《Something Like That》歌词

[00:00:00] Something Like That - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
[00:00:12] //
[00:00:12] It was labor day weekend I was seventeen
[00:00:16] 那是一个劳动节假期,那时我十七岁
[00:00:16] I bought a coke and some gasoline
[00:00:19] 我买了一瓶可乐和一些汽油
[00:00:19] And I drove out to the county fair
[00:00:24] 然后将车开到了县城的集市
[00:00:24] When I saw her for the first time
[00:00:26] 当我第一次见到她
[00:00:26] She was standing there in the ticket line
[00:00:30] 她正站在那排队买票
[00:00:30] And it all started right then and there
[00:00:35] 一切就在那时在那里开始了
[00:00:35] Oh a sailers sky made a perfect sunset
[00:00:38] 哦,在帆船上可以看到完美的日落
[00:00:38] And thats the day Ill never forget
[00:00:41] 那是我永远不会忘怀的日子
[00:00:41] I had a barbeque stain on my white tee shirt
[00:00:44] 我洁白的衬衣被烤肉弄脏了一块
[00:00:44] She was killing me in that miniskirt
[00:00:47] 她穿着迷你裙,这简直让我疯狂
[00:00:47] Skippin rocks on the river by the railroad tracks
[00:00:51] 我们跳过岩石,沿着火车轨道的方向前行
[00:00:51] She had a suntan line and red lipstick
[00:00:55] 她的皮肤被阳光晒得黝黑,嘴唇红艳
[00:00:55] I worked so hard for that first kiss
[00:00:57] 为了赢得那一吻,我付出了一切
[00:00:57] And a heart dont forget something like that
[00:01:06] 我的心不会忘记这一幕
[00:01:06] Well it was five years later on a southbound plane
[00:01:09] 哦,五年以后,在飞往南方的飞机上
[00:01:09] I was headed down to new orleans
[00:01:12] 我要飞往新奥尔良
[00:01:12] To meet some friends of mine for mardi gras
[00:01:18] 在狂欢节去见我的朋友们
[00:01:18] When I heard a voice from the past
[00:01:21] 我听到来自过去的一个声音
[00:01:21] Comin from a few rows back
[00:01:23] 那声音从我的后排座位上传来
[00:01:23] And when I looked I couldnt believe just what I saw
[00:01:28] 我向后看去,不敢相信我看到的一切
[00:01:28] She said I bet you dont remember me
[00:01:31] 她说:我猜你已经不记得我了
[00:01:31] And I said only every other memory
[00:01:33] 我说:我倒是记得
[00:01:33] I had a barbeque stain on my white tee shirt
[00:01:37] 我的白衬衫被烤肉弄脏了
[00:01:37] You were killing me in that miniskirt
[00:01:40] 你穿着迷你裙,这简直让我疯狂
[00:01:40] Skippin rocks on the river by the railroad tracks
[00:01:45] 我们跳过岩石,沿着火车轨道的方向前行
[00:01:45] You had a suntan line and red lipstick
[00:01:48] 你的皮肤被阳光晒得黝黑,嘴唇红艳
[00:01:48] I worked so hard for that first kiss
[00:01:51] 为了赢得那一吻,我付出了一切
[00:01:51] And a heart dont forget something like that
[00:02:05] 我的心不会忘记这一幕
[00:02:05] Like an old photograph
[00:02:07] 像一张旧照片
[00:02:07] Time can make a feeling fade
[00:02:10] 时间可以让感情变淡
[00:02:10] But the memory of a first love
[00:02:13] 但是初恋的记忆
[00:02:13] Never fades away
[00:02:15] 永远不会褪色
[00:02:15] I had a barbecue stain on my white tee shirt
[00:02:19] 我的白衬衫被烤肉弄脏了
[00:02:19] She was killing me in that miniskirt
[00:02:22] 她穿着迷你裙,这简直让我疯狂
[00:02:22] Skippin rocks on the river by the railroad tracks
[00:02:26] 我们跳过岩石,沿着火车轨道的方向前行
[00:02:26] She had a sun tan line and red lipstick
[00:02:30] 她的皮肤被阳光晒得黝黑,嘴唇红艳
[00:02:30] I worked so hard for that first kiss
[00:02:33] 为了赢得那一吻,我付出了一切
[00:02:33] A heart dont forget no a heart dont forget
[00:02:38] 我的心不会忘记,我的心不会忘记
[00:02:38] I said a heart dont forget something like that
[00:02:45] 我说过我的心不会忘记这一幕
[00:02:45] Oh not something like that
[00:02:50] 哦,这一幕
您可能还喜欢歌手Tim McGraw的歌曲:
随机推荐歌词:
- 到底我要等到什么时候 [迪克牛仔]
- Mr.Escape [VOCALOID]
- Sweet Grace(LP版) [Fernando Ortega]
- Another Brand New Year [The Bottle Rockets]
- Feels So Right [Gramps Morgan]
- I Really Must Be Going [JOAN ARMATRADING]
- 爱的人才会懂 [网络歌手]
- きみのせいだよ [茅原実里]
- To Love and Be Loved [Frank Sinatra]
- Ich zieh’ mich an und langsam aus [Hildegard Knef]
- Hallelujah I Love Her So [Ray Charles]
- Darkest Eyes [Colleen Green]
- U Remind Me [Dash of Honey]
- For The First Time(Made Famous by The Script) [Future Hit Makers]
- 来世是否再相恋 [晓晴]
- It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas(Acoustic Mix) [Kings Of Acoustic]
- Left Hand Free [The Pop Heroes&Chart Hits]
- Don’t Get Around Much Anymore [Etta James]
- Little Maggie [The Kingston Trio]
- Amnesia [For The Fallen Dreams]
- One Shot [JLS]
- Perdí El Sombrero [El Dasa]
- Shadow Out Of Time(Remix) [Sacred Oath]
- Lemon Tree [LES ORANGES]
- Borrar y Continuar(En Vivo) [Carlos Rivera&Matisse]
- White Christmas [The Drifters]
- 我在这城市 [杨根]
- Blue Hawaii [Elvis Presley]
- 我不适合唱情歌 [呆呆鸭]
- I’ll See You In My Dreams [Doris Day]
- Who Am I [Tayler Buono]
- 笑 [麻辣冲锅]
- GUESS WHO’S BACK 2011 [HI-D&Richee]
- 我已收起锋芒 [MC花少]
- 10,000 Hours [Evidence]
- Erkilet Güzeli Balar Bozuyor [Zeki Müren]
- Virginia, Georgia and Caroline [凯比·卡洛威]
- In A Little Spanish Town [Rosemary Clooney & Perez ]
- Johnny One Note [Ella Fitzgerald]
- 流星ダイヤグラム [VOCALOID]
- Never In A Million Years [Asia]
- 爱了为什么要离开 [庞晓宇]