《1988》歌词

[00:00:00] 1988 - GLAY

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：HISASHI

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：HISASHI

[00:00:04] //

[00:00:04] 

[00:00:05] 将倒竖的头发和焦躁汇集在身

[00:00:05] 逆立つ发と　苛立ちをまとい

[00:00:29] 怜惜明天 不道德的亲吻

[00:00:29] 明日を怜れむ　背德のベーゼ

[00:00:33] 向着绝望的天空高举颤抖的双手

[00:00:33] 震える手をかざす　绝望の空に

[00:00:37] 将黑暗重新涂抹

[00:00:37] 闇を涂り替えてやるのさ

[00:00:42] 触及指尖 忘却的彼方

[00:00:42] 指の先に触れる　忘却の彼方

[00:00:50] 掠过的温暖 遗忘的每一天

[00:00:50] かすめる温もり　忘れじの日々

[00:01:05] //

[00:01:05] 1988

[00:01:05] 在都市一隅失去自由

[00:01:05] 都会の片隅で　自由を殴られた

[00:01:11] 唇伤治愈 羽翼已经衰败

[00:01:11] 唇の伤は愈え　翼は衰えた

[00:01:15] 呐 谁都好 能否来告诉我？

[00:01:15] ねぇ谁でも良い　教えてくれないか?

[00:01:26] 消失于风中的声音梦幻而脆弱

[00:01:26] 风に消える音　儚く脆く

[00:01:34] 然后人们全都失去话语了吗？

[00:01:34] そして人は皆　言叶を失うのか?

[00:01:43] //

[00:01:43] 1988

[00:01:44] 快要破碎的手腕上

[00:01:44] 坏れそうな

[00:01:52] 残留着伤痕 意识残留在记忆之中

[00:01:52] 手首に残した伤　记忆に残る意识

[00:01:58] 一定不会消失 也无法消去

[00:01:58] 决して消える事の无い　消す术も无い

[00:02:02] 在过去划下十字 现在也被磨砺着

[00:02:02] 过去には十字を切り　现在も研ぎ澄まされた

[00:02:08] 从1988开始便紧咬未来不放

[00:02:08] 未来に啮み付く牙　since 1988

[00:02:10] //

[00:02:10] Hate, fate, awake

[00:02:36] 地下室的旋律 竖起的中指

[00:02:36] 地下室のメロディ　突き立てる中指

[00:02:40] 暗地里怒视聚集的家伙们

[00:02:40] 群がる奴等を　背中で睨みつけた

[00:02:44] 停不下来的安魂曲

[00:02:44] 止まらないレクイエム

[00:02:47] //

[00:02:47] “Too fast to live too young to die.”

[00:02:52] 将黑暗重新涂抹