《Awakening》歌词

[00:00:00] Switchfoot - Awakening

[00:00:31] Face down with the LA curbside ending

[00:00:36] 面对与LA路边的结局

[00:00:36] In ones and zeros.

[00:00:39] 零和一。

[00:00:39] Downtown was the perfect place to hide.

[00:00:46] 市区是藏身的好地方。

[00:00:46] The first star that I saw last night

[00:00:49] 我昨天晚上看到的第一颗星星

[00:00:49] was a headlight

[00:00:51] 是一个大灯

[00:00:51] of a man-made sky, but

[00:00:54] 人造天空，但

[00:00:54] Man-made never made our dreams collide.

[00:01:01] 人类从未让我们的梦想碰撞。

[00:01:01] Here we are now

[00:01:03] 现在我们到了

[00:01:03] with the falling sky and the rain,

[00:01:06] 随着落下的天空和雨水，

[00:01:06] We're awakening

[00:01:09] 我们觉醒

[00:01:09] Here we are now

[00:01:10] 现在我们到了

[00:01:10] with the desperate youth and the pain,

[00:01:14] 与绝望的青春和痛苦，

[00:01:14] We're awakening

[00:01:17] 我们觉醒

[00:01:17] Maybe it's called ambition,

[00:01:19] 也许这叫做雄心，

[00:01:19] you've been talking in your sleep

[00:01:23] 你一直在睡梦中说话

[00:01:23] About a dream, We're awakening

[00:01:36] 关于一个梦，我们正在觉醒

[00:01:36] Last week found me living for nothing but deadlines,

[00:01:41] 上周发现我除了最后期限以外什么都没有，

[00:01:41] With my dead beat sky but,

[00:01:44] 用我那死了的天空，

[00:01:44] this town doesn't look the same tonight

[00:01:51] 这个城镇今晚看起来不一样。

[00:01:51] These dreams started singing to me out of nowhere

[00:01:56] 这些梦从无处开始唱给我听。

[00:01:56] And in all my life

[00:01:58] 在我的一生中

[00:01:58] I don't know if I've ever felt so alive, alive

[00:02:06] 我不知道我是否曾经活着，活着。

[00:02:06] Here we are now

[00:02:07] 现在我们到了

[00:02:07] with the falling sky and the rain,

[00:02:11] 随着落下的天空和雨水，

[00:02:11] We're awakening

[00:02:14] 我们觉醒

[00:02:14] Here we are now

[00:02:15] 现在我们到了

[00:02:15] with the desperate youth and the pain,

[00:02:19] 与绝望的青春和痛苦，

[00:02:19] We're awakening

[00:02:21] 我们觉醒

[00:02:21] Maybe it's called ambition,

[00:02:24] 也许这叫做雄心，

[00:02:24] you've been talking in your sleep

[00:02:28] 你一直在睡梦中说话

[00:02:28] About a dream, We're awakening

[00:02:39] 关于一个梦，我们正在觉醒

[00:02:39] I want to wake up kicking and screaming

[00:02:42] 我想醒来，踢和尖叫

[00:02:42] I want to wake up kicking and screaming

[00:02:46] 我想醒来，踢和尖叫

[00:02:46] I want a heart that I know is beating,

[00:02:50] 我想要一颗我知道跳动的心，

[00:02:50] It's beating, I'm bleeding.

[00:02:54] 它在跳动，我在流血。

[00:02:54] I want to wake up kicking and screaming

[00:02:58] 我想醒来，踢和尖叫

[00:02:58] I want to live like I know what I'm leaving

[00:03:02] 我想活得像我知道我要离开

[00:03:02] I want a heart that I know is beating,

[00:03:05] 我想要一颗我知道跳动的心，

[00:03:05] It's beating... I'm bleeding

[00:03:13] 它在跳动…我在流血。

[00:03:13] Here we are now

[00:03:15] 现在我们到了

[00:03:15] with the falling sky and the rain,

[00:03:18] 随着落下的天空和雨水，

[00:03:18] We're awakening

[00:03:21] 我们觉醒

[00:03:21] Here we are now

[00:03:22] 现在我们到了

[00:03:22] with the desperate youth and the pain,

[00:03:26] 与绝望的青春和痛苦，

[00:03:26] We're awakening

[00:03:28] 我们觉醒

[00:03:28] Maybe it's called ambition,

[00:03:32] 也许这叫做雄心，

[00:03:32] you've been talking in your sleep

[00:03:35] 你一直在睡梦中说话

[00:03:35] About a dream, We're awakening

[00:03:44] 关于一个梦，我们正在觉醒