《No Place Like London》歌词

[00:00:00] No Place Like London - Johnny Depp
[00:00:16] //
[00:00:16] I have sailed the world beheld its wonders
[00:00:21] 我曾环游世界,阅尽奇迹
[00:00:21] From the Dardanelles to the mountains of Peru
[00:00:25] 从达达尼尔海峡到秘鲁山脉
[00:00:25] But there's no place like London
[00:00:30] 但没有一个地方像伦敦
[00:00:30] No there's no place like London
[00:00:36] 没有一个地方像伦敦
[00:00:36] You are young
[00:00:38] 你还年轻
[00:00:38] Life has been kind to you
[00:00:44] 生活一直善待你
[00:00:44] You will learn
[00:01:04] 你会认识到的
[00:01:04] There's a hole in the world like a great black pit
[00:01:05] 有一个洞就像世界上最黑暗的深渊
[00:01:05] And the vermin of the world inhabit it
[00:01:07] 全世界的害虫都栖息在里面
[00:01:07] And its morals aren't worth what a pig could spit
[00:01:09] 这些人没有道德可言
[00:01:09] And it goes by the name of London
[00:01:13] 它称为伦敦
[00:01:13] At the top of the hole sit a privileged few
[00:01:15] 在上面坐了一些享有特权的人
[00:01:15] Making mock of the vermin in the lonely zoo
[00:01:17] 在寂寞的动物园里伪装的可怜虫
[00:01:17] Turning beauty into filth and greed
[00:01:19] 美变得污秽和贪婪
[00:01:19] I too have sailed the world and seen its wonders
[00:01:25] 我也曾环游世界,看到奇迹
[00:01:25] For the cruelty of men is as wondrous as Peru
[00:01:29] 人类的残忍和秘鲁一样奇妙
[00:01:29] But there's no place like London
[00:02:19] 但没有一个地方像伦敦
[00:02:19] There was a barber and his wife
[00:02:22] 有一个理发师和他的妻子
[00:02:22] And she was beautiful
[00:02:27] 她很美丽
[00:02:27] A foolish barber and his wife
[00:02:30] 一个愚蠢的理发师和他的妻子
[00:02:30] She was his reason and his life
[00:02:33] 她是他生活的理由
[00:02:33] And she was beautiful
[00:02:37] 她很美丽
[00:02:37] And she was virtuous
[00:02:43] 也很善良
[00:02:43] And he was naïve
[00:02:59] 他很天真
[00:02:59] There was another man who saw
[00:03:03] 另一个男人
[00:03:03] That she was beautiful
[00:03:06] 觊觎她的美貌
[00:03:06] A pious vulture of the law
[00:03:10] 一只虔诚的秃鹰
[00:03:10] Who with a gesture of his claw
[00:03:13] 他指使他的手下
[00:03:13] Removed the barber from his plate
[00:03:17] 赶走了理发师
[00:03:17] Then there was nothing but to wait
[00:03:22] 然后,只有等待
[00:03:22] And she would fall
[00:03:24] 她无依无靠
[00:03:24] So soft so young so lost
[00:03:27] 如此温柔,如此年轻,如此失落
[00:03:27] And oh so beautiful
[00:03:39] 如此美丽
[00:03:39] Oh that was many years ago
[00:03:46] 那是许多年前了
[00:03:46] I doubt if anyone would know
[00:04:30] 我怀疑没人知道
[00:04:30] There's a hole in the world like a great black pit
[00:04:32] 有一个洞就像世界上最黑暗的深渊
[00:04:32] And it's filled with people who are filled with sh*t
[00:04:34] 那里的人都是混蛋
[00:04:34] And the vermin of the world inhabit it
[00:04:39] 世界的害虫栖息在里面
您可能还喜欢歌手Johnny Depp的歌曲:
随机推荐歌词:
- In Your Arms [Wonderland]
- 苦中作乐 [华语群星]
- 吻你想你 [刘小慧]
- 下点雪吧 [侃侃]
- 第0738集_妙计脱身 [祁桑]
- 第554集_天兵阁军师 [我影随风]
- Malinconia [Riccardo Fogli]
- Hang You From The Heavens [The Dead Weather]
- Baby I’ve Changed [Fountains Of Wayne]
- Live It Up, Pts. 1 & 2 [The Isley Brothers]
- If I May [Nat King Cole&The Four Kn]
- The Joker [New Years Day]
- Say It Isn’t So [Dinah Washington]
- Wooden Heart [Gus Backus]
- Two Bass Hit [Miles Davis]
- 离心咒 [可歆]
- Wings(BBC Live Version) [Scouting For Girls]
- Adelaida(Album Version) [Duelo]
- DUCKWORTH. [Kendrick Lamar]
- Love Is All We Need [Tommy Edwards]
- That Old Feeling [Lae Paula&Mary Ford]
- Somente Nela [MOSKA]
- Without A Song(Stereo Version) [The Supremes]
- 风起时想你(伴奏)(伴奏) [常春木]
- 咚咚咚 [小蓓蕾组合]
- Pintura Sem Arte [Candeia]
- 一次就好 [虎妹]
- Time Goes By [Marty Robbins]
- 一百七十二笔(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- 迹忆 [果颜路组合]
- (Beautiful) [SHINee]
- Message Boy(Video Remix) [Charlie Peacock]
- Thinking Bout Ya [JTR]
- Ich fang nie mehr was an einem Sonntag an [Angela Dupree]
- Buleria [The Rumbabeat]
- A Tisket a Tasket [The Little Singers]
- Reconsider Baby [Elvis Presley]
- Tout l’amour(Remastered) [Dario Moreno]
- Thats All [Ricky Nelson]
- Drowning In Champagne [Yellow Claw&Maty Noyes]
- 问答无用 [王子建]
- Little Red Wagon(Album) [Miranda Lambert]