《unbalance》歌词

[00:00:00] unbalance - 木村由姫 (きむら ゆき)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：麻仓真琴

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：浅仓大介

[00:00:31] //

[00:00:31] 倾けた　伞越しに

[00:00:34] 雨伞微微倾斜

[00:00:34] 消えた　谁かの影

[00:00:39] 谁的背影消失不见

[00:00:39] 遮った　视界には

[00:00:42] 雨水遮住视线

[00:00:42] 落ちた　雨の迹残して

[00:00:49] 雨水滴落的痕迹

[00:00:49] 彼女を见てるアナタがいた

[00:00:53] 你一直看着她

[00:00:53] そして

[00:00:56] 然后

[00:00:56] 动けないワタシがいるの

[00:01:01] 我一直站立着不动

[00:01:01] 知ってたのはときめきだけ

[00:01:05] 只知道自己心动了

[00:01:05] 横颜を探して

[00:01:09] 一直寻找着你

[00:01:09] 交す　视线　待っている

[00:01:13] 等待着视线相交的那一刻

[00:01:13] 梦みてた时间(とき)だけ

[00:01:17] 只有在梦里才可以实现

[00:01:17] I wanna close to you

[00:01:18] 我想要靠近你

[00:01:18] 目を逸らせない

[00:01:20] 不要转移视线

[00:01:20] 切なくて　泣けない

[00:01:24] 很伤心却无法痛哭

[00:01:24] 爱と　谁と　比べてる

[00:01:28] 比谁都爱你

[00:01:28] 何故　ワタシじゃない?

[00:01:52] 为何不是我

[00:01:52] 透明なガラスには　映す

[00:01:56] 倒映在透明的玻璃上

[00:01:56] 想いが无い

[00:01:59] 没有想念

[00:01:59] 伤ついた　心には

[00:02:02] 受伤的心

[00:02:02] 包む　优しい夜が无い

[00:02:09] 没有温柔的夜来安抚

[00:02:09] 辛いままで

[00:02:10] 一直很痛苦

[00:02:10] 好きでいること

[00:02:14] 喜欢着你

[00:02:14] ずっと

[00:02:17] 一直喜欢着你

[00:02:17] 信じなかったはずなのに

[00:02:22] 明明不相信

[00:02:22] 悲しくない恋をしてた

[00:02:26] 之前的我一直

[00:02:26] 今までのワタシが

[00:02:30] 谈着很快乐的恋爱

[00:02:30] 少し触れた　微热なら

[00:02:33] 稍微感受到的微热　

[00:02:33] ただ感じていたい

[00:02:37] 只是想要感受

[00:02:37] I wanna close to you

[00:02:39] 我想靠近你

[00:02:39] 止められないの

[00:02:41] 无法停止

[00:02:41] アナタを　好きな事　强く

[00:02:46] 越来越喜欢你

[00:02:46] あまく　ウかされて

[00:02:49] 破茧成蝶

[00:02:49] 今　ワタシでいる

[00:03:31] 我在这里

[00:03:31] きっと　いつものように

[00:03:35] 像平时一样

[00:03:35] 微笑えればいい

[00:03:38] 微笑着就可以了

[00:03:38] だけど　终われない

[00:03:42] 但是无法结束

[00:03:42] ワタシがいるの

[00:03:46] 我在这里

[00:03:46] 知ってたのはときめきだけ

[00:03:50] 只知道自己心动了

[00:03:50] 横颜を探して

[00:03:54] 一直寻找着你

[00:03:54] 交す　视线　待っている

[00:03:58] 等待着视线相交的那一刻

[00:03:58] 梦みてた时间だけ

[00:04:01] 只有在梦里才可以实现

[00:04:01] I wanna close to you

[00:04:03] 我想要靠近你

[00:04:03] 目を逸らせない

[00:04:05] 不要转移视线

[00:04:05] 切なくて　泣けない

[00:04:09] 很伤心却无法痛哭

[00:04:09] 爱と　谁と　比べてる

[00:04:13] 比谁都爱你

[00:04:13] 何故　ワタシじゃない?

[00:04:18] 为何不是我