《カタチあるもの》歌词
[00:00:00] カタチあるもの - 滴草由実 (しずくさ ゆみ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:Yumi Shizukusa
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:Yasumasa Ito
[00:00:22] //
[00:00:22] カタチあるもの
[00:00:24] 可触摸的东西
[00:00:24] いつか壊れてしまうときが来るのなら
[00:00:32] 会破碎的话
[00:00:32] 见えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
[00:00:52] 那希望看不见的二人情感不会破碎
[00:00:52] 君も见ているの? この远い星を
[00:00:57] 你也在看这遥远的星空吗
[00:00:57] 家を出ても思い出通りすぎる
[00:01:02] 即便是出门也抹不去回忆
[00:01:02] 夕闇の街角に残り火灯る
[00:01:07] 黄昏的街角残留的路灯
[00:01:07] いろんな苛立ちを君のせいにした
[00:01:13] 把各种焦躁归为你的错
[00:01:13] どんなに强がっていても 人は结局
[00:01:19] 无论怎么逞强
[00:01:19] 人を求めてしまうんだね
[00:01:23] 不过是人求人的结局
[00:01:23] おちる粉雪 頬につたう涙の数ほど
[00:01:29] 飞散的雪 如脸颊的泪珠那般多
[00:01:29] 君に 急に逢いたくなった
[00:01:33] 突然好想你
[00:01:33] カタチあるもの いつか壊れてしまうときが来るのなら
[00:01:43] 可触摸的东西会破碎的话
[00:01:43] 见えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい
[00:02:03] 那希望看不见的二人情感不会破碎
[00:02:03] 君と离れてからコンビニ生活
[00:02:08] 与你分开之后
[00:02:08] 味気ない日々
[00:02:10] 过着没有昼夜的日子
[00:02:10] また冷たい夕食
[00:02:13] 又是冰冷的晚餐
[00:02:13] 无言の月が心を见透かしている
[00:02:18] 无言的月透射内心
[00:02:18] 偶然みたいにまた逢えたらいいな
[00:02:23] 如偶遇般再相遇该多好啊
[00:02:23] ただ抱きしめあって
[00:02:26] 仅仅是相互抱紧
[00:02:26] 些细な事でケンカして
[00:02:30] 因一些小事而争吵
[00:02:30] 朝になれば元どおり
[00:02:33] 第二天又重归于好
[00:02:33] 谁よりも
[00:02:36] 陪在你身边
[00:02:36] 君の傍にいること なによりそれが
[00:02:41] 比任何人任何事都重要
[00:02:41] 仆の幸せだったんだ…
[00:02:44] 这曾是我的幸福
[00:02:44] カタチあるもの
[00:02:45] 可触摸的东西
[00:02:45] いつか壊れてしまうときがきたとしても
[00:02:53] 即使破碎
[00:02:53] あの日
[00:02:54] 那日
[00:02:54] 二人の约束だけはずっとこの手の中に
[00:03:16] 二人的约定一直紧握手中
[00:03:16] 毎日长电话して
[00:03:17] 每天煲电话粥
[00:03:17] 肌寒い夜も
[00:03:24] 即使在寒冷的夜晚
[00:03:24] あったかい未来话したね
[00:03:28] 谈论过温暖的未来
[00:03:28] 眩しい梦のかけら
[00:03:35] 炫目的梦的碎片
[00:03:35] 今は寂しい时さえ
[00:03:39] 连现在寂寞的时候
[00:03:39] 近くにはいれない
[00:03:44] 也不能在身旁
[00:03:44] “となりにいてほしい…”と
[00:03:48] 想你在身边
[00:03:48] あの日の声が胸に响く
[00:03:54] 那日的话仍在脑海盘旋
[00:03:54] カタチあるもの
[00:03:57] 可触摸的东西
[00:03:57] いつか壊れてしまうときがくるのなら
[00:04:04] 会破碎的话
[00:04:04] 见えない二人の想いだけは壊さないでいてほしい…
[00:04:09] 那希望看不见的二人情感不会破碎
[00:04:09] 那
您可能还喜欢歌手滴草由実的歌曲:
随机推荐歌词:
- SWINGING LONDON [木村カエラ]
- 约定(Live) [林一峰&林二汶]
- You’ll Understand [Almah]
- 白雪歌送武判官归京 [虹云]
- Take This Heart Of Mine [Marvin Gaye]
- Ain’t Talkin’ ’Bout Love(Live from Selland Arena in Fresno, California on May 14, 1993; 2) [Van Halen]
- Houdini’s Angels(LP版) [Seven Mary Three]
- Skylark (2003 Digital Remaster) [Norman Wisdom]
- 弯弯的小河 [江蕾]
- Corazones Antarticos [La Mosca Tse Tse]
- Paris Je T’aime D’amour [Maurice Chevalier]
- 侵略ノススメ☆(IKA Covered) [金元寿子]
- The Shortchange [Thomston]
- Never Too Far Away [Various Artists&Mariah Ca]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- Obsesionado (Ando Parado) [Magneto]
- I Get A Kick Out Of You [Patti Page]
- Memories from the Past [Norma Jean]
- Ready or Not (Here I Come) [Cruise Control]
- What I Did For Love [Robert Goulet]
- I’ll Remember April [Patti Page]
- Born to End(Album Version) [Manic Street Preachers]
- Desesperado [José José]
- The Palace [The M Machine&Blake Hazar]
- Le Cygne [Les Innocents]
- 白兰鸽 [华语群星]
- Together Again [Buck Owens]
- You Made Me Care [Carmen McRae]
- Night [Jackie Wilson]
- Runaway (U&I)(Dropout Remix) [Galantis]
- 记忆另存为 [新秀团队]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- 我的甜心(修复版) [李采霞&时代乐乐队&家飞合唱团]
- 傲骨成沙 [歌者词杰]
- She’ll Be Coming Round the Mountain [Kidstime Party Band]
- Boss Jack [Johnny Cash]
- What You Got (In the Style of Colby O’donis & Akon)(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- El Mismo Sol [Extra Latino]
- Belles belles belles(Remastered) [Claude Francois]
- 要么别想,要么别放!(一路向北Vol.405) [小北[主播]]
- 流行音乐30年(Live) [TK11&草蜢]