《2つの願い(Version 2 2012 Remaster)》歌词

[00:00:01] 槇原敬之-2つの願い
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 歌手 槇原敬之
[00:00:12] //
[00:00:12] 作詞 槇原敬之
[00:00:14] //
[00:00:14] 作曲 槇原敬之
[00:00:26] //
[00:00:26] 今朝からずっと雨音の
[00:00:30] 我早上开始一直
[00:00:30] すきまに耳をすましてる
[00:00:35] 侧耳倾听着雨声
[00:00:35] TVドラマの電話と間哌えないように
[00:00:44] 为了不弄错电视剧上的电话
[00:00:44] 内緒で二人 5泊6日
[00:00:48] 我们两个人偷偷地 六天五夜
[00:00:48] 国際線の窓で見た
[00:00:52] 国际线的窗户上看到的
[00:00:52] 雲をたたえて落ちる
[00:00:56] 云层堆积降落
[00:00:56] 夕焼けが恋しい
[00:01:00] 深爱着美丽的晚霞
[00:01:00] 誰かのうわさを聞いた
[00:01:04] 我听了别人的流言
[00:01:04] 君をすこしうたぐった
[00:01:09] 对你起了一些疑心
[00:01:09] そんな自分をもっともっと
[00:01:12] 反而更加 更加的怀疑起
[00:01:12] うたがいたくなる
[00:01:18] 那样的自己了
[00:01:18] Oh 雨がやみますように
[00:01:22] 噢 为了停下这场雨
[00:01:22] 電話がきますように
[00:01:27] 为了电话打进来
[00:01:27] 二つの願いは必ず
[00:01:30] 两个愿望一定
[00:01:30] ひとつしかかなわない
[00:01:35] 只有一个能实现
[00:01:35] 僕の笑顔のもとは
[00:01:39] 我的笑脸旁边
[00:01:39] なにも君だけじゃない
[00:01:44] 一定不止有你
[00:01:44] 新聞でロ┅ドショ┅探す
[00:01:48] 在报纸上找首映电影
[00:01:48] でもまだ迷ってる
[00:02:13] 但是心中依旧踌躇着
[00:02:13] 映画館を出たらすぐ
[00:02:16] 电影院出来之后
[00:02:16] タクシ┅をつかまえよう
[00:02:20] 立刻拦下出租车
[00:02:20] 自分のために何か思うのは久しぶり
[00:02:29] 很久没有为了自己而思考了
[00:02:29] フロントガラス雨粒を
[00:02:33] 雨粒砸在挡风玻璃上
[00:02:33] 赤信号がルビ┅に変える
[00:02:38] 红灯变成红宝石一般
[00:02:38] きっと僕があげたくて
[00:02:41] 我一定想要给你
[00:02:41] 君がほしかったもの
[00:02:46] 你想要的东西
[00:02:46] 誰かにはくだらない
[00:02:50] 不给其他任何人
[00:02:50] ものでも両手に抱えて
[00:02:54] 把所有都抱在怀里
[00:02:54] 大事にしてれば いつか
[00:02:59] 小心地保存着的话 总有一天
[00:02:59] 何か教えてくれる
[00:03:03] 你会告诉我一些事
[00:03:03] Oh 雨がやみますように
[00:03:07] 噢 为了停下这场雨
[00:03:07] そう 君がやったように
[00:03:12] 没错 就像你做的那样
[00:03:12] 二つの願いの一つは
[00:03:16] 两个愿望之一
[00:03:16] この僕が選ばなきゃ
[00:03:21] 必须选择我
[00:03:21] さよならと言われるより
[00:03:25] 比起被说永别
[00:03:25] 言うほうがきっとつらい
[00:03:29] 说出口的人一定更加痛苦
[00:03:29] 優しさを手に入れるときは
[00:03:33] 将温柔包覆在手心之时
[00:03:33] 胸が少しだけ痛い
[00:03:39] 胸口有些疼痛
[00:03:39] 雨がやみますように
[00:03:42] 为了停下这场雨
[00:03:42] 電話がきますように
[00:03:47] 为了电话打进来
[00:03:47] 二つの願いは必ず
[00:03:50] 两个愿望一定
[00:03:50] ひとつしかかなわない
[00:03:56] 只有一个能实现
[00:03:56] 僕の笑顔のもとは
[00:03:59] 我的笑脸旁边
[00:03:59] 何も君だけじゃない
[00:04:04] 一定不止有你
[00:04:04] 着替えをしてドアを開けたら
[00:04:08] 换好衣服 打开门
[00:04:08] 雲間に日がさしてた
[00:04:13] 会迎来穿过云层的阳光
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eileen(LP版) [Skid Row]
- You Don’t Have to Worry [En Vogue]
- 群青日和 [東京事変]
- 银白色月光 [蔡淳佳]
- Don’t Let The Joneses Get You Down(Single Version/Mono) [The Temptations]
- Lions [Chavez]
- Blue Magic [Jay-Z]
- Next to Me (Manhattan Clique Mixshow Edit) [Emeli Sandé]
- Perversonality [Therapy?]
- 走向复兴 [舞]
- My Heart Has Never Changed [Mark Knopfler]
- 社员都是向阳花 [中央民族乐团]
- (Club Radio Re-Mix ver.) [蔡妍 ()]
- 你不再属于我 [周裔平]
- All By Myself [Pat Boone]
- Rudolph The Red Nosed Reindeer [Ray Conniff]
- Au Rythme Et Au Blues [Johnny Hallyday]
- 红红红 [冯艺凡]
- Woman del Callao [La Banda Latina]
- I Fall To Pieces [Jim Reeves]
- Remember Me [Patti Page]
- That’s All There Is To That [Dinah Washington]
- I Get Along Without You Very Well [Rosemary Clooney]
- 爱没太多理由 [张家辉]
- (Remix) [KOYOTE]
- Broken Heels(Single Mix) [Alexandra Burke]
- Distant Fingers(Digitally Remastered 1996) [Patti Smith]
- My Dreams Are Getting Better All the Time [Doris Day&Les Brown]
- Bad attitude [Jaymoon&]
- Old McDonald Had a Farm [Armenian Children’s Choir]
- 初次见面,男人不看女人的胸? [悠然广播]
- Seasons of my heart [Johnny Cash]
- When I Was A Young Girl [Odetta]
- They Say It’s Wonderful [Frank Sinatra]
- I Forgot(Stripped Version) [Clara Mae]
- Turn Down for What(Workout Mix) [Power Music Workout]
- How Far [Hit Crew Masters]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Frank Sinatra&Children’s ]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- 形同陌路 [小汉子]
- Pathetique(沈醉于梦中) [贵族乐团]
- Drive-In Movies And Dashboard Lights(Album Version) [Nanci Griffith]