《最後の春休み》歌词

[00:00:00] 最後の春休み (最后的春假) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:松任谷由実
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:松任谷由実
[00:00:26] //
[00:00:26] 春休みのロッカー室に
[00:00:32] 走到寒假中的衣帽间里
[00:00:32] 忘れたものをとりに行った
[00:00:38] 取忘带了的东西
[00:00:38] ひっそりとした長い廊下を
[00:00:44] 寂静的长廊里
[00:00:44] 歩いていたら泣きたくなった
[00:00:50] 走着走着突然间想哭了起来
[00:00:50] 目立たなかった私となんて
[00:00:56] 你和不起眼的我
[00:00:56] 交わした言葉数えるほど
[00:01:02] 说过的话数都数得过来
[00:01:02] アルファベットの名前順さえ
[00:01:07] 就连名字首字母的顺序
[00:01:07] あなたはひどくはなれてた
[00:01:12] 都离得很远
[00:01:12] もしもできることなら
[00:01:18] 如果可以的话
[00:01:18] この場所に同じ時間に
[00:01:25] 希望能在相同的时间
[00:01:25] ずっとずっとうずくまっていたい
[00:01:38] 一直一直停留在这里
[00:01:38] もうすぐ別の道を歩き
[00:01:44] 很快就要各走各的路了
[00:01:44] 思い出してもくれないの
[00:01:50] 你还会再想起我吗
[00:01:50] たまに電車で目と目があっても
[00:01:55] 就算偶尔会在电车里相遇
[00:01:55] もう制服じゃない
[00:02:26] 也不再是穿着学生装了
[00:02:26] 窓の近くのあなたの机
[00:02:32] 你的书桌在窗户旁
[00:02:32] ひとりほおづえついてみる
[00:02:38] 我独自在你的位置托着脸
[00:02:38] ふたをあけると紺のボタンが
[00:02:43] 打开抽屉看见了一个甘蓝色的纽扣
[00:02:43] 隅のほこりにまぎれてた
[00:02:48] 已在角落沾满了灰尘
[00:02:48] もしもできることなら
[00:02:54] 如果可以的话
[00:02:54] この場所に同じ時間に
[00:03:01] 希望能在相同的时间
[00:03:01] ずっとずっとうずくまっていたい
[00:03:17] 一直一直停留在这里
[00:03:17] もうすぐ別の道を歩き
[00:03:23] 马上就要走上别的道路了
[00:03:23] 思い出してもくれないの
[00:03:28] 你还会再想起我吗
[00:03:28] そよ風運ぶ過ぎたざわめき
[00:03:35] 温柔的风吹着我们的记忆走去
[00:03:35] 今は春休み今は春休み
[00:03:46] 现在是春假时光 春假时光
[00:03:46] 最後の春休み
[00:03:51] 最后的春假
您可能还喜欢歌手松任谷由実的歌曲:
随机推荐歌词:
- Get On The Right Track [Ray Charles]
- Martyrs [The Devil Wears Prada]
- Fisk [Shu-Bi-Dua]
- It Came Upon A Midnight Clear (1994 Digital Remaster) [Anne Murray]
- Southern California(Live at the AOL Studios) [Brian Wilson]
- 我想你会幸福的 [许立刚]
- Liza [Mel Powell]
- All At Once You Love Her [Perry Como]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- Heartbroken [Various Artists]
- Smooch(Remastered) [Miles Davis]
- ThereIn(Live in Milan 2008) [Dark Tranquillity]
- HO HEY(A.R. Remix) [Plaza People]
- Put A Little Love Away [Four Tops]
- I Kissed a Girl [Haunted Holidays]
- April(Loop ver.) [Band of Brothers]
- J’Entends Siffler Le Train [Richard Anthony]
- Yellow [Minje]
- The Shadow of You Smile(Love Theme from An MGM Motion Picture ”The Sandpiper”) [Kate Smith]
- Voici le mois de mai [Capucine]
- The Flintstones [Musosis]
- Léon [Annie Cordy]
- Neem Me Een Keer In Je Armen [Luc Steeno]
- I’m Waiting Just for You [Pat Boone]
- From Russia with Love [MATT MONRO]
- Body Of An American (Live At The Brixton Academy 2001) [The Pogues]
- While Shepherds Watched [Traditional&Richard Marlo]
- Laughin’ And Clownin’ [Sam Cooke]
- 阳光正好微风不燥 [MC陈天]
- Me gustan las cerezas(Maqueta) [Los Ronaldos]
- Stasera... Che Sera!(1991 - Remaster) [Matia Bazar]
- Nothing As It Seems [Pearl Jam]
- Avec Toi(Christodoulos Siganos Version) [Zoe&In-Grid]
- City of Stars [Soundtrack/Cast Album]
- 14U+14ME(Sly Faux Remix) [The Presets]
- 新欢(伴奏) [弦外之音]
- (It’s Going To Be A) Lonely Christmas [Sonny Til&The Orioles]
- Gold [Spandau Ballet]
- You’d Be So Nice to Come Home to [Chet Baker]
- 聆听-黄思婷 [黄思婷]
- 夏至 [张智霖]