《誰よりも》歌词

[00:00:01] ウソだって かまわない
[00:00:06] 就算是谎言也没关系
[00:00:06] 誰よりも愛してたと言って
[00:00:13] 请告诉我你比谁都爱我
[00:00:13] 言葉だけでもいい 私だけの
[00:00:22] 就算只是说说也没关系
[00:00:22] 貴方だって 信じたい
[00:00:26] 也想去相信只属于我的你
[00:00:26] 何故か…すぐに過去さえさらけ出せた
[00:00:28] 为什么立刻揭露不堪的过去
[00:00:28] 傷ついてた心重ね合わせた
[00:00:31] 心里感到很受伤
[00:00:31] 送り届けた家のそばで
[00:00:34] 在我快到家的时候
[00:00:34] 一瞬降った大雨 運命の交差点
[00:00:37] 突然的大雨 命运的交叉点
[00:00:37] その日から離れない片時も
[00:00:40] 从这一天开始一刻也离不开
[00:00:40] 名前呼ぶ君が ただ愛おしいよ
[00:00:43] 唤我名字的你很可爱
[00:00:43] 君が大好きな映画一緒に観たね
[00:00:46] 一起去看了你最喜欢的电影
[00:00:46] 大好きな曲何度も聴いたね
[00:00:49] 反复听你最喜欢的歌曲
[00:00:49] 儚い夢映す ワイングラス
[00:00:51] 梦想倒映在葡萄酒杯上
[00:00:51] 答えられない未来 言葉につまる…
[00:00:55] 对着没有答案的未来感到窘迫
[00:00:55] でもこの気持ちに嘘はない
[00:00:58] 但是这种心情是真实的
[00:00:58] ほっとけない すべてを受け止めたい
[00:01:01] 无法释放 想要停止这种想法
[00:01:01] 抱きしめ伝え合ったぬくもり
[00:01:03] 拥抱中传递的温暖
[00:01:03] 誰にも話せないストーリー
[00:01:06] 对谁也说不出口的故事
[00:01:06] 優しい光 二人 包む 悲しみ 瞳に映る
[00:01:11] 柔和的灯光笼罩着 眼睛里流露出悲伤
[00:01:11] ウソだって かまわない
[00:01:17] 就算是谎言也没关系
[00:01:17] 誰よりも愛してたと言って
[00:01:23] 请告诉我你比谁都爱我
[00:01:23] 言葉だけでもいい 私だけの
[00:01:32] 就算只是说说也没关系
[00:01:32] 貴方だって 信じたい
[00:01:36] 也想去相信只属于我的你
[00:01:36] 高速染めた夕日と紅葉
[00:01:38] 迅速染红的夕阳和红叶
[00:01:38] 眺めたうっすら雪化粧の頂上
[00:01:42] 眺望着覆上薄雪的山顶
[00:01:42] 誰にも邪魔されない 二人だけの世界
[00:01:45] 不想让谁打扰只属于我们俩的世界
[00:01:45] この想いは抑えきれない
[00:01:48] 无法抑制想念
[00:01:48] 地元の浜辺 裸足で歩いた
[00:01:50] 赤脚走在家乡的海边
[00:01:50] ずっと見せたかった景色
[00:01:53] 一直未能看到的景色
[00:01:53] 振り向いた 笑顔忘れられない
[00:01:56] 无法忘记你转身回头看的笑容
[00:01:56] でも言葉は偽れない
[00:01:59] 但是无法欺骗自己
[00:01:59] 傷つけて悲しみの旅立ち
[00:02:02] 悲伤的旅程
[00:02:02] ほどけてくしなやかな指先
[00:02:05] 柔软的指尖
[00:02:05] 初めてこんなに弱音を吐いた
[00:02:08] 第一次这么示弱
[00:02:08] 立ち止まりうずくまり泣いた
[00:02:11] 停下脚步轻声哭泣
[00:02:11] 最後のプレゼント 渡したピアス
[00:02:14] 最后的礼物是你给的耳环
[00:02:14] 運命が二人を引き裂く
[00:02:16] 命运将我们两人分离
[00:02:16] 苦しくて 苦しくてすぐに逢いたい
[00:02:20] 很痛苦 想马上见到你
[00:02:20] 許されないとしても 君に逢いたい…
[00:02:24] 即使不允许也想见你
[00:02:24] ウソだって かまわない
[00:02:30] 就算是谎言也没关系
[00:02:30] 誰よりも愛してたと言って
[00:02:37] 请告诉我你比谁都爱我
[00:02:37] 言葉だけでもいい 私だけの
[00:02:45] 就算只是说说也没关系
[00:02:45] 貴方だって 信じたい
[00:02:51] 也想去相信只属于我的你
[00:02:51] ねぇ この恋は過ちなの?
[00:02:57] 这段恋爱已经成为过去了吗
[00:02:57] もう遅いよね
[00:03:00] 已经很迟了吗
[00:03:00] 何を言っても
[00:03:02] 即使说什么
[00:03:02] 別れを伝えたのは
[00:03:06] 说要分手的
[00:03:06] 私の方なんだから
[00:03:14] 是我
[00:03:14] 誰よりも 分かりあえた
[00:03:20] 比谁都明白
[00:03:20] 誰よりも 想っていた
[00:03:26] 比谁都想念
[00:03:26] 誰よりも 信じあえた
[00:03:31] 比谁都相信
[00:03:31] 誰よりも 愛していた
[00:03:37] 比谁都爱你
[00:03:37] ウソだって かまわない
[00:03:43] 就算是谎言也没关系
[00:03:43] 誰よりも愛してたと言って
[00:03:50] 请告诉我你比谁都爱我
[00:03:50] 言葉だけでもいい 私だけの
[00:03:58] 就算只是说说也没关系
[00:03:58] 貴方だって 信じたい
[00:04:04] 也想去相信只属于我的你
您可能还喜欢歌手中島美嘉&童子-T的歌曲:
随机推荐歌词:
- IN LOVE WITH YOU [张学友]
- 聚散两依依 [童丽&王浩[大陆]]
- 忘れていいの [谷村新司]
- 空中飞人 [群星]
- 红旗颂 [中国中央交响乐团]
- The Things I Will Not Miss [Diana Ross&Marvin Gaye]
- Channeling [The Luyas]
- 164流氓艳遇记 [万川秋池]
- 幸福拍手歌 [儿童歌曲]
- Save Me [Emily Hearn]
- 戈壁胡杨 [醉美]
- Este Seu Olhar [Antonio Carlos Jobim]
- I Can’t Give You Anything but Love(Remaster) [Cliff Edwards]
- 他是谁 [王滔]
- ROCKIN INTO THE NIGHT(128 BPM) [Hasyans]
- 不再掩饰 [周晓鸥]
- Rock My Heart [1990s]
- When My Dream Boat Comes Home [Cliff Richard]
- Show Me What I’ve Been Looking For(Acoustic) [Derrick]
- Amarga Navidad [Los Chicanos]
- Build a big Fence [Brenda Lee]
- Don’t Break My Heart Again(2003 Remastered Version) [Whitesnake]
- 迟暮 [南歌艺梦]
- Favorite State of Mind [Country Music All-Stars]
- Les Sambassadeurs [Serge Gainsbourg]
- Angels [Europe&The Broken Hearts]
- For Whom The Bell Tolls(Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016) [Metallica]
- .. [黄素丽]
- Kanulu Kanulanu [A. R. Rahman]
- La cambiale [Fred Buscaglione]
- It Ain’t Necessarily So [Aretha Franklin]
- 月之匙狂想曲(Live) [中国有嘻哈]
- Let’s Do It (Let’s Fall in Love) [Ray Charles]
- Silent Eve [野狼王的士高]
- Hank And Joe And Me [Johnny Cash]
- Infinite Mind [DIZZY LOVE]
- 旧爱往事 [东方川]
- 戏子 [蒲悦]
- Roll On (Eighteen Wheeler) [Done Again]
- Amores Fingidos [Los Astros de China]
- Eight Days a Week [Audio Idols]