《Bang Bang(Live)》歌词

[00:00:00] Bang Bang - 斯外戈

[00:00:00] 原唱：Jessie J/Ariana Grande/Nicki Minaj

[00:00:01] 作词：马克斯·马丁，萨文·科特查，卡罗莱纳·莱尔，妮琪·米娜

[00:00:01] 作曲：马克斯·马丁，伊利亚·萨拉曼泽德，卡罗莱纳·莱尔

[00:00:01] She got a body like an hourglass

[00:00:04] 虽然她的身形曼妙

[00:00:04] But I can give it to you all the time

[00:00:08] 而我能够给予你所有

[00:00:08] She got a booty like a Cadillac

[00:00:09] 虽然她的活力炫目

[00:00:09] But I can send you into overdrive oh

[00:00:14] 而我可以带你一起驰骋飞扬

[00:00:14] Stop and wait wait for that

[00:00:17] 停下 只为那个时刻

[00:00:17] Stop hold up swing your bat

[00:00:20] 不再等候 全力出击

[00:00:20] See anybody could be bad to you

[00:00:23] 你看 任何人都可以对你不怀好意

[00:00:23] You need a good girl to blow your mind

[00:00:28] 但你需要个好女孩拨动你的心弦

[00:00:28] Bang bang into the room

[00:00:29] 砰砰 直击心房

[00:00:29] I know you want it

[00:00:30] 我知道你想拥有的

[00:00:30] Bang bang all over you

[00:00:32] 砰砰 我已掌控你的心跳

[00:00:32] I'll let you have it

[00:00:33] 我会让你拥有一切

[00:00:33] Wait a minute let me take you there

[00:00:36] 稍安勿躁 让我带你去那里

[00:00:36] Wait a minute tell you

[00:00:40] 等一下 告诉你

[00:00:40] Bang bang there goes your heart

[00:00:42] 砰砰 倏尔怦然心动

[00:00:42] I know you want it

[00:00:43] 我知道你在渴望什么

[00:00:43] Back, back seat of my car

[00:00:45] 来 来到心的地方

[00:00:45] I'll let you have it

[00:00:46] 你期盼的 我会让你拥有

[00:00:46] Wait a minute let me take you there

[00:00:49] 稍安勿躁 让我带你去

[00:00:49] Wait a minute tell you ah

[00:00:52] 等一下 告诉你哦

[00:00:52] It's Myx Moscato

[00:00:53] 是浓烈的香水

[00:00:53] It's frizz in a bottle

[00:00:54] 倾倒在瓶中

[00:00:54] It's Nicki full throttle it's oh oh

[00:00:55] 是尼基火力全开

[00:00:55] Swimming in the grotto

[00:00:56] 在洞穴中探寻

[00:00:56] We winning in the lotto

[00:00:57] 抽中了奖励

[00:00:57] We dipping in the pot of blue foam

[00:00:59] 沉浸在海蓝色的泡沫里

[00:00:59] Kitten so good

[00:00:59] 猫咪们很乖巧

[00:00:59] It's dripping on wood

[00:01:00] 是水滴敲打在木头上

[00:01:00] Get a ride in the engine that could

[00:01:02] 开启引擎 出发

[00:01:02] Go Batman it

[00:01:02] 去争取吧

[00:01:02] Bang, bang, cockin' it

[00:01:03] 砰砰 准备就绪

[00:01:03] Queen Nicki dominant prominent

[00:01:05] 尼基掌控全部

[00:01:05] It's me Jessie and Ari

[00:01:06] 是我 婕西和艾瑞

[00:01:06] If they test me they sorry

[00:01:08] 如果想试探我 会受挫

[00:01:08] Ride us up like a Harley

[00:01:09] 如同骑着摩托

[00:01:09] Then pull off in this Ferrari

[00:01:11] 或是开着飞驰的车 离去

[00:01:11] If he hanging we banging

[00:01:12] 如果他三心二意 我们就继续出击

[00:01:12] Phone ranging he slanging

[00:01:14] 任由电话铃响 任由他耗费口舌

[00:01:14] It ain't karaoke night but get the mic

[00:01:16] 这不是K歌的夜晚 但他手持麦克

[00:01:16] ’cause he singing

[00:01:18] 因为他正在唱歌

[00:01:18] B to the A to the N to the G to the uh

[00:01:21] B到A再到N再到G

[00:01:21] B to the A to the N to the G to the hey

[00:01:25] B到A再到N再到G

[00:01:25] See anybody could be good to you

[00:01:27] 你看 任何人都可以善待你

[00:01:27] You need a bad girl to blow your mind

[00:01:30] 你需要个坏女孩拨动你的心弦

[00:01:30] your mind

[00:01:32] 你的 心弦呀