03:26] 开始感到疲倦

[00:03:26] 너 돌아오는 그때

[00:03:28] 你会来的那时候

[00:03:28] 혹시라도 올 때 나는 너 만에 그대

[00:03:32] 万一回来的话我是属于你的人

[00:03:32] 사랑했던 그대 아름답던 그대

[00:03:35] 相爱的那时候 美丽的那时候

[00:03:35] 제발 우리 그때처럼만

[00:03:40] 拜托 我们就像那时候一样