《2つの願い(Version 2 2012 Remaster)》歌词

[00:00:01] 槇原敬之-2つの願い
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 歌手 槇原敬之
[00:00:12] //
[00:00:12] 作詞 槇原敬之
[00:00:14] //
[00:00:14] 作曲 槇原敬之
[00:00:26] //
[00:00:26] 今朝からずっと雨音の
[00:00:30] 我早上开始一直
[00:00:30] すきまに耳をすましてる
[00:00:35] 侧耳倾听着雨声
[00:00:35] TVドラマの電話と間哌えないように
[00:00:44] 为了不弄错电视剧上的电话
[00:00:44] 内緒で二人 5泊6日
[00:00:48] 我们两个人偷偷地 六天五夜
[00:00:48] 国際線の窓で見た
[00:00:52] 国际线的窗户上看到的
[00:00:52] 雲をたたえて落ちる
[00:00:56] 云层堆积降落
[00:00:56] 夕焼けが恋しい
[00:01:00] 深爱着美丽的晚霞
[00:01:00] 誰かのうわさを聞いた
[00:01:04] 我听了别人的流言
[00:01:04] 君をすこしうたぐった
[00:01:09] 对你起了一些疑心
[00:01:09] そんな自分をもっともっと
[00:01:12] 反而更加 更加的怀疑起
[00:01:12] うたがいたくなる
[00:01:18] 那样的自己了
[00:01:18] Oh 雨がやみますように
[00:01:22] 噢 为了停下这场雨
[00:01:22] 電話がきますように
[00:01:27] 为了电话打进来
[00:01:27] 二つの願いは必ず
[00:01:30] 两个愿望一定
[00:01:30] ひとつしかかなわない
[00:01:35] 只有一个能实现
[00:01:35] 僕の笑顔のもとは
[00:01:39] 我的笑脸旁边
[00:01:39] なにも君だけじゃない
[00:01:44] 一定不止有你
[00:01:44] 新聞でロ┅ドショ┅探す
[00:01:48] 在报纸上找首映电影
[00:01:48] でもまだ迷ってる
[00:02:13] 但是心中依旧踌躇着
[00:02:13] 映画館を出たらすぐ
[00:02:16] 电影院出来之后
[00:02:16] タクシ┅をつかまえよう
[00:02:20] 立刻拦下出租车
[00:02:20] 自分のために何か思うのは久しぶり
[00:02:29] 很久没有为了自己而思考了
[00:02:29] フロントガラス雨粒を
[00:02:33] 雨粒砸在挡风玻璃上
[00:02:33] 赤信号がルビ┅に変える
[00:02:38] 红灯变成红宝石一般
[00:02:38] きっと僕があげたくて
[00:02:41] 我一定想要给你
[00:02:41] 君がほしかったもの
[00:02:46] 你想要的东西
[00:02:46] 誰かにはくだらない
[00:02:50] 不给其他任何人
[00:02:50] ものでも両手に抱えて
[00:02:54] 把所有都抱在怀里
[00:02:54] 大事にしてれば いつか
[00:02:59] 小心地保存着的话 总有一天
[00:02:59] 何か教えてくれる
[00:03:03] 你会告诉我一些事
[00:03:03] Oh 雨がやみますように
[00:03:07] 噢 为了停下这场雨
[00:03:07] そう 君がやったように
[00:03:12] 没错 就像你做的那样
[00:03:12] 二つの願いの一つは
[00:03:16] 两个愿望之一
[00:03:16] この僕が選ばなきゃ
[00:03:21] 必须选择我
[00:03:21] さよならと言われるより
[00:03:25] 比起被说永别
[00:03:25] 言うほうがきっとつらい
[00:03:29] 说出口的人一定更加痛苦
[00:03:29] 優しさを手に入れるときは
[00:03:33] 将温柔包覆在手心之时
[00:03:33] 胸が少しだけ痛い
[00:03:39] 胸口有些疼痛
[00:03:39] 雨がやみますように
[00:03:42] 为了停下这场雨
[00:03:42] 電話がきますように
[00:03:47] 为了电话打进来
[00:03:47] 二つの願いは必ず
[00:03:50] 两个愿望一定
[00:03:50] ひとつしかかなわない
[00:03:56] 只有一个能实现
[00:03:56] 僕の笑顔のもとは
[00:03:59] 我的笑脸旁边
[00:03:59] 何も君だけじゃない
[00:04:04] 一定不止有你
[00:04:04] 着替えをしてドアを開けたら
[00:04:08] 换好衣服 打开门
[00:04:08] 雲間に日がさしてた
[00:04:13] 会迎来穿过云层的阳光
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁来爱我 [容祖儿]
- 你比以前快乐 [吴宗宪]
- Voodoo Child (Slight Return) [Jimi Hendrix]
- Budsmokers Only [Bone Thugs N Harmony]
- Attic Toys [Nana Mouskouri]
- 第2215集_近在咫尺 [祁桑]
- 你会不会突然出现在我的面前《想念是会呼吸的痛》(请给我一首歌的时间Vol.482) [吐小曹[主播]]
- Jump Up [Sonny Flame]
- Les Toros [Jacques Brel]
- How I Feel [Martina McBride]
- My Melancholy Baby [André Previn]
- Trdgrn [Jakob Karlberg]
- Rockin’ Around the Christmas Tree [Christmas Band&The Christ]
- Taboo [M. Granada]
- Travelin’ To California [Albert King]
- Tant Besoin De Toi (Acoustique) [Marc Antoine]
- Just One Of Those Things [Anita O’Day]
- Move On [Stand by Me]
- Tupelo Joe [Chuck E. Weiss]
- One Last Cry [Sabrina]
- Wipe Out [American Authors&Lindsey ]
- Thank God It’s Not Christmas [Sparks]
- Mama I Made It (#MIMI)(Explicit) [Cassper Nyovest]
- Don’t Be No Fool [Amos Milburn]
- Démons et merveilles [Cora Vaucaire]
- 全为爱 [罗文]
- Marianne [The Brothers Four]
- What’s New [Ella Fitzgerald]
- Never Trust A Woman(Single Version) [B.B. King]
- 魂断江南烟雨楼 [牛志宏]
- Like a Baby [Elvis Presley]
- Un Chi [Hippy Was Gipsy]
- Dime Si Llegue A Tiempo [Orquesta Sonora La Habana]
- Beverly Hills(Karaoke Version) [Karaoke]
- Sweet Caroline [Jukebox Envy]
- Mundana [Chiquetete]
- 酔いどれて [桂銀淑]
- Tausendmal war ich im Traum bei dir [Willy Fritsch]
- What Can I Say? [Flora Purim]
- 致爱丽丝(贝多芬 轻音乐 世界名曲) [钢琴]
- Where Is Love [郑俊日&No Reply]
- 1st Key [Birdman&Lil Wayne]